1. અસંસ્કારી અને અસભ્ય છોકરાઓ

1. uncouth, unmannerly fellows

2. અને બિલ ગેટ્સ થોડા અસંસ્કારી હતા.

2. and bill gates was a little uncouth.

3. (એવું નથી કે બેન્ટલી એટલી અસંસ્કારી હશે.

3. (Not that Bentley would be so uncouth.

4. તરત જ વ્યવસાયની વાત કરવી અવિચારી છે.

4. it's uncouth to talk business immediately.

5. તે મોટાભાગે ગંદા, રફ અને નશામાં રહે છે

5. he is unwashed, uncouth, and drunk most of the time

6. અમે કહીશું કે તમે તેમના જેવા અસંસ્કારી, બરછટ અને અદમ્ય છો.

6. we will say you were rugged uncouth and untamed as the.

7. તે મહત્વાકાંક્ષી, ચાલાક, અસંસ્કારી અને લોકો સાથે રફ હતો...”.

7. he was ambitious, cunning, rude and uncouth with people…”.

8. ભૂતપૂર્વ નાણા પ્રધાન તેમની ક્રૂડ પ્રવૃત્તિઓ માટે જાણીતા છે.

8. the former finance minister is known for his uncouth activities.

9. શું તમે સમજો છો કે તમે અસંસ્કારી અને મૂર્ખ એનાબાપ્ટિસ્ટ છો?

9. do you understand this, you uncouth, blockheaded anabaptist that you are?

10. અમે મોટેથી, અસંસ્કારી, ડરામણા, ખલેલ પહોંચાડનારું ઘર છીએ જે દરેક માટે તેને બરબાદ કરી રહ્યું છે!

10. we are the loud, uncouth, terrifying, disturbing house that ruins it for everyone!

11. આખરે મોટા ખરાબ ઠગને તેની અસંસ્કારી અને લડાયક રીતભાત માટે પ્રભાવશાળી ફટકો પડ્યો

11. at last the big obnoxious boor had been dealt a stunning blow for his uncouth and belligerent manner

12. સર લેસ, અલબત્ત, અસંસ્કારી અને મોટેથી ઓસ્ટ્રેલિયન રાજદ્વારીનું કેરીકેચર છે, જે હંમેશા છોકરીઓનો પીછો કરે છે અને લોકોને અપમાનિત કરે છે.

12. sir les is of course a caricature of an uncouth, loud mouthed aussie diplomat, always chasing girls and offending people.

13. તેમના જીવનચરિત્રકાર પાઓલો જીઓવિયો કહે છે, “તેનો સ્વભાવ એટલો ખરબચડો અને બરછટ હતો કે તેની ઘરેલું આદતો અવિશ્વસનીય રીતે અણઘડ હતી અને કોઈ પણ વિદ્યાર્થી જે તેને અનુસરે છે તેના વંશજોથી વંચિત હતા.

13. his biographer paolo giovio says,"his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.

14. તેણે તેની સુંદર રખાતને પૂછ્યું, જેણે તેને કહ્યું કે રાજકુમારી સરળ અને અણઘડ હતી, તમામ સ્ત્રીની વશીકરણથી વંચિત હતી, તેના જેલની દિવાલો જેવા ગુણો જેમાં તેણીની અંદરની સ્ત્રી નિરાશ હતી.

14. he asked his fair mistress who told him that the princess was plain and uncouth, devoid of all feminine charm, her very virtues were like prison walls within which languished the woman in her.

15. તેમના જીવનચરિત્રકાર પાઓલો ગીવિયોના જણાવ્યા અનુસાર, "તેનો સ્વભાવ એટલો ખરબચડો અને બરછટ હતો કે તેની ઘરેલું આદતો અવિશ્વસનીય રીતે ખરાબ હતી અને કોઈપણ વિદ્યાર્થી જે તેને અનુસરે છે તેના વંશજોથી વંચિત હતા."

15. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

16. તેમના જીવનચરિત્રકાર પાઓલો ગીવિયોના જણાવ્યા મુજબ, "તેનો સ્વભાવ એટલો બરછટ અને બરછટ હતો કે તેની ઘરેલું આદતો અવિશ્વસનીય રીતે ખરાબ હતી અને કોઈપણ વિદ્યાર્થી જે તેને અનુસરે છે તેના વંશજોથી વંચિત હતા".

16. according to his biographer paolo giovio,“his nature was so rough and uncouth that his domestic habits were incredibly squalid, and deprived posterity of any pupils who might have followed him.”.

17. La amistad entre este hombre corpulento, iletrado y tosco, de las escarpadas montañas de Afganistán y la pequeña de cinco años con su incessant parloteo y su incontenable joy એ માનવીય સંબંધોને ખસેડવા માટેનું એક વસિયતનામું છે જે supera de las ragiras, barreras. સમાજ. ઇજા પહોંચાડવી.

17. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.