1. وہ چکرا رہا تھا اور ہم آہنگی کا فقدان تھا۔

1. i was dizzy and uncoordinated.

2. غیر مربوط خدمات کا ایک ہوج پاڈ

2. a hotchpotch of uncoordinated services

3. ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے پیروں پر اتنے ہی غیر مربوط ہوں۔

3. You may be just as uncoordinated on your feet.

4. مریض ہچکچاہٹ اور غیر مربوط ہو جاتا ہے۔

4. the patient becomes hesitant and uncoordinated.

5. قومی اور علاقائی تحقیق کی مالی اعانت بڑی حد تک غیر مربوط ہے۔

5. National and regional research funding remains largely uncoordinated.

6. اصل مسئلہ پناہ گزینوں کی آباد کاری پر یورپ کی غیر مربوط پالیسی ہے۔

6. The real issue is Europe’s uncoordinated policy on refugee resettlement.

7. غیر مربوط مینوفیکچرنگ حکمت عملی کے نتیجے میں مہنگی غلطیاں

7. expensive mistakes resulting from uncoordinated manufacturing strategies

8. میرے خیال میں غیر مربوط کوششیں غلط فہمی اور بعض اوقات بد اعتمادی کو جنم دیتی ہیں۔

8. uncoordinated efforts i think foster misapprehensions and sometimes distrust.

9. ایک گھنٹے تک ہم نے مچھلی پکڑی (ٹھیک ہے، تارا نے کیا، جبکہ میں نے ایک طرح کی غیر مربوط کوشش کی)۔

9. For an hour we fished (well, Tara did, while I did a sort of uncoordinated attempt).

10. "میں تناسخ پر یقین نہیں رکھتی،" اس نے کہا، "لیکن آپ جانتے ہیں کہ بچے کیسے غیر منظم حرکت کرتے ہیں؟

10. "I don't believe in reincarnation," she said, "but you know how babies move uncoordinated?

11. یورپ ہچکچاتے ہوئے ایک ایسے علاقے میں قبول کر رہا ہے جہاں اس کی سکیورٹی اب بھی کمزور اور غیر مربوط ہے۔

11. Europe is reluctantly accepting in an area where its security is still weak and uncoordinated.

12. خلیوں کی نشوونما پھیل جاتی ہے اور ارد گرد کے عام بافتوں کے ساتھ غیر مربوط ہے۔

12. the growth of the cells exceeds, and is uncoordinated with that of the normal tissues around it.

13. ... کچھ معاملات میں غیر منظم بورڈوں پر اوور پیئرز جیسے مضبوط ہاتھوں کی جانچ کرنا ٹھیک ہے۔

13. ... in some cases it's right to check even strong hands such as overpairs on uncoordinated boards.

14. غیر مربوط قیمتوں کی حکمت عملی کمپنی، اس کی مصنوعات اور اس کے پورٹ فولیو پر منفی اثر ڈال سکتی ہے۔

14. an uncoordinated pricing strategy can have a negative impact on the company, its product, and portfolio.

15. ایٹیکسک دماغی فالج: یہ نایاب ہے اور اس کی خصوصیات کمزوری، غیر مربوط حرکت اور غیر مستحکم ہے۔

15. ataxic cerebral palsy: is rare and is characterized by weakness, uncoordinated movements, and unsteadiness.

16. تجربے سے پتہ چلتا ہے کہ غیر مربوط قومی فیصلے یورپی صارفین کے لیے اہم اخراجات کا باعث بن سکتے ہیں۔

16. Experience has shown that uncoordinated national decisions can lead to significant costs for European consumers.

17. انہوں نے اپنے دماغ میں مائیلین کو شدید نقصان پہنچایا تھا اور اس میں ایٹیکسیا (عضل کی غیر مربوط حرکت) اور جھٹکے ظاہر ہوئے تھے۔

17. they had severly disturbed myelin in their brains, and exhibited ataxia(uncoordinated muscle movements) and tremor.

18. انہوں نے اپنے دماغ میں مائیلین کو شدید نقصان پہنچایا تھا اور اس میں ایٹیکسیا (عضل کی غیر مربوط حرکت) اور جھٹکے ظاہر ہوئے تھے۔

18. they had severly disturbed myelin in their brains, and exhibited ataxia(uncoordinated muscle movements) and tremor.

19. پچھلے کچھ سالوں میں متعارف کرائے گئے مختلف اقدامات اور مداخلتیں غیر مربوط اور غیر مطابقت پذیر ہیں۔

19. The various measures and interventions introduced over the last few years have been uncoordinated and unsynchronized.

20. منسن کا کہنا ہے کہ "یہ لالچ، بلاشبہ، صرف باقی قوم کو ایک پرانے اور غیر مربوط ٹرانسمیشن سسٹم کے ساتھ رہنے پر مجبور کرتا ہے"۔

20. Munson says that this “greed, of course, only forces the rest of the nation to live with an old and uncoordinated transmission system”.