1. جیسا تم کہو؟ غیر خوبصورت

1. how you say? inelegant.

2. غیر مہذب" اسے چھپانا شروع نہیں کرتا ہے۔

2. inelegant” doesn't begin to cover it.

3. غیر قانونی طور پر گرفتار

3. he came skidding to an inelegant halt

4. اپنے آداب میں غیر مہذب، اپنے اخلاق میں بزدل۔

4. inelegant in his manners, loose in his morals.

5. وہ اپنے کولہوں پر چند قدم بے دھیانی سے پھسل گئی۔

5. she slid inelegantly down a few steps on her behind

6. تاہم، "انیلیگینٹ" تیز ہے (یہ کم قدموں میں HALT پر پہنچتا ہے)۔

6. However, "Inelegant" is faster (it arrives at HALT in fewer steps).

7. یہ پتہ چلا کہ کیلون غلط تھا، لیکن اس لیے نہیں کہ اس کی مساوات بدصورت یا غیر موزوں تھی۔

7. It turned out that Kelvin was wrong, but not because his equations were ugly or inelegant.

8. پیپر کلپ: پیپر کلپ اٹھاتے ہوئے، انسان اپنا ہاتھ پیپر کلپس کے برتن میں گرا دیتا ہے۔

8. paper clips: when picking up a paperclip, humans inelegantly plop their hand down into a tub of clips.

9. نائن لائیوز اس قدر ناقص ہے کہ یہاں تک کہ وہ لوگ جو ہر چیز پر ہنستے ہیں وہ بھی بعض اوقات منصوبہ بند پنچ لائن سے محروم ہوجاتے ہیں۔

9. Nine Lives is so inelegant that even the people who laugh at everything will sometimes even miss a planned punchline.

10. دلیا اور بیریاں وزن کم کرنے کے لیے اچھے آپشنز ہیں کیونکہ ان دونوں میں ناقص فائبر ہوتا ہے جو کھانے کی خواہش کو کم کرتا ہے۔

10. both oatmeal and berries are good options for weight loss as they both have an inelegant fibre which reduces food craving.

11. اگلے چند گھنٹوں کے درد کو یاد رکھنے کے لیے یہ ایک جادوئی منظر ہے، جب آپ کے گھٹنے اور رانیں نزول کے ساتھ احتجاج کرتی ہیں، اور اگلے چند دنوں میں، جب آپ کی چال ایک ناکارہ بطخ بن جاتی ہے۔

11. it's a magical view to carry in your mind through the pain of the next few hours, when knees and thighs howl in protest throughout the descent, and during the next couple of days- when your gait becomes an inelegant waddle.

12. اگلے چند گھنٹوں کے درد کو یاد رکھنے کے لیے یہ ایک جادوئی منظر ہے، جب آپ کے گھٹنے اور رانیں نزول کے ساتھ احتجاج کرتی ہیں، اور اگلے چند دنوں میں، جب آپ کی چال ایک ناکارہ بطخ بن جاتی ہے۔

12. it's a magical view to carry in your mind through the pain of the next few hours, when knees and thighs howl in protest throughout the descent, and during the next couple of days- when your gait becomes an inelegant waddle.

13. نہ صرف میکانزم فائن ٹیوننگ کی ایک ناقص مثال تھی، بلکہ جلد ہی یہ احساس ہو گیا تھا کہ آئن سٹائن کی جامد کائنات واقعی غیر مستحکم ہو گی کیونکہ مقامی غیر ہم آہنگی بالآخر 'کائنات کے بے تحاشا پھیلاؤ یا سکڑاؤ کا باعث بنے گی۔

13. not only was the mechanism an inelegant example of fine-tuning, it was soon realized that einstein's static universe would actually be unstable because local inhomogeneities would ultimately lead to either the runaway expansion or contraction of the universe.

14. نہ صرف میکانزم فائن ٹیوننگ کی ایک ناقص مثال تھی، بلکہ جلد ہی یہ احساس ہو گیا تھا کہ آئن سٹائن کی جامد کائنات واقعی غیر مستحکم ہو گی کیونکہ مقامی غیر ہم آہنگی بالآخر 'کائنات کے بے تحاشا پھیلاؤ یا سکڑاؤ کا باعث بنے گی۔

14. not only was the mechanism an inelegant example of fine tuning, it was soon realized that einstein's static universe would actually be unstable because local inhomogeneities would ultimately lead to either the runaway expansion or contraction of the universe.