1. તમે મારી અંધારી દુનિયામાં પ્રકાશ લાવ્યા.

1. you have brought light into my dark world.

2. માતા મીરા વિશ્વમાં એક નવો પ્રકાશ લાવે છે.

2. Mother Meera brings a new Light into the world.

3. તેમણે શાબ્દિક રીતે અમને શીખવ્યું કે કેવી રીતે પ્રકાશને કલામાં ફેરવવો.

3. He literally taught us how to turn light into art.

4. પેશિયો જે ખાનગી ઘરની મધ્યમાં પ્રકાશમાં આવવા દે છે.

4. courtyard letting light into the centre of a private house.

5. ગર્વથી, તમે આ પ્રકાશને અમારા અંગત/પ્લેનેટરી બોડીમાં મૂકો છો.

5. Proudly, you place this LIGHT into OUR Personal/Planetary Body.

6. તમે ક્યારેય આ દુનિયામાં તમારો પ્રકાશ પ્રગટાવી શકશો નહીં.

6. You will never ever be able to shine your light into this world.

7. તેમાંથી દરેક મારા સુકાઈ ગયેલા કાળા હૃદયમાં પ્રકાશનો પંપ છે.

7. Each one of them has been a pump of light into my shriveled black heart.”

8. પ્રેમથી ભરપૂર બનો કે બાળકો દુનિયામાં નવો પ્રકાશ લાવી શકે.”

8. Be so full of love that children can bring the new light into the world.“

9. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, પ્રકાશને ઇગ્લૂમાં પ્રવેશવા માટે બરફનો એક બ્લોક નાખવામાં આવે છે.

9. in some cases a single block of ice is inserted to allow light into the igloo.

10. પરંતુ વાસ્તવમાં, તે ખૂબ જ સરળ છે: આપણે વિશ્વમાં પ્રકાશ લઈ જઈએ છીએ કારણ કે આપણામાં ઈસુ છે.

10. But in reality, it’s very simple: We carry a light into the world because we have Jesus in us.

11. જ્યારે મેં કહ્યું કે "હું વિશ્વમાં પ્રકાશ બનીને આવ્યો છું," ત્યારે મારો અર્થ એ હતો કે હું તમારી સાથે પ્રકાશ શેર કરવા આવ્યો છું.

11. When I said "I am come as a light into the world," I meant that I came to share the light with you.

12. તે આપણા માનવીય પ્રયત્નો અથવા આપણા યુગની તકનીકી પ્રગતિ નથી જે આ વિશ્વમાં પ્રકાશ લાવે છે.

12. It is not our human efforts or the technical progress of our era that brings light into this world.

13. જ્યારે તારો વિસ્ફોટ થાય છે અથવા ફાટી નીકળે છે, ત્યારે આસપાસની ધૂળના ઝુંડ પર પ્રકાશ પડે છે ત્યારે એક ઝળહળતો પડઘો સર્જાય છે.

13. a light echo is created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

14. પછી મેં વાંચ્યું કે વધુ ઉર્જા સાથે જાગવાની સૌથી કુદરતી રીત એ છે કે તમારા બેડરૂમમાં પ્રકાશ લાવો.

14. Then I read that the most natural way to wake up with more energy is by bringing light into your bedroom.

15. “જો મારી ક્રિયાઓ જર્મની માટે આ અંધકારમય કલાકમાં થોડો વધુ પ્રકાશ લાવશે, તો હું રાજીખુશીથી જેલમાં જઈશ!

15. “If my actions bring a little more light into this dark hour for Germany, then I will gladly go to prison!

16. તદુપરાંત, જ્યારે પણ તમે ગૈયાના મુખ્ય ભાગની મુલાકાત લો છો, ત્યારે તમે ગૈયાની પૃથ્વી પર ઉચ્ચ પ્રકાશ લાવવા માટે એક પોર્ટલ ખોલો છો.

16. Furthermore, every time you visits Gaia’s core, you open a portal to bring higher light into Gaia’s Earth.

17. જ્યારે તારો વિસ્ફોટ થાય છે અથવા ફૂટે છે ત્યારે ઇન્ફ્રારેડ ઇકો બનાવવામાં આવે છે, જે આસપાસની ધૂળના ઝુંડ પર પ્રકાશ પાડે છે.

17. an infrared echo is created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

18. જ્યારે તારો વિસ્ફોટ થાય છે અથવા ફાટી નીકળે છે, ત્યારે આસપાસની ધૂળના ઝુંડ પર પ્રકાશ પડે છે ત્યારે ઇન્ફ્રારેડ ઇકો બનાવવામાં આવે છે.

18. infrared echoes are created when a star explodes or erupts, flashing light into surrounding clumps of dust.

19. પરંતુ સંશોધકો શરીરમાં પ્રકાશ લાવવાની અન્ય રીતો શોધી રહ્યા છે, જે દર્શાવે છે કે ભવિષ્યમાં શું હોઈ શકે છે.

19. but researchers are exploring other ways to bring light into the body, illustrating what the future could hold.

20. ઘાટા વાળ વધુ લેસર પ્રકાશને શોષી લે છે અને હળવા ત્વચા ફોલિકલમાં લેસર પ્રકાશને વધુ સારી રીતે પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.

20. dark hairs absorb more of the laser light and lighter skin allows more transmission of the laser light into the follicle.