1. കഠിനാധ്വാനവും സമാധാനവുമുള്ള ഒരു ജനത

1. an industrious, peaceable people

2. ആളുകൾ അവന്റെ തീക്ഷ്ണതയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു

2. people admire their supposed industriousness

3. ഉറുമ്പിന്റെ അസിഡിറ്റിയെ എങ്ങനെ അനുകരിക്കാം?

3. how can we imitate the ant's industriousness?

4. നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനും സത്യസന്ധനും കഠിനാധ്വാനിയുമായ മനുഷ്യനാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

4. i told her you were a very good, honest, and industrious man.

5. തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുത്താൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന അദ്ധ്വാനശീലരായ ഒരു ജനത

5. an industrious people striving to make their country prosperous

6. ഈ കഠിനാധ്വാനികളില്ലാതെ നഗരജീവിതം അസാധ്യമാണ്.

6. without these industrious people, life in the city would be impossible.

7. സ്ത്രീകളെപ്പോലെ, പുരുഷനും അതിമോഹവും കഠിനാധ്വാനിയുമായ ഒരു പങ്കാളിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

7. like females, males also want a partner who is ambitious and industrious.

8. അവർ അദ്ധ്വാനശീലരായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

8. due to being industrious, it is easy to get the right over their language.

9. നിങ്ങൾ ഒരു തൊഴിലാളിയല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

9. if you are not industrious, what will you do when you aren't destined to be rich?

10. കഠിനാധ്വാനികളായ ഏതൊരു അമേരിക്കൻ തൊഴിലാളിക്കും 99 ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ മറ്റൊരു ജോലി ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്, അല്ലേ?

10. Surely any industrious American worker could get another job within 99 weeks, right?

11. സാമ്പത്തിക മാനേജ്മെന്റ് "അദ്ധ്വാനിക്കുന്നതും സാമ്പത്തികവുമായ കമ്പനികൾ" എന്ന നയം നടപ്പിലാക്കണം.

11. the management of finance should carry out the policy of"industrious and thrifty enterprises".

12. അവൻ ഒരു മികച്ച ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു, വിഭവശേഷിയുള്ള, കഠിനാധ്വാനി, സഹായി, അവനെ അറിയുന്ന എല്ലാവരാലും സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടു.

12. he was an excellent young man, ingenious, industrious, useful, and belov would by all that knew him.

13. അധികാരത്തിന്റെ എല്ലാ നിയന്ത്രണവും ഹിന്ദുക്കളുടെ കൈകളിലാണ്, കാരണം അവർ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും പൊരുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ്.

13. all control of power is with the hindus because they are the only people who are industrious and adaptable.

14. കഠിനാധ്വാനിയായ അദ്ദേഹം കൊപ്ര എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഉണങ്ങിയ തേങ്ങയുടെ വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, കൂടാതെ സമൃദ്ധമായ ഒരു തെങ്ങിൻ തോട്ടം പോലും നിർമ്മിച്ചു.

14. industrious, he took up trading in dried coconuts, called copra, and even built a successful coconut plantation,

15. കഠിനാധ്വാനിയായ അദ്ദേഹം, കൊപ്ര എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഉണക്ക തേങ്ങയുടെ വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, കൂടാതെ സമൃദ്ധമായ ഒരു തെങ്ങിൻ തോപ്പ് പോലും നിർമ്മിച്ചു.

15. industrious, he took up trading in dried coconuts, called copra, and even built a successful coconut plantation,

16. അധ്വാനശീലരായ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിലാക്കിയ പഴയതും ലളിതവുമായ കാലത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

16. it evokes images of early and simpler times in which industrious men and women built our country into what it is today.

17. ആറ് വർഷത്തിലേറെയായി ഈ പ്രായോഗികവും കഠിനാധ്വാനവുമായ ചിഹ്നത്തിലാണ്, അതിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ശക്തി നാം ഉപയോഗിക്കണം.

17. it's been in this pragmatic and industrious sign for over six years now and we should be getting used to its remarkable power.

18. കൂടുതൽ മനഃസാക്ഷിയും അച്ചടക്കവും കഠിനാധ്വാനവും കൂടുതൽ പ്രൊഫഷണൽ വിജയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് പല പഠനങ്ങളും തീർച്ചയായും കാണിക്കുന്നു.

18. many studies certainly show that being more conscientious- more self-disciplined and industrious- is associated with more career success.

19. ദേശീയ സാങ്കേതിക ദിനത്തിൽ എല്ലാവർക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ കഠിനാധ്വാനികളായ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർക്കും ഹലോ' എന്നാണ് മോദി ട്വീറ്റ് ചെയ്തത്.

19. modi tweeted“greetings to everyone, especially our industrious scientists and those passionate about technology, on national technology day,”.

20. ഭരണസംവിധാനത്തിന്റെ എല്ലാ നിയന്ത്രണവും ഹിന്ദുക്കളുടെ കൈകളിലാണ്, കാരണം അവർ കഴിവുള്ളവരും കഠിനാധ്വാനികളുമായ ആളുകൾ മാത്രമാണ്.

20. all control of the machinery of the government is in the hands of the hindus because they are the only people who are capable and industrious.