1. তুমি যা বল? অমার্জিত

1. how you say? inelegant.

2. অমার্জিত" এটি লুকাতে শুরু করে না।

2. inelegant” doesn't begin to cover it.

3. অযৌক্তিকভাবে গ্রেফতার

3. he came skidding to an inelegant halt

4. তার আচার আচরণে অমার্জিত, তার নৈতিকতায় কাপুরুষ।

4. inelegant in his manners, loose in his morals.

5. সে তার নিতম্বের উপর অযৌক্তিকভাবে কয়েক ধাপ পিছলে গেল

5. she slid inelegantly down a few steps on her behind

6. যাইহোক, "ইনলিগ্যান্ট" দ্রুততর (এটি কম ধাপে HALT এ পৌঁছায়)।

6. However, "Inelegant" is faster (it arrives at HALT in fewer steps).

7. দেখা গেল যে কেলভিন ভুল ছিল, কিন্তু তার সমীকরণগুলো কুৎসিত বা অপ্রাসঙ্গিক ছিল বলে নয়।

7. It turned out that Kelvin was wrong, but not because his equations were ugly or inelegant.

8. পেপারক্লিপ: একটি পেপারক্লিপ তুলে মানুষ পেপারক্লিপের বয়ামে তাদের হাত ফেলে দেয়।

8. paper clips: when picking up a paperclip, humans inelegantly plop their hand down into a tub of clips.

9. নাইন লাইভস এতটাই অমার্জিত যে এমনকি যারা সব কিছু দেখে হাসে তারাও কখনও কখনও একটি পরিকল্পিত পাঞ্চলাইন মিস করে।

9. Nine Lives is so inelegant that even the people who laugh at everything will sometimes even miss a planned punchline.

10. ওটমিল এবং বেরি ওজন কমানোর জন্য ভাল বিকল্প কারণ তাদের উভয়েরই অমার্জিত ফাইবার রয়েছে যা খাওয়ার ইচ্ছা কমায়।

10. both oatmeal and berries are good options for weight loss as they both have an inelegant fibre which reduces food craving.

11. পরবর্তী কয়েক ঘন্টার ব্যথার মধ্য দিয়ে মনে রাখা একটি যাদুকরী দৃশ্য, যখন আপনার হাঁটু এবং উরু বংশের সাথে সাথে প্রতিবাদ করে, এবং পরবর্তী কয়েকদিনে, যখন আপনার চলাফেরা একটি অপ্রাসঙ্গিক হাঁসে পরিণত হয়।

11. it's a magical view to carry in your mind through the pain of the next few hours, when knees and thighs howl in protest throughout the descent, and during the next couple of days- when your gait becomes an inelegant waddle.

12. পরবর্তী কয়েক ঘন্টার ব্যথার মধ্য দিয়ে মনে রাখা একটি যাদুকরী দৃশ্য, যখন আপনার হাঁটু এবং উরু বংশের সাথে সাথে প্রতিবাদ করে, এবং পরবর্তী কয়েকদিনে, যখন আপনার চলাফেরা একটি অপ্রাসঙ্গিক হাঁসে পরিণত হয়।

12. it's a magical view to carry in your mind through the pain of the next few hours, when knees and thighs howl in protest throughout the descent, and during the next couple of days- when your gait becomes an inelegant waddle.

13. মেকানিজমটি শুধুমাত্র ফাইন-টিউনিংয়ের একটি অপ্রকৃত উদাহরণ ছিল না, তবে এটি শীঘ্রই উপলব্ধি করা হয়েছিল যে আইনস্টাইনের স্থির মহাবিশ্ব প্রকৃতপক্ষে অস্থির হবে কারণ স্থানীয় অসামঞ্জস্যতা অবশেষে 'মহাবিশ্বের পলাতক সম্প্রসারণ বা সংকোচনের দিকে পরিচালিত করবে।

13. not only was the mechanism an inelegant example of fine-tuning, it was soon realized that einstein's static universe would actually be unstable because local inhomogeneities would ultimately lead to either the runaway expansion or contraction of the universe.

14. মেকানিজমটি শুধুমাত্র ফাইন-টিউনিংয়ের একটি অপ্রকৃত উদাহরণ ছিল না, তবে এটি শীঘ্রই উপলব্ধি করা হয়েছিল যে আইনস্টাইনের স্থির মহাবিশ্ব প্রকৃতপক্ষে অস্থির হবে কারণ স্থানীয় অসামঞ্জস্যতা অবশেষে মহাবিশ্বের ব্যাপক প্রসারণ বা সংকোচনের দিকে পরিচালিত করবে।

14. not only was the mechanism an inelegant example of fine tuning, it was soon realized that einstein's static universe would actually be unstable because local inhomogeneities would ultimately lead to either the runaway expansion or contraction of the universe.