1. ಅದೇ ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ.

1. that is precisely what irks me.

2. ಈಗ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ಸರದಿ ಅವನದಾಗಿತ್ತು.

2. now it was his turn to be irked.

3. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪತಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನಾ?

3. was that why the husband was irked?

4. ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಈ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.

4. i swear, everything about that man irks me.

5. ಇದು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿರುಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

5. this irked him even more and he started yelling.

6. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುವುದು ಅವನ ವರ್ತನೆ.

6. what irks me more than anything is his attitude.

7. ಅವನು ಪಡೆದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಅದು ಅವನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ

7. it irks her to think of the runaround she received

8. ಮೊನಿಕರ್ ಲ್ಯಾಮೆಂಡೋಲಾವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು.

8. The moniker irked Lamendola, so few used it in his presence.

9. ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ.

9. i can't name a specific part because everything about you irks me.

10. ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.

10. you find negativity all around you and any minute negativity irks you.

11. ಅವರು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

11. He also greeted Ukrainian troops with a nationalist slogan that irks the Kremlin.

12. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವಾಚೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಬರೆದರು, "ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುವುದು ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

12. ‘It would irk me to die so young,’ wrote Jacques Vaché two years before his suicide.

13. ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಡಿದ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದ ಸನ್ನಿವೇಶವೆಂದರೆ ಅವನು ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿಯ ಬಳಕೆ.

13. and the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.

14. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ಓಹ್ ಕಿರ್ಕ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. They say, 'Oh it must have been hard to be Kirk Douglas's son,' but they don't really want to accept it.

15. ಸಿಬಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಅಂತಹ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವಕೀಲರು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು.

15. irked by sibal's response, the court remarked that the advocate of such stature should not behave like this.

16. ಆದರೆ 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಕಾಡಿದ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕಡಿಮೆ ನಟರು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಿದರು ಎಂಬುದು.

16. but if there's one thing that really irked her about her 70s career, it was how very little the actors earned.

17. "ನೀವು ಮತ ​​ಹಾಕದಿದ್ದರೆ, ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಅಥವಾ ದೂಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕಾಕಸ್ಗೆ ಇದು ಸಿಟ್ಟಾಯಿತು.

17. this irked the bench which said,"if you have not voted, then you have no right to question or blame the government".

18. ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತೀರಿ.

18. people will be looking up to you and want you to lead but you will be irked and critical of a lot of things in place.

19. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತನ ತಂದೆ ಜೂನ್ 28 ರಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ನಿಂದ ಬಾಲಕನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದು, ಅದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

19. irked over this, his father shot the boy dead with a country-made pistol on june 28 and the funeral was conducted the same night.

20. ಆದರೆ ಅವರು ಈ "ಪತ್ರವನ್ನು" ಓದಿದಾಗ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನ್ನ ಮೌನ ಪತ್ರದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. but when they read this“letter,” they immediately feel a little irked, for all that they do has been rejected by my silent letter.