1. اس کے شوقیہ انٹرویو کی تکنیک

1. her amateurish interviewing technique

2. زیادہ تر گانے مزاحیہ اور شوقیہ انداز میں پیش کیے گئے ہیں۔

2. most of the songs are laughably and amateurishly staged

3. "مکمل طور پر شوقیہ اور اب ہم ان کی نااہلی کی ادائیگی کرتے ہیں۔

3. "Completely amateurish and now we pay for their incompetence.

4. آپ کی ویڈیو کو برباد کرنے کے علاوہ، جب ایسا ہوتا ہے تو یہ شوقیہ محسوس ہوتا ہے۔

4. Besides ruining your video, it feels amateurish when it happens.

5. ہم صرف شوقیہ امریکیوں کا ایک گروپ تھے جو صوفی تجربے کو دوبارہ بنانے کی کوشش کر رہے تھے۔

5. We were just a group of amateurish Americans trying to recreate the Sufi experience.

6. سب کے بعد، اس سے فرق پڑتا ہے؛ پیشہ ورانہ حکمت عملی یا شوقیہ حکمت عملی؟

6. After all, that makes the difference; professional strategies or amateurish strategies?

7. ڈارون نے اپنے شوقیہ ارضیات اور حیوانیات کو حقیر سمجھا، لیکن اپنے دلائل پر غور سے غور کیا۔

7. darwin scorned its amateurish geology and zoology, but carefully reviewed his own arguments.

8. لیکن یہ 2017 ہے، اور ایپل میں سب سے زیادہ شوقیہ، میلی غلطی ہوئی ہے — تو آئیے وہاں سے شروع کریں۔

8. But this is 2017, and Apple has had the most amateurish, sloppy mistake of all—so let’s start there.

9. اگر آپ "شوقیہ" سافٹ ویئر کا انتخاب کرتے ہیں، تو یہ اس اکاؤنٹ کے لیے خطرناک ہو سکتا ہے جس پر آپ سگنل بھیج رہے ہیں۔

9. if you choose some“amateurish” software, then it may be dangerous for the account you send signals to.

10. اس کے حملے شوقیہ اور القاعدہ کے مقابلے میں کم مہلک ہو سکتے ہیں لیکن یہ ممکنہ طور پر کہیں زیادہ ہو سکتے ہیں۔

10. Its attacks may be amateurish and less deadly than Al-Qaeda's but they potentially can occur far more often.

11. اسی شوقیہ جذبے میں وہ اپنی بیوی کو درپیش چیلنج پر اپنا پہلا ناول لکھتا اور شائع کرتا ہے۔

11. it was in this amateurish spirit that he wrote and published his first novel on the challenge he met his wife.

12. رات بھر کام کرنے کی جنونی خواہش، جو اسٹارٹ اپس میں عام ہے، شوق پرستی اور مائیوپیا کی علامت ہے۔

12. fanatical desire to work all night long, common among startups, is a sign of amateurishness and short-sightedness.

13. 'ہمارے پاس ایک بار پھر ایسی صورتحال ہے جب وائٹ ہاؤس نے واضح طور پر غلط، گمراہ کن اور شوقیہ انٹیلی جنس رپورٹ جاری کی ہے۔'

13. ‘We again have a situation where the White House has issued an obviously false, misleading and amateurish intelligence report.’

14. متذکرہ بالا سیاسی اور فوجی چیخ و پکار کے علاوہ، امریکہ نے بنیادی ثقافتی غلطیاں کیں جو افغانستان کے بارے میں اس کے شوقیہ علم کو ظاہر کرتی ہیں۔

14. in addition to the aforementioned political and military howlers, the united states made some fundamental cultural mistakes that demonstrated their amateurish knowledge of afghanistan.

15. یورپی یونین کے دیگر 27 ممبران نے جو بھی غلطیاں کی ہوں، انہیں گزشتہ پانچ سالوں میں برطانیہ کی تین یکساں شوقیہ حکومتوں کے غیر معمولی رویے کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔

15. Whatever mistakes the European Union’s other 27 members may have made, they cannot be held responsible for the extraordinary behavior of the UK’s three equally amateurish governments of the last five years.

16. جب میں نے پہلی بار آسان ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈز کے ساتھ کھیلنا شروع کیا تو میں نے واقعی سوچا کہ یہ قدرے شوقیہ ہوگا کیونکہ یہ مکمل طور پر مفت ہے اور میں عام طور پر سوچتا ہوں کہ پریمیم ادا شدہ ایڈونز اس کے قابل ہیں۔

16. the first time i started playing around with easy digital downloads i really thought it would be a little amateurish, since it's completely free and i usually think that the paid premium plugins are the ones that are worthwhile.

17. صحیح روشنی اور پس منظر ایک پیشہ ور تصویر جو کلائنٹس کو متاثر کرتی ہے اور جو شوقیہ نظر آتی ہے کے درمیان فرق پیدا کرتی ہے۔ فولڈنگ پورٹ ایبل لائٹ باکس اسٹوڈیو ایک انقلابی منی فوٹو اسٹوڈیو ہے جو کاغذ کی A4 شیٹ کے سائز میں فولڈ ہوتا ہے۔

17. the right lighting and backdrop make all the difference between a professional photograph that impresses customers and one that looks amateurish.-the folding portable lightbox studio is a revolutionary mini photo studio that folds up to the size of an a4 sheet of paper.

18. پینٹنگ بہت شوقیہ لگ رہی تھی۔

18. The painting looked awfully amateurish.

19. ڈرائنگ میں اس کی کوشش میلا اور شوقیہ تھی۔

19. Her attempt at drawing was sloppy and amateurish.

20. وہ شوقیہ طور پر ماہرانہ طور پر پیانو بجاتی ہے۔

20. She plays the piano expertly vis-a-vis amateurishly.