1. പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ സമയത്ത് മിക്ക വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകളുടെയും ജോലികൾ പൂർത്തിയാകുമെങ്കിലും, അത് സാധാരണയായി പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷനിലും പ്രൊഡക്ഷനിലും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും കൊറിയോഗ്രാഫ് ചെയ്യുകയും വേണം.

1. although most visual effects work is completed during post production, it usually must be carefully planned and choreographed in pre production and production.

2. ആസൂത്രിതമായ ചില മാറ്റങ്ങൾ ഇന്ത്യയുടെ തന്നെ എൻക്രിപ്ഷൻ വിരുദ്ധ നിയമത്തിന് സമാനമാണെന്ന് സൈബർ നിയമ വിദഗ്ധൻ പവൻ ദുഗ്ഗൽ പറഞ്ഞു.

2. cyberlaw expert pavan duggal said some of the changes planned are akin to india's own anti-encryption law.

3. ഞാൻ കോളേജിൽ പോകാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തു

3. he planned to go to uni

4. താര എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നു.

4. tara had something special planned.

5. ഇന്നർ എയർലൈനുകൾ നിലവിൽ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

5. Inner airlines are currently being planned.

6. ക്യൂബയ്ക്ക് ആസൂത്രിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുണ്ടെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

6. There is no doubt Cuba has a planned economy.

7. ഒരുതരം തികഞ്ഞ ആസൂത്രിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ വിവരിക്കുന്നു.

7. Some sort of perfect planned economy is described.

8. ഒരു നിശ്ചിത സമയത്ത് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള റെഗുലർ അല്ലെങ്കിൽ ഡീപ് ഡിഫ്രാഗ് മോഡുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് smart defrag പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

8. smart defrag supports the work in the usual or deep defragmentation modes planned at a certain time.

9. ÖVP-യും FP-യും ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ, പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സ്വകാര്യവൽക്കരണം നടപ്പിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ പിരിച്ചുവിടലുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം.

9. Further sackings can be expected, if—as planned by the ÖVP and FP—the privatisation of public enterprises is carried out.

10. കൂടാതെ, ഓട്ടോമേറ്റഡ് എക്‌സ്‌പോർട്ട് കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി MIC-CUST® എക്‌സ്‌പോർട്ട് നടപ്പിലാക്കുന്നത് സ്ലൊവാക്യയ്ക്കും പോർച്ചുഗലിനും വേണ്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

10. Additionally, the implementation of MIC-CUST® Export for creating automated export customs declarations is planned for both Slovakia and Portugal.

11. % 1 വരെയുള്ള ആസൂത്രിത ശ്രമം:.

11. planned effort until %1:.

12. അത് ഒരു ട്രൈലോജി ആയി പ്ലാൻ ചെയ്തു.

12. it was planned as trilogy.

13. നൂറുകണക്കിന് ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

13. there are hundreds planned.

14. ഇത് മെച്ചപ്പെടുത്തിയതാണോ ആസൂത്രിതമാണോ?

14. is it impromptu or planned?

15. എല്ലാം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

15. everything can't be planned.

16. എല്ലാ ഫോട്ടോഷൂട്ടുകളും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.

16. not every photoshoot is planned.

17. ആസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ പാഠങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുക

17. organize lessons in a planned way

18. സാമ്പത്തിക വിജയം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

18. financial success can be planned.

19. നന്നായി ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു പരിശീലന പരിപാടി

19. a well-planned training programme

20. പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ ഞാൻ ബീയെ കണ്ടു.

20. I rendezvoused with Bea as planned