1. डेव्हिड कृत्रिम चिलखतांवर अवलंबून नाही.

1. david does not depend on man made armor.

2. कदाचित एखाद्या इंग्रजाने आवश्यक कायदे केले असतील.

2. maybe an englishman made the laws necessary.

3. वुमन मेड: वुमन मेड हे खरंच टू-फॉर वन आहे.

3. Woman Made: Woman Made is really a two-for-one.

4. ट्रिटियम हा एक कृत्रिम घटक आहे जो निसर्गात आढळत नाही.

4. tritium is a man made element not found in nature.

5. माणसाने जंगलात राहत असताना केलेला हा विधी आहे.

5. this is a man made ritual when he lived in the jungle.

6. मी त्यांनाही मारले आणि म्हाताऱ्याने खूप आवाज केला-"

6. These also did I kill, and the old man made much noise—"

7. आनंदी पण धक्कादायक रग सेल्समनने मला अस्वस्थ वाटले.

7. pleased but pushy carpet sales man made me uncomfortable.

8. ह्यांनाही मी मारले आणि म्हातार्‍याने खूप आवाज केला --"

8. These also did I kill, and the old man made much noise -- "

9. त्यामुळे बायबल संकलित करण्यात मनुष्याने अपरिहार्यपणे चुका केल्या.

9. so, inevitably, man made mistakes while compiling the bible.

10. तुम्हाला असे वाटते का की त्या स्त्रीने सैतानाशी संवाद साधण्यात चूक केली आहे?

10. Do you think the woman made a mistake in parleying with Satan?

11. या माणसाने त्याच्या आहारात दोन बदल केले आणि सुमारे 300 पौंड गमावले

11. This Man Made Two Changes to His Diet and Lost Nearly 300 Pounds

12. वू यांनी कृत्रिम चंद्र प्रकल्पाच्या काही टीकेकडेही लक्ष वेधले.

12. wu also pointed out some criticisms of the man made-moon project.

13. आपल्या सर्व वर्षांमध्ये, या चांगल्या माणसाने आपल्या राष्ट्रासाठी बरेच योगदान दिले.

13. In all his years, this good man made many contributions to our Nation.

14. द ग्रेट स्मॉग ऑफ लंडन (1952) हे मानवनिर्मित आपत्तीचे आणखी एक उदाहरण आहे.

14. The great Smog of London (1952) is another example of a man made disaster.

15. 2015 मध्ये लोकपालने 19 प्रकरणांमध्ये संस्थांवर टीकाटिप्पणी केली.

15. In 2015 the Ombudsman made critical remarks to the institutions in 19 cases.

16. तथापि, जर्मनने काही चुका केल्या ज्यामुळे त्याला आणि फेरारीचे विजेतेपद महागात पडले.

16. However, the German made a few mistakes that cost him and Ferrari the title.

17. नेटिझन्सने विनोदाने टिप्पणी केली की महिलेने "सर्वात महाग प्रयोग" केला.

17. Netizens remarked jokingly that the woman made "the most expensive experiment."

18. या विलक्षण माणसाने लक्झेंबर्ग आणि जगभरात अनेक मित्र बनवले.

18. This extraordinary man made many friends in Luxembourg and all around the world.

19. कधीकधी, योग्य प्रशिक्षणाने, या प्रकारच्या स्त्रीने गुलाम बनवले.

19. Sometimes, with proper training, this type of woman made the very best of slaves.

20. मग व्यावसायिकाने कुटुंबाला स्पेनला नेण्याचा महत्त्वपूर्ण निर्णय घेतला.

20. Then the businessman made an important decision to transport the family to Spain.

21. triticale हे एक कृत्रिम धान्य आहे जे निसर्गात आढळत नाही.

21. triticale is a man-made cereal which is not found in nature.

22. सिंथेटिक पॉलिमर हे मानवनिर्मित पॉलिमर आहेत.

22. synthetic polymers are human-made polymers.

23. जैवविविधता नष्ट होण्याची मानववंशीय कारणे.

23. man-made causes for the loss of biodiversity.

24. मेजेस्ट्रॉल एसीटेट एक प्रोजेस्टोजेन आहे (संप्रेरक प्रोजेस्टेरॉनचे कृत्रिम रूप).

24. megestrol acetate is a progestin(a man-made form of the hormone progesterone).

25. एक कृत्रिम तलाव

25. a man-made lake

26. व्हॉयेजर 1 ही पृथ्वीपासून सर्वात दूरची मानवनिर्मित वस्तू आहे.

26. the voyager 1 is the farthest human-made object from earth.

27. पुतिन: रशिया अमेरिकेची चक्रीवादळे मानवनिर्मित असल्याचा पुरावा दाखवण्यास तयार आहे

27. Putin: Russia Is Ready To Show Proof US Hurricanes Are Man-Made

28. व्हॉयेजर 1 उपग्रह हा पृथ्वीपासून सर्वात दूरचा मानवनिर्मित वस्तू आहे.

28. the voyager 1 satellite is the farthest man-made object from earth.

29. खरं तर, 1,800 हून अधिक कृत्रिम उपग्रह आपल्या पृथ्वीभोवती फिरतात.

29. in fact, more than 1800 man-made satellites are orbiting our earth.

30. मानवनिर्मित उत्सर्जनात या वाढीचे घातक परिणाम गंभीर आहेत.

30. the harmful effects of this increased man-made emission are profound.

31. जेव्हा तुमच्या आजूबाजूला फक्त कृत्रिम गोष्टी असतात तेव्हा तुम्ही कमी कल्पनाशील असता.

31. when there are only man-made things around you, you are less imaginative.

32. अजिबात नाही: सर्व प्रथम, ते कृत्रिम बेटे आहेत, म्हणजेच मानवनिर्मित.

32. Absolutely not: first of all, they are artificial islands, that is, man-made.

33. जेव्हा कृत्रिम चंद्र कक्षेत असतो तेव्हा लोकांना आकाशात फक्त एक तेजस्वी तारा दिसतो.

33. when a man-made moon is orbiting, people can only see a bright star in the sky.

34. कर्माचा परिणाम आणि मानवनिर्मित परिणाम यात फरक आहे हे लक्षात ठेवा.

34. please note there's a difference between a karmic effect and a man-made effect.

35. या मानवनिर्मित संस्थेच्या मागे सध्या १५२ राष्ट्रांची “मंडळी” आहे.

35. This man-made institution has at present behind it a “congregation” of 152 nations.

36. हवामान बदलासारख्या मानवनिर्मित समस्या इतर देश किंवा लोकांपेक्षा आपल्याला अधिक धोक्यात आणतात.

36. Man-made problems like climate change endanger us more than other countries or peoples.

37. गांडुळे खराब झालेली माती दुरुस्त करण्यात मदत करू शकतात आणि मानवनिर्मित समस्यांवर उपाय देऊ शकतात.

37. earthworms can help repair damaged soil and may provide solutions to man-made problems.

38. भौतिक गोष्टींवर प्रेम, जगासाठी, मानवनिर्मित चर्चच्या लोकांसाठी वैशिष्ट्यपूर्ण आहे.

38. The love for material things, for the world, is typical for people of the man-made churches.

39. शब्बाथ आणि वार्षिक मेजवानी हे 130 वर्ष जुन्या मानवनिर्मित शोधावर कसे अवलंबून असू शकतात?

39. How can the Sabbaths and the annual feasts be dependent upon a 130 year old man-made invention?

40. मला वाटतं, दहशतवादाचा धोका कमी करण्याचा प्रयत्न करून आपण त्याला मानवनिर्मित आपत्ती म्हणणार आहोत.

40. We're going to call it man-made disasters, trying to, I think, downplay the threat from terrorism.