1. കെനിയൻ സ്ത്രീകൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനികളാണ്.

1. kenyan women are hard working.

2. ബാസ്കുകൾ കഠിനാധ്വാനികളാണ്.

2. basque people are hard working.

3. സഹായികൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നവരാണ്.

3. the aides are hard working people.

4. ഈ രാക്ഷസന്മാർ അർപ്പണബോധമുള്ളവരും കഠിനാധ്വാനികളുമാണ്!

4. these freaks are dedicated hard working people!

5. അവർ അച്ചടക്കമുള്ളവരും വാചാലരും സർഗ്ഗാത്മകരും കഠിനാധ്വാനികളുമാണ്.

5. they are disciplined, articulate, creative and hard working.

6. അവൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനിയാണ്, ഞങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

6. He is very hard working and we have no problem sharing our resources.

7. കഠിനാധ്വാനിയായ ഒരു ദിവസത്തിന് ശേഷം അവളുടെ പരാതി കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

7. Would you please to listen to her complaint after a hard working day?

8. കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത ദിവസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മകനുമായി കളിക്കേണ്ടതില്ല.

8. You do not have to play with your little son after a hard working day.

9. ഞങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാന മനോഭാവവും പ്രതികരണശേഷിയും ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

9. our hard working attitude and responsiveness are approved by our customers.

10. കഠിനാധ്വാനിയും അതിമോഹവും കൂടാതെ, ബേക്കണിന് അതിരുകളില്ലാത്ത ജിജ്ഞാസ ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. besides being hard working and ambitious, bacon possessed boundless curiosity.

11. കഠിനാധ്വാനികളായ കർഷകരെയോ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളെയോ പോറ്റുന്നതിനാണ് പരമ്പരാഗത മാൾട്ടീസ് ഭക്ഷണം സൃഷ്ടിച്ചത്.

11. Traditional Maltese food was created to feed hard working farmers or fishermen.

12. തൊഴിലാളികൾ, അന്യസംസ്ഥാന തൊഴിലാളികൾ എങ്ങനെ പെരുമാറി; അവർ മനസ്സൊരുക്കവും കഠിനാധ്വാനവും ആയിരുന്നോ?

12. How did the workers, the foreign workers, behave; were they willing and hard working?

13. എക്കാലത്തെയും മികച്ച എൻ‌എഫ്‌എൽ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒരാളായും കഠിനാധ്വാനിയും വേഗത്തിലുള്ള തടയുന്നവനുമായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

13. He is considered one of the greatest NFL centers of all time and a hard working and quick blocker.

14. കഠിനാധ്വാനിയായ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ ഓസ്ട്രിയൻ തൊഴിലാളിയെ കണ്ണിൽ നോക്കി അവളോടോ അവനോടോ പറയുക എന്നതാണ് എന്റെ ഉദ്ദേശം:

14. My intention is to look at the hard working German or Austrian worker in the eye and say to her or to him:

15. ഈ വർഷത്തെ കവർ അലങ്കരിക്കുന്നത് - എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ - കഠിനാധ്വാനികളായ ആളുകൾ അവരുടെ യഥാർത്ഥ തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷത്തിൽ.

15. The cover of this year is being adorned – as always – by hard working people in their actual working environments.

16. ജാസ്മിൻ ഗോൾഡ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഞങ്ങളുടെ അഭിലാഷവും കഠിനാധ്വാനിയുമായ മാതൃകകൾക്കൊപ്പം ഈ പാതയിൽ തുടരാൻ ഞങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

16. The Jasmin GOLD certification encourages us to continue on this path alongside our ambitious and hard working models.

17. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളിൽ പലരും മിടുക്കരും തമാശക്കാരും കഠിനാധ്വാനികളുമായ ആളുകളാണെങ്കിലും, അവരാരും നിങ്ങളുടെ ക്ലാസിൽ ഉണ്ടാകില്ല.

17. Although many of Japanese-language students are smart, funny, hard working people, none of them will be in your class.

18. ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ കഠിനാധ്വാനികളും ജോലിക്കാരുമാണ്, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ 85% ൽ താഴെ വരുമാനം നേടുന്നു.

18. The folks here are hard working and employed but somehow manage to have incomes lower than 85% of the rest of the country.

19. അവൻ വളരെ നല്ല കായികതാരവും സ്വാഭാവിക അത്‌ലറ്റും ആയിരിക്കണം, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, കഠിനാധ്വാനി, ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല എന്ന മനോഭാവം.

19. he must be very good sportsman and natural athlete, and most importantly, hard working and with never- say- die attitude.

