1. முரட்டுத்தனமான மற்றும் கண்ணியமற்ற தோழர்களே

1. uncouth, unmannerly fellows

2. மற்றும் பில் கேட்ஸ் கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாக இருந்தார்.

2. and bill gates was a little uncouth.

3. (பென்ட்லி மிகவும் அசிங்கமாக இருப்பார் என்பதில்லை.

3. (Not that Bentley would be so uncouth.

4. உடனடியாக வியாபாரம் பேசுவது அநாகரிகம்.

4. it's uncouth to talk business immediately.

5. அவர் அழுக்கு, முரட்டுத்தனமான மற்றும் பெரும்பாலான நேரங்களில் குடிபோதையில் இருக்கிறார்

5. he is unwashed, uncouth, and drunk most of the time

6. நீங்கள் அவரைப் போல முரட்டுத்தனமாகவும், முரட்டுத்தனமாகவும், அடக்க முடியாதவராகவும் இருந்தீர்கள் என்று நாங்கள் கூறுவோம்.

6. we will say you were rugged uncouth and untamed as the.

7. அவர் லட்சியமாகவும், தந்திரமாகவும், முரட்டுத்தனமாகவும், மக்களுடன் முரட்டுத்தனமாகவும் இருந்தார்...".

7. he was ambitious, cunning, rude and uncouth with people…”.

8. முன்னாள் நிதியமைச்சர் தனது கச்சா நடவடிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர்.

8. the former finance minister is known for his uncouth activities.

9. முரட்டுத்தனமான மற்றும் முட்டாள் அனபாப்டிஸ்ட், நீங்கள் அதை புரிந்துகொள்கிறீர்களா?

9. do you understand this, you uncouth, blockheaded anabaptist that you are?

10. சத்தம், முரட்டுத்தனமான, பயமுறுத்தும், குழப்பமான வீடு, எல்லோருக்கும் நாசம்!

10. we are the loud, uncouth, terrifying, disturbing house that ruins it for everyone!

11. இறுதியாக, பெரிய மோசமான குண்டர் தனது முரட்டுத்தனமான மற்றும் போர்க்குணமிக்க விதத்திற்காக ஈர்க்கக்கூடிய அடியைப் பெற்றார்

11. at last the big obnoxious boor had been dealt a stunning blow for his uncouth and belligerent manner

12. சர் லெஸ், நிச்சயமாக, ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் உரத்த ஆஸ்திரேலிய தூதரகத்தின் கேலிச்சித்திரம், எப்போதும் பெண்களைத் துரத்தும் மற்றும் மக்களை புண்படுத்தும்.

12. sir les is of course a caricature of an uncouth, loud mouthed aussie diplomat, always chasing girls and offending people.

13. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பாவ்லோ ஜியோவியோ கூறுகிறார், "அவரது இயல்பு மிகவும் கரடுமுரடான மற்றும் கரடுமுரடானதாக இருந்தது, அவருடைய வீட்டுப் பழக்கங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு மோசமானவை மற்றும் அவரைப் பின்தொடர்ந்த எந்த மாணவர்களின் சந்ததியினரையும் இழந்தன.

13. his biographer paolo giovio says,"his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.

14. அவர் தனது அழகான எஜமானியிடம் கேட்டார், இளவரசி எளிமையானவர் மற்றும் முரட்டுத்தனமானவர், அனைத்து பெண்பால் வசீகரமும் அற்றவர், சிறைச் சுவர்கள் போன்ற அவளுடைய நற்பண்புகள் அவளுக்குள் இருக்கும் பெண் வாடின.

14. he asked his fair mistress who told him that the princess was plain and uncouth, devoid of all feminine charm, her very virtues were like prison walls within which languished the woman in her.

15. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பாவ்லோ கிவியோவின் கூற்றுப்படி, "அவரது இயல்பு மிகவும் கரடுமுரடான மற்றும் கரடுமுரடானதாக இருந்தது, அவரது வீட்டுப் பழக்கங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு மோசமானவை மற்றும் அவரைப் பின்தொடர்ந்த எந்த மாணவர்களின் சந்ததியினரையும் இழந்தன."

15. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

16. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பாவ்லோ கிவியோவின் கூற்றுப்படி, "அவரது இயல்பு மிகவும் கரடுமுரடான மற்றும் கரடுமுரடானதாக இருந்தது, அவரது வீட்டுப் பழக்கங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு மோசமானவை மற்றும் அவரைப் பின்தொடர்ந்த எந்த மாணவர்களின் சந்ததியினரையும் இழந்தன".

16. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

17. La amistad entre este hombre corpulento, iletrado y tosco, de las escarpadas montañas de Afganistán y la pequeña de cinco años con su இடைவிடாத parloteo y su இடைவிடாத மகிழ்ச்சி என்பது மனித உறவுகளை நகர்த்துவதற்கு ஒரு சான்றாகும். y சமூகம். காயப்படுத்து.

17. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.