1. നവജാതശിശുക്കളിൽ ഫിസിയോളജിക്കൽ മലമൂത്രവിസർജ്ജനം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചികിത്സയില്ലാതെ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സ്വയമേവ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു;

1. physiological pooping is seen in new born babies and resolves spontaneously within a few days without treatment;

2. മൂക്കിൽ നിന്ന് സ്വതസിദ്ധമായ രക്തസ്രാവം.

2. spontaneous bleeding from nose.

3. നാളെ സ്വതസിദ്ധമാകാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുക.

3. plan to be spontaneous tomorrow.

4. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സ്വതസിദ്ധനാണോ?

4. are you always this spontaneous?

5. സ്വതസിദ്ധമായ അഭിനിവേശത്തിന്റെ ഒരു നിലവിളി

5. an outcry of spontaneous passion

6. സ്വതസിദ്ധവും അഭ്യാസമില്ലാത്തതുമായ സംഗീതം

6. spontaneous and unrehearsed music

7. സ്വയമേവയുള്ള പരിഹാര പദ്ധതി.

7. the spontaneous remission project.

8. നിങ്ങൾക്ക് സ്വതസിദ്ധമായ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

8. what if you have spontaneous desire?

9. എല്ലാം സ്വയമേവ സംഭവിക്കുന്നു.

9. let everything happen spontaneously.

10. ഇതിനെ സ്വതസിദ്ധമായ അണ്ഡോത്പാദനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

10. this is called spontaneous ovulation.

11. സ്വയമേവയുള്ള ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് എവിടെയാണ് സമയം?

11. Where’s the time for spontaneous sex?

12. “ഒരു കലയും എന്റേതിനേക്കാൾ സ്വതസിദ്ധമല്ല.

12. “ No art is less spontaneous than mine.

13. ജനക്കൂട്ടം സ്വയമേവ പാടാൻ തുടങ്ങുന്നു

13. the crowd spontaneously burst into song

14. സ്വയമേവ ഞങ്ങൾ ഈ വോഡ്കയ്ക്കായി തീരുമാനിച്ചു.

14. Spontaneously we decided for this vodka.

15. 11,250 ചികിത്സാപരമായ അല്ലെങ്കിൽ സ്വയമേവയുള്ള ഗർഭച്ഛിദ്രങ്ങൾ

15. 11,250 therapeutic or spontaneous abortions

16. സ്വതസിദ്ധമായ ഉത്തരം വ്യക്തമായും ഓസ്‌ട്രേലിയയാണ്.

16. The spontaneous answer is clearly Australia.

17. സദസ്സ് സ്വതസിദ്ധമായ കരഘോഷത്തിൽ മുഴങ്ങി

17. the audience broke into spontaneous applause

18. അവർക്ക് 73% സ്വതസിദ്ധമായ തിരുത്തൽ നിരക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

18. They had a spontaneous correction rate of 73%.

19. നിങ്ങളുടെ സ്വതസിദ്ധമായ സാമൂഹിക അന്തരീക്ഷം വികസിക്കും.

19. Your spontaneous social environment will evolve.

20. ഞാൻ സ്വതസിദ്ധമായ ശാസ്ത്രവാദത്തിന്റെ ഒരു കേസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

20. I had developed a case of spontaneous scientism.