1. पूर्वी बायोपायरसी म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या अशा शोषणाचा नियम होता.

1. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

2. 19व्या शतकात उद्योगपतींकडून बालकामगारांचे शोषण

2. the exploitation of child labour by nineteenth-century industrialists

3. जगभरात शोषण करणाऱ्या बालमजुरीचा मुकाबला करण्यासाठी जर्मनी अधिक काही करू शकते आणि करणे आवश्यक आहे.

3. Germany can and must do more to combat exploitative child labour worldwide.

4. जागतिक लोकसंख्येच्या वाढत्या वाढीमुळे नैसर्गिक साधनसंपत्तीचा अतिशोषण होत आहे.

4. the increasing growth in the world population has led to over-exploitation of natural resources.

5. अनुसूचित जाती-जमातींचे सदस्य, नवबौद्ध, कामगार, गरीब आणि भूमिहीन शेतकरी, स्त्रिया आणि राजकीय, आर्थिक आणि धर्माच्या नावाखाली शोषण झालेल्या सर्वांचे.

5. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

6. ते लीगवर महिलांना दुखवतात आणि शोषण करतात असा आरोप करतात.

6. they charge that hook-ups hurt and exploit women.

7. अतिशोषणामुळे पर्यावरणाचा समतोल बिघडू शकतो.

7. Over-exploitation can disrupt ecological balance.

8. पाचवी, दुसरी न्यूरोटिक गरज म्हणजे इतरांचे शोषण करणे.

8. Fifth, another neurotic need is to exploit others.

9. "आर्क्टिक संसाधनांचे शोषण होईल."

9. “The exploitation of arctic resources will take place.”

10. त्याच्याकडे एक विशेष आर्थिक क्षेत्र आहे आणि म्हणून त्याच्या पाण्यात मासेमारी आणि खनिज शोषण नियंत्रित करण्याचा अधिकार आहे का?

10. Does it have an exclusive economic zone, and therefore the right to control fishing and mineral exploitation in its waters?

11. एक प्रकारचे ऑप्टिकल घटक म्हणून, लोखंडी जाळीची कार्यक्षमता कमी किंमतीत समान आहे. डिफ्रॅक्शन ग्रेटिंग हे एक ऑप्टिकल उपकरण आहे जे विस्फोट करते.

11. as a kind of optical elements, grating has the same performance at a lower price. a diffraction grating is an optical device exploiting.

12. अनेक अविकसित देशांमध्ये, शेतीच्या उद्देशाने किरकोळ कोरडवाहू क्षेत्रांचे शोषण करण्यासाठी अत्याधिक लोकसंख्येच्या दबावामुळे जगातील अनेक कमी-उत्पादक प्रदेशांमध्ये अति चराई, जमिनीचा ऱ्हास आणि भूजलाच्या अतिशोषणामुळे एक खालची आवर्त निर्माण होते.

12. a downward spiral is created in many underdeveloped countries by overgrazing, land exhaustion and overdrafting of groundwater in many of the marginally productive world regions due to overpopulation pressures to exploit marginal drylands for farming.

13. आम्ही त्याचा फायदा घेऊ शकतो.

13. we can exploit that.

14. त्याचे रोमँटिक कारनामे

14. his amatory exploits

15. त्यातील दोन मी उडवले.

15. i exploited two of them.

16. या वस्तुस्थितीचा गैरफायदा घेतला जाऊ शकतो.

16. this fact can be exploited.

17. करातील त्रुटींचा फायदा घेतला

17. they exploited tax loopholes

18. टाउनसेंड:-आणि त्यांचे शोषण करा.

18. townsend:-- and exploit them.

19. नोकरीच्या मुलाखती दरम्यान शोषण.

19. exploited on a job interview.

20. मी तुझे शोषण करत असल्याचे तू म्हणालास.

20. you said i was exploiting you.