1. അവൻ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കുന്നതിനു പുറമേ, കഠിനാധ്വാനികളും പഠനശാലിയുമാണ്.

1. besides being intelligent, he is hard-working and studious.

2. അവൻ ശാന്തനും പഠിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു

2. he was quiet and studious

3. കണ്ണട ധരിച്ച ഒരു യുവ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥി

3. a bespectacled, studious youth

4. അവൾ ഒരുതരം പുസ്തകപ്പുഴു ആണ്, അവൾ പഠിക്കുന്നവളാണ്.

4. she's kind of book-wormy, she's studious.

5. പഠനാത്മകവും ശാന്തവുമായ ശീലങ്ങളുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

5. prefer a man of studious and quiet habits.

6. മിണ്ടാതെയും പഠനത്തോടെയും തന്റെ ജോലി തുടരുന്നു

6. he gets on with his work quietly and studiously

7. അവൾ വളരെ ബുദ്ധിമാനും പഠനശീലവുമുള്ള ഒരു യുവതിയായിരുന്നു.

7. she was an extremely clever and studious young woman

8. പഠനത്തിൽ അദ്ദേഹം വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു.

8. he was very studious and conscientious in his studies.

9. അവൾ സ്‌കൂളിൽ ശാന്തയും പഠനശീലവും ലജ്ജാശീലയും ഉള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു.

9. she used to be a quiet, studious and shy student at school.

10. ഒരു അക്കാദമിക് എന്നതിലുപരി ബോളിവുഡ് നടൻ ആമിർ ഖാന്റെ ആരാധകനാണ്.

10. besides being studious, he is a fan of bollywood actor aamir khan.

11. ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പഠനശാലികളും കടുപ്പമുള്ളവരും പോസിറ്റീവും ഉത്സാഹമുള്ളവരുമാണ്.

11. we are studious, tough, positive, and we are enthusiastic about our work.

12. അതുകൊണ്ട് മൂപ്പന്മാർ താഴ്മയും പഠനവും ഉള്ളവരും ദൈവവചനത്തോട് വിശ്വസ്തതയോടെ പറ്റിനിൽക്കുന്നവരും ആയിരിക്കണം.

12. elders should therefore be humble and studious, faithfully adhering to god's word.

13. അദ്ദേഹം ഒരു പഠനശാലിയായിരുന്നു, ധാർമ്മികവും ക്രിസ്തീയവുമായ സ്വഭാവത്താൽ അദ്ദേഹം വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു.

13. he was a studious man, and was a distinguished for his moral and christian character.

14. അദ്ദേഹം മിക്ക ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികളേക്കാളും രണ്ട് വയസ്സ് കൂടുതലായിരുന്നു, വിവാഹിതനും പഠനശാലിയും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നവനുമായിരുന്നു.

14. He was a couple of years older than most undergrads, married, studious and convincing.

15. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി എപ്പോഴും പഠനശീലനും കഠിനാധ്വാനിയും ആയിരിക്കണം, അതുപോലെ നിങ്ങളും.

15. however, a student should always be studious and hardworking and you have to do the same.

16. ചോപ്ര പഠിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു, അവളുടെ ക്ലാസിലെ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്ന് എപ്പോഴും അവൾ നേടിയിരുന്നു.

16. chopra was a studious child and always bagged one of the top three positions in her class.

17. ഇന്ന് നമ്മൾ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കും, അതായത്, സ്റ്റുഡിയസ് ഡിസീസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ.

17. And today we will start with the most difficult, namely, what is called the STUDIOUS DISEASE.

18. തന്റെ സമാധാനപരമായ സന്യാസ ജീവിതത്തിനിടയിലും, ഈ പണ്ഡിതനായ സന്യാസി ഇതിലും വലിയ ഏകാന്തത തേടി.

18. even in the midst of his silent, monastic life, this studious monk sought out even greater solitude.

19. അഭ്യാസപ്രിയയും അഭ്യാസപ്രിയയുമായ അവൾ ചെറുപ്പം മുതലേ ഭാഷാപരിജ്ഞാനത്താലും പഠനത്താലും വേറിട്ടുനിന്നു.

19. precocious and studious, she was known from a young age for her learning and knowledge of languages.

20. അവൻ വളരെ പഠിത്തമുള്ളവനും സാധാരണയായി വളരെ ലജ്ജാശീലനും സംയമനം പാലിക്കുന്നവനുമാണ്, അതിനാൽ അയാൾക്ക് അങ്ങനെ പറയാൻ എന്താണ് തോന്നിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

20. he's very studious and normally very shy and reserved, so i don't know what possessed him to say that.