1. তফসিলি জাতি ও উপজাতির সদস্য, নব্য বৌদ্ধ, শ্রমিক, দরিদ্র ও ভূমিহীন কৃষক, নারী এবং যারা রাজনৈতিক, অর্থনৈতিকভাবে এবং ধর্মের নামে শোষিত।

1. members of scheduled castes and tribes, neo-buddhists, the working people, the landless and poor peasants, women and all those who are being exploited politically, economically and in the name of religion.

2. অতীতে এই ধরনের শোষণ, যা বায়োপাইরেসি নামে পরিচিত, নিয়ম ছিল।

2. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

3. 19 শতকে শিল্পপতিদের দ্বারা শিশুশ্রমের শোষণ

3. the exploitation of child labour by nineteenth-century industrialists

4. বিশ্বব্যাপী শোষণমূলক শিশুশ্রমের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য জার্মানি আরও অনেক কিছু করতে পারে এবং করতে হবে৷

4. Germany can and must do more to combat exploitative child labour worldwide.

5. বিশ্ব জনসংখ্যার ক্রমবর্ধমান বৃদ্ধি প্রাকৃতিক সম্পদের অত্যধিক শোষণের দিকে পরিচালিত করেছে।

5. the increasing growth in the world population has led to over-exploitation of natural resources.

6. অনেক অনুন্নত দেশে, কৃষি কাজে প্রান্তিক শুষ্ক ভূমি শোষণের জন্য অতিরিক্ত জনসংখ্যার চাপের কারণে বিশ্বের অনেক নিম্ন-উৎপাদনশীল অঞ্চলে অতিরিক্ত চর, ভূমি হ্রাস এবং ভূগর্ভস্থ জলের অত্যধিক শোষণের মাধ্যমে নিম্নগামী সর্পিল সৃষ্টি হয়।

6. a downward spiral is created in many underdeveloped countries by overgrazing, land exhaustion and overdrafting of groundwater in many of the marginally productive world regions due to overpopulation pressures to exploit marginal drylands for farming.

7. তারা লিগের বিরুদ্ধে নারীদের আঘাত ও শোষণের অভিযোগ তুলেছে।

7. they charge that hook-ups hurt and exploit women.

8. অতিরিক্ত শোষণ পরিবেশগত ভারসাম্যকে ব্যাহত করতে পারে।

8. Over-exploitation can disrupt ecological balance.

9. পঞ্চম, আরেকটি স্নায়বিক প্রয়োজন অন্যকে শোষণ করা।

9. Fifth, another neurotic need is to exploit others.

10. "আর্কটিক সম্পদের শোষণ ঘটবে।"

10. “The exploitation of arctic resources will take place.”

11. এটির কি একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল আছে এবং তাই এর জলে মাছ ধরা এবং খনিজ শোষণ নিয়ন্ত্রণ করার অধিকার আছে?

11. Does it have an exclusive economic zone, and therefore the right to control fishing and mineral exploitation in its waters?

12. এক ধরণের অপটিক্যাল উপাদান হিসাবে, কম দামে গ্রিলের একই কার্যকারিতা রয়েছে। একটি বিবর্তন গ্রেটিং একটি অপটিক্যাল ডিভাইস যা বিস্ফোরিত হয়।

12. as a kind of optical elements, grating has the same performance at a lower price. a diffraction grating is an optical device exploiting.

13. আমরা তা কাজে লাগাতে পারি।

13. we can exploit that.

14. তার রোমান্টিক কাজ

14. his amatory exploits

15. আমি তাদের দুটি উড়িয়ে.

15. i exploited two of them.

16. এই সত্য শোষণ করা যেতে পারে.

16. this fact can be exploited.

17. ট্যাক্স ফাঁকির সুযোগ নিয়েছে

17. they exploited tax loopholes

18. townsend: - এবং তাদের শোষণ.

18. townsend:-- and exploit them.

19. চাকরির ইন্টারভিউয়ের সময় শোষিত।

19. exploited on a job interview.

20. তুমি বলেছিলে আমি তোমাকে শোষণ করছি।

20. you said i was exploiting you.