1. درج فہرست ذاتوں اور قبائل کے ارکان، نو بدھسٹ، مزدور، غریب اور بے زمین کسان، خواتین اور وہ تمام لوگ جن کا سیاسی، معاشی اور مذہب کے نام پر استحصال کیا جاتا ہے۔

1. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

2. ماضی میں اس طرح کا استحصال، جسے بایوپائریسی کہا جاتا تھا، ایک اصول تھا۔

2. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

3. 19ویں صدی میں صنعت کاروں کے ذریعے چائلڈ لیبر کا استحصال

3. the exploitation of child labour by nineteenth-century industrialists

4. جرمنی دنیا بھر میں استحصالی چائلڈ لیبر کا مقابلہ کرنے کے لیے بہت کچھ کر سکتا ہے اور کرنا چاہیے۔

4. Germany can and must do more to combat exploitative child labour worldwide.

5. دنیا کی بڑھتی ہوئی آبادی نے قدرتی وسائل کے بے دریغ استعمال کو جنم دیا ہے۔

5. the increasing growth in the world population has led to over-exploitation of natural resources.

6. بہت سے پسماندہ ممالک میں، دنیا کے بہت سے کم پیداواری خطوں میں زیادہ چرائی، زمین کی کمی اور زمینی پانی کے زیادہ استحصال سے ایک نیچے کی طرف بڑھتا ہے کیونکہ زیادہ آبادی کے دباؤ کی وجہ سے زرعی مقاصد پر معمولی خشک زمینوں کا استحصال ہوتا ہے۔

6. a downward spiral is created in many underdeveloped countries by overgrazing, land exhaustion and overdrafting of groundwater in many of the marginally productive world regions due to overpopulation pressures to exploit marginal drylands for farming.

7. وہ لیگ پر خواتین کو تکلیف دینے اور ان کا استحصال کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔

7. they charge that hook-ups hurt and exploit women.

8. زیادہ استحصال ماحولیاتی توازن کو بگاڑ سکتا ہے۔

8. Over-exploitation can disrupt ecological balance.

9. پانچویں، ایک اور اعصابی ضرورت دوسروں کا استحصال کرنا ہے۔

9. Fifth, another neurotic need is to exploit others.

10. "آرکٹک وسائل کا استحصال ہوگا۔"

10. “The exploitation of arctic resources will take place.”

11. کیا اس کے پاس ایک خصوصی اقتصادی زون ہے، اور اس وجہ سے اسے اپنے پانیوں میں ماہی گیری اور معدنی استحصال کو کنٹرول کرنے کا حق ہے؟

11. Does it have an exclusive economic zone, and therefore the right to control fishing and mineral exploitation in its waters?

12. آپٹیکل عناصر کی ایک قسم کے طور پر، گرل کی کارکردگی کم قیمت پر ایک جیسی ہے۔ ایک پھیلاؤ گریٹنگ ایک نظری آلہ ہے جو پھٹ جاتا ہے۔

12. as a kind of optical elements, grating has the same performance at a lower price. a diffraction grating is an optical device exploiting.

13. ہم اس کا استحصال کر سکتے ہیں.

13. we can exploit that.

14. اس کے رومانوی کارنامے۔

14. his amatory exploits

15. میں نے ان میں سے دو کو اڑا دیا۔

15. i exploited two of them.

16. اس حقیقت سے فائدہ اٹھایا جا سکتا ہے۔

16. this fact can be exploited.

17. ٹیکس کی خامیوں کا فائدہ اٹھایا

17. they exploited tax loopholes

18. ٹاؤن سینڈ: اور ان کا استحصال کریں۔

18. townsend:-- and exploit them.

19. ملازمت کے انٹرویو کے دوران استحصال۔

19. exploited on a job interview.

20. تم نے کہا کہ میں تمہارا استحصال کر رہا ہوں۔

20. you said i was exploiting you.