20. മിക്ക ആളുകളും രണ്ട് വിജയകരമായ ബിസിനസ്സുകളിൽ സംതൃപ്തരായിരുന്നു, എന്നാൽ റിച്ചാർഡ് ബ്രാൻസൺ ഒരു അതിമോഹവും കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്.

20. Most people would have been satisfied with two successful businesses, but Richard Branson is an ambitious, hard working man.

21. അന്ന മിടുക്കിയും കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്.

21. Anna is intelligent and hard-working

22. അവൻ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കുന്നതിനു പുറമേ, കഠിനാധ്വാനികളും പഠനശാലിയുമാണ്.

22. besides being intelligent, he is hard-working and studious.

23. അവൻ നിങ്ങളുടെ ശരാശരി ജോലി ചെയ്യുന്ന വിവാഹമോചിത ജോ മാത്രമാണ്

23. he's just a hard-working, divorced average Joe

24. ഇത് ലളിതമാണ്: ബ്ലോഗുകൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന SEO മെഷീനുകളാണ്.

24. It’s simple: blogs are hard-working SEO machines.

25. കാര്യക്ഷമവും കഠിനാധ്വാനിയും വിശ്വസ്തനുമായ ഒരു മാനേജർ

25. an efficient, hard-working, and trusted administrator

26. കഠിനാധ്വാനികളായ കത്തോലിക്കർ അമേരിക്കയെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

26. America has been strengthened by hard-working Catholics.

27. ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അതിനാൽ എനിക്ക് ആരോടും പറയാൻ കഴിയില്ല.

27. I come from a hard-working family, so I can’t tell anyone.

28. ഈ സെമസ്റ്ററിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും റൗണ്ട്കിയോസ്കിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

28. In this semester we are again hard-working in the Roundkiosk.

29. പകരം, കഠിനാധ്വാനികളായ ഈ വിശ്വസ്ത നായ്ക്കളുടെ വേരുകൾ ഇംഗ്ലണ്ടിലാണ്.

29. Instead, these hard-working loyal dogs have their roots in England.

30. ഇതിലും (പ്രതിസന്ധി) ടിവിയിലും നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനികളായി കാണേണ്ടതുണ്ട്."

30. In this (crisis) and on TV you just need to look more hard-working."

31. അവൾ "വിചിത്രവും" അവിശ്വസനീയമാംവിധം കഠിനാധ്വാനിയായ ഒരു സംരംഭകയുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

31. He also said she was “quirky” and an incredibly hard-working entrepreneur.

32. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന കഠിനാധ്വാനികളായ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

32. We actually had really hard-working people who simply believed in our music.

33. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയോട് അവന്റെ ക്ലാസിലെ ഏഷ്യൻ കുട്ടികളെപ്പോലെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.

33. You ask your child why he can't be as hard-working as the Asian kids in his class.

34. നല്ല, കഠിനാധ്വാനികളായ എല്ലാ അമേരിക്കക്കാരും വയാഗ്രയെക്കുറിച്ചും അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പ്രയോജനങ്ങളെക്കുറിച്ചും കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

34. Every good, hard-working American has heard of Viagra and the benefits of using it.

35. പൗളി ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും കഠിനാധ്വാനിയായ ജീവനക്കാരൻ മാത്രമല്ല - രാവും പകലും ഓഫീസിലുണ്ട്.

35. Pauli is not only our most hard-working employee – he is in the office day and night.

36. വീണ്ടും, പ്രതിഭാശാലിയും കഠിനാധ്വാനിയുമായ വില്യംസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു.

36. Again, it just proves what a talented and hard-working individual Williams really is.

37. "കഠിനാധ്വാനികളായ അമേരിക്കക്കാർക്ക് ആവശ്യമായ മരുന്നുകൾക്ക് ഇത്രയും ഉയർന്ന വില നൽകാൻ അർഹതയില്ല.

37. "Hard-working Americans don’t deserve to pay such high prices for the drugs they need.

38. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കഠിനാധ്വാനികളും സത്യസന്ധരുമായ ആളുകളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളായിരുന്നില്ല റോഡി.

38. After all, Roddy wasn’t the kind of guy who’d steal from a hard-working, honest folks.

39. ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ എഴുതുക (ഞാൻ...) അനുയോജ്യമായ നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക (ഞാൻ കഠിനാധ്വാനിയാണ് മുതലായവ).

39. Write in the first person (I am…) and use suitable adjectives (I am hard-working, etc).

40. അപ്പോൾ ദൈവം മനുഷ്യരാശിയെ സേവിക്കുന്ന ഒരു മഹത്തായ, കഠിനാധ്വാനികളായ ഒരു ജർമ്മൻ രാഷ്ട്രം നിർമ്മിക്കും.

40. Then God shall build a great, hard-working German nation that will serve all of humanity.