1. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹਨੇਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਏ।

1. you have brought light into my dark world.

2. ਮਾਂ ਮੀਰਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।

2. Mother Meera brings a new Light into the world.

3. ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ।

3. He literally taught us how to turn light into art.

4. ਵੇਹੜਾ ਜੋ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਘਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

4. courtyard letting light into the centre of a private house.

5. ਮਾਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਿੱਜੀ/ਗ੍ਰਹਿ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ।

5. Proudly, you place this LIGHT into OUR Personal/Planetary Body.

6. ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਮਕਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

6. You will never ever be able to shine your light into this world.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਸੁੰਗੜਦੇ ਕਾਲੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਾ ਪੰਪ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

7. Each one of them has been a pump of light into my shriveled black heart.”

8. ਇੰਨੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਬਣੋ ਕਿ ਬੱਚੇ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆ ਸਕਣ।”

8. Be so full of love that children can bring the new light into the world.“

9. ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਇਗਲੂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਬਰਫ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. in some cases a single block of ice is inserted to allow light into the igloo.

10. ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਧਾਰਨ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਹੈ.

10. But in reality, it’s very simple: We carry a light into the world because we have Jesus in us.

11. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਮੈਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਣ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ," ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ।

11. When I said "I am come as a light into the world," I meant that I came to share the light with you.

12. ਇਹ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖੀ ਯਤਨ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਯੁੱਗ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।

12. It is not our human efforts or the technical progress of our era that brings light into this world.

13. ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਗੂੰਜ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤਾਰਾ ਫਟਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫਟਦਾ ਹੈ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਧੂੜ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਉੱਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

13. a light echo is created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

14. ਫਿਰ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਜਾਗਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤਰੀਕਾ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ।

14. Then I read that the most natural way to wake up with more energy is by bringing light into your bedroom.

15. “ਜੇ ਮੇਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਰਮਨੀ ਲਈ ਇਸ ਹਨੇਰੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਵਾਂਗਾ!

15. “If my actions bring a little more light into this dark hour for Germany, then I will gladly go to prison!

16. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਈਆ ਦੇ ਕੋਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਈਆ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੋਰਟਲ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ।

16. Furthermore, every time you visits Gaia’s core, you open a portal to bring higher light into Gaia’s Earth.

17. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤਾਰਾ ਫਟਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫਟਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਇਨਫਰਾਰੈੱਡ ਗੂੰਜ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਧੂੜ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।

17. an infrared echo is created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

18. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤਾਰਾ ਫਟਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫਟਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਨਫਰਾਰੈੱਡ ਈਕੋਜ਼ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਧੂੜ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।

18. infrared echoes are created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

19. ਪਰ ਖੋਜਕਰਤਾ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. but researchers are exploring other ways to bring light into the body, illustrating what the future could hold.

20. ਗੂੜ੍ਹੇ ਵਾਲ ਵਧੇਰੇ ਲੇਜ਼ਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਲਕੀ ਚਮੜੀ ਲੇਜ਼ਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ follicle ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

20. dark hairs absorb more of the laser light and lighter skin allows more transmission of the laser light into the follicle.