1. بدتمیز اور بدتمیز لوگ

1. uncouth, unmannerly fellows

2. اور بل گیٹس قدرے بدتمیز تھے۔

2. and bill gates was a little uncouth.

3. (ایسا نہیں ہے کہ بینٹلی اتنا غیر اخلاقی ہوگا۔

3. (Not that Bentley would be so uncouth.

4. فوری طور پر کاروبار پر بات کرنا بے حیائی ہے۔

4. it's uncouth to talk business immediately.

5. وہ زیادہ تر وقت گندا، کھردرا اور نشے میں رہتا ہے۔

5. he is unwashed, uncouth, and drunk most of the time

6. ہم کہیں گے کہ تم بھی اس کی طرح بدتمیز، کھردرے اور بے تاب تھے۔

6. we will say you were rugged uncouth and untamed as the.

7. وہ مہتواکانکشی، چالاک، بدتمیز اور لوگوں کے ساتھ بدتمیز تھا..."

7. he was ambitious, cunning, rude and uncouth with people…”.

8. سابق وزیر خزانہ اپنی خام سرگرمیوں کے لیے مشہور ہیں۔

8. the former finance minister is known for his uncouth activities.

9. کیا آپ سمجھتے ہیں کہ، بدتمیز اور احمق اینابپٹسٹ کہ آپ ہیں؟

9. do you understand this, you uncouth, blockheaded anabaptist that you are?

10. ہم وہ بلند آواز، بدتمیز، خوفناک، پریشان کن گھر ہیں جو اسے سب کے لیے برباد کر رہا ہے!

10. we are the loud, uncouth, terrifying, disturbing house that ruins it for everyone!

11. آخر کار بڑے بدمعاش کو اس کے بدتمیزی اور بدتمیزی کے لیے ایک زبردست دھچکا لگا

11. at last the big obnoxious boor had been dealt a stunning blow for his uncouth and belligerent manner

12. سر لیس بلاشبہ ایک بدتمیز اور بلند آواز آسٹریلوی سفارت کار کی تصویر ہے، جو ہمیشہ لڑکیوں کا پیچھا کرتا ہے اور لوگوں کو ناراض کرتا ہے۔

12. sir les is of course a caricature of an uncouth, loud mouthed aussie diplomat, always chasing girls and offending people.

13. ان کے سوانح نگار پاؤلو جیویو کہتے ہیں، "اس کی طبیعت اتنی کھردری اور کھردری تھی کہ اس کی گھریلو عادات ناقابل یقین حد تک گھٹیا تھیں اور ان کی پیروی کرنے والے کسی بھی شاگرد کی نسل سے محروم تھے۔

13. his biographer paolo giovio says,"his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.

14. اس نے اپنی خوبصورت مالکن سے پوچھا، جس نے اسے بتایا کہ شہزادی سادہ اور کچی ہے، تمام نسوانی دلکشی سے عاری، اس کی خوبیاں جیل کی دیواروں جیسی ہیں جن میں اس کے اندر کی عورت کمزور پڑ جاتی ہے۔

14. he asked his fair mistress who told him that the princess was plain and uncouth, devoid of all feminine charm, her very virtues were like prison walls within which languished the woman in her.

15. ان کے سوانح نگار پاؤلو گیویو کے مطابق، "اس کی طبیعت اتنی کھردری اور کھردری تھی کہ اس کی گھریلو عادات ناقابل یقین حد تک گھٹیا تھیں اور کسی بھی شاگرد کی نسل سے محروم تھا جو اس کی پیروی کرتا تھا۔"

15. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

16. ان کے سوانح نگار پاؤلو گیویو کے مطابق، "اس کی طبیعت اتنی کھردری اور کھردری تھی کہ اس کی گھریلو عادات ناقابل یقین حد تک گھٹیا اور کسی بھی شاگرد کی نسل سے محروم تھیں جو اس کی پیروی کرتا تھا"۔

16. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

17. La amistad entre este hombre corpulento, iletrado y tosco, de las escarpadas montañas de Afganistán y la pequeña de cinco años con su incessant parloteo y su ناقابل قبول خوشی انسانی رشتے کو منتقل کرنے کا ایک عہد نامہ ہے معاشرہ. زخمی کرنا

17. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.