1. വോളിബോളിനും (ഫുൾ സൈസ്) ഹാൻഡ്‌ബോളിനും ക്രമീകരിച്ചു.

1. Arranged for volleyball (full-size) and handball.

2. ഡ്രോപ്പ്ഷിപ്പിംഗ് ഡീലുകൾ ആദ്യം ഒഴിവാക്കുക.

2. avoid dropshipping arrangements at the beginning.

3. അധികാര വിഭജനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഭരണഘടനാ വ്യവസ്ഥകൾ

3. constitutional arrangements based on separation of powers

4. നീ ഒരു ഹവനം ഏർപ്പാട് ചെയ്യുമെന്നും ആവശ്യമായ ഔപചാരികതകളോടെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്നും ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.

4. I told her that you would arrange a havan and marry her with due formalities

5. നൗറൂസ് കൗണ്ട്ഡൗണിനായി ഇറാനിയൻ പ്രവാസികൾ പരമ്പരാഗത സംഗീതത്തിന്റെയും ഭക്ഷണത്തിന്റെയും ആഘോഷത്തിന്റെയും സായാഹ്നം സംഘടിപ്പിച്ചു

5. Iranian expats arranged a night of traditional music, food, and celebration to count down to Nowruz

6. ഒരു ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരു ബാങ്കിന്റെ ശാഖകൾ വഴി വിൽക്കുന്ന ഒരു കരാറാണ് ബാൻകാഷ്വറൻസ്.

6. bancassurance is an arrangement whereby an insurance company sells its products through a bank's branches.

7. ബാങ്ക് ഇൻഷുറൻസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനുള്ള ബാങ്കും ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള കരാറാണ് ബാങ്കാഷ്വറൻസ്.

7. bancassurance is the arrangement between a bank and an insurance company for the sale of insurance products by the bank.

8. ഒരു ബാങ്കും ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള കരാറാണ് ബാങ്കാഷ്വറൻസ്, അത് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയെ അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ബാങ്കിന്റെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

8. bancassurance is an arrangement between a bank and an insurance company allowing the insurance company to sell its products to the bank's client base.

9. പിത്രിയാസിