1. ایسا نہیں ہے کہ میں نااہل ہوں یا کچھ بھی۔

1. it is not like i am inept or something.

2. میچ ریفری کی نااہلی جوڑ توڑ

2. the referee's inept handling of the match

3. نااہل ہاتھوں میں بھی ناقابل یقین معیار کی تصاویر۔

3. amazing quality photos even in inept hands.

4. سرکس کے اناڑی راکشسوں کے گروہ کے ساتھ کھیلیں۔

4. palling around with a bunch of… inept circus freaks.

5. یہ بعد میں کسی بھی اناڑی یا نااہل لینڈنگ کو بیان کرنے کے لیے تیار ہوا۔

5. this later evolved into describing any clumsy or inept landing.

6. صرف کشمیر کی انتہائی نااہل انتظامیہ ایک مطالعہ کی مستحق ہے۔

6. the extremely inept handling of kashmir deserves a study unto itself.

7. ذاتی تکمیل میں کمی: نااہلی اور کام کے لیے نااہلی کے احساسات۔

7. reduced personal accomplishment: feeling incompetent and inept at work.

8. 80% سماجی طور پر نااہل مردوں کے لیے، یہ پہلی تاریخ سے شروع ہوتا ہے اور ختم ہوتا ہے۔

8. for the 80% of men who are socially inept, it starts with the first date and ends.

9. میں تھوڑی دیر تک جاری رہا، اپنے آپ کو اس قدر احمقانہ اور متضاد اور نااہل ہونے کا الزام لگاتا رہا۔

9. i went on for a while, beating myself up for being so stupid and conflicted and inept.

10. سماجی طور پر نااہل 80% مردوں کے لیے، یہ پہلی تاریخ سے شروع ہوتی ہے اور اس پر ختم ہوتی ہے۔

10. for the 80% of men who are socially inept, it starts with the first date and ends with.

11. میں اپنے تکنیکی طور پر نااہل والدین کو کیسے یہ احساس دلا سکتا ہوں کہ میرا آئی ٹی کام ذہنی طور پر ختم ہو رہا ہے؟

11. how can i convey to my technologically inept parents that my it job is mentally draining.

12. تاہم، جانسن ایک سیاست دان کے طور پر اتنا نااہل تھا کہ وہ ایک مربوط سپورٹ نیٹ ورک بنانے سے قاصر تھا۔

12. However, Johnson was so inept as a politician he was unable to form a cohesive support network.

13. 80% سماجی طور پر نااہل مردوں کے لیے، یہ پہلی تاریخ سے شروع ہوتا ہے اور جنسی تعلقات پر ختم ہوتا ہے۔

13. for the 80% of men who are socially inept, it starts with the first date and ends with getting laid.

14. اگرچہ وہ کچھ چیزیں سیکھنے کے قابل تھی، لیکن وہ اپنی زبان کی صلاحیتوں میں کسی حد تک نااہل رہی (ہیگن 47)۔

14. Though she was able to learn some things, she remained somewhat inept in her language abilities (Hagen 47).

15. وہ مکمل طور پر ناقص حکمت عملیوں کا اطلاق کرتے ہیں جو کام نہیں کرتی ہیں، اور وہ عام طور پر شروع ہونے کے چند مہینوں کے بعد ترک کر دیتے ہیں۔

15. they apply completely inept strategies that don't work, and they usually give up within a few months after starting.

16. سماجی طور پر نالائق اور پرکشش مرد شاید سنگل نہیں رہے ہوں گے کیونکہ ان کے تعلقات ان کے والدین کے ذریعے منظم کیے گئے تھے۔

16. Socially inept and unattractive men may not have been single because their relationships were regulated by their parents.

17. وہ کبھی کبھی پرتشدد بھی ہو سکتے ہیں، لیکن اکثر بے خون اور کبھی کبھی اتنے نااہل ہوتے ہیں کہ وہ سراسر مزاحیہ ہوتے ہیں۔

17. they can sometimes be violent but often they are bloodless and occasionally they are so inept as to be downright comical.

18. وہ کبھی کبھی پرتشدد بھی ہو سکتے ہیں، لیکن اکثر بے خون اور کبھی کبھی اتنے نااہل ہوتے ہیں کہ وہ سراسر مزاحیہ ہوتے ہیں۔

18. they can sometimes be violent but often they are bloodless and occasionally they are so inept as to be downright comical.

19. ہالینڈ کے قصبے لیڈن میں ایک اسٹریٹ موسیقار اپنا سیکسو فون بجانے سے اتنا قاصر تھا کہ مقامی دکانداروں نے پولیس کو فون کیا۔

19. a street musician from the dutch town of leiden was so inept at playing his saxophone that local shop owners called the police.

20. آپ شاید ایسے لوگوں کو جانتے ہوں گے جو تعلیمی لحاظ سے ہوشیار ہیں لیکن سماجی طور پر نااہل ہیں اور کام یا ذاتی تعلقات میں ناکام رہتے ہیں۔

20. you probably know people who are academically brilliant, yet socially inept and unsuccessful at work or in their personal relationships.