1. आपण “प्रत्येक स्वार्थी तत्त्व बाजूला” का ठेवले पाहिजे?

1. Why must we “lay aside every selfish principle”?

2. मला माहिती आहे की मी लवकरच हे स्टोअर सोडणार आहे.

2. i am aware that i will soon lay aside this tent.

3. सामाजिक अजेंडा बाजूला ठेवणे त्याच्यासाठी खूप कठीण आहे.

3. It’s very difficult for him to lay aside the social agenda.

4. पण त्याने दिलेली शक्ती बाजूला सारून त्याच्या इच्छेऐवजी थोडी मूर्ख इच्छा निवडणे हे अहंकारी आहे.

4. But it is arrogant to lay aside the power that He gave, and choose a little senseless wish instead of what He wills.

5. सर्व तिरस्कार, सर्व कटु विभागीय भावना बाजूला टाका आणि ज्यांना उत्कंठापूर्ण यश प्राप्त होईल अशा लोकांमध्ये आपले स्थान निर्माण करा: एक पुनर्मिलन झालेला देश.

5. lay aside all rancor, all bitter sectional feeling, and make your places in the ranks of those who will bring about a consummation devoutly to be wished- a reunited country.”.

6. सर्व तिरस्कार, सर्व कटु विभागीय भावना काढून टाका आणि अशा लोकांच्या श्रेणीमध्ये आपले स्थान बनवा जे उत्कंठित यश मिळवून देतील: एक पुनर्मिलन देश."

6. lay aside all rancor, all bitter sectional feeling, and to make your places in the ranks of those who will bring about a consummation devoutly to be wished- a reunited country.".

7. पहिले इब्री 12:1 आहे जे म्हणते, "म्हणून साक्षीदारांचा इतका मोठा मेघ आहे" (लेखक आपल्या आधी मरण पावलेल्या लोकांबद्दल बोलतो, भूतकाळातील विश्वासणारे) "आपल्या सभोवतालचे, आपण सर्व अडथळा आणि सर्व पाप दूर करूया. ". जे आपल्याला इतक्या सहजतेने आणि संयमाने आपली वाट पाहत असलेल्या शर्यतीत अडकवते".

7. the first is hebrews 12:1 which says,“therefore since we have so great a cloud of witnesses”(the author is speaking of those who died before us- past believers)“surrounding us, let us lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us and let us run with endurance the race that is set before us.”.

8. पहिले इब्री 12:1 आहे जे म्हणते, "म्हणून साक्षीदारांचा इतका मोठा मेघ आहे" (लेखक आपल्या आधी मरण पावलेल्या लोकांबद्दल बोलतो, भूतकाळातील विश्वासणारे) "आपल्या सभोवतालचे, आपण सर्व अडथळा आणि सर्व पाप दूर करूया. ".. जे आपल्याला इतक्या सहजतेने आणि धीराने अडकवतात ती शर्यत आपली वाट पाहत आहे." हे सूचित करते की ते आपल्याला पाहू शकतात.

8. the first is hebrews 12:1 which says,“therefore since we have so great a cloud of witnesses”(the author is speaking of those who died before us- past believers)“surrounding us, let us lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us and let us run with endurance the race that is set before us.” this would indicate they can see us.

9. पहिले इब्री 12:1 आहे जे म्हणते, "म्हणून साक्षीदारांचा इतका मोठा मेघ आहे" (लेखक आपल्या आधी मरण पावलेल्या लोकांबद्दल बोलतो, भूतकाळातील विश्वासणारे) "आपल्या सभोवतालचे, आपण सर्व अडथळा आणि सर्व पाप दूर करूया. ".. जे आपल्याला इतक्या सहजतेने आणि धीराने अडकवतात ती शर्यत आपली वाट पाहत आहे." हे सूचित करते की ते आपल्याला पाहू शकतात.

9. the first is hebrews 12:1 which says,“therefore since we have so great a cloud of witnesses”(the author is speaking of those who died before us- past believers)“surrounding us, let us lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us and let us run with endurance the race that is set before us.” this would indicate they can see us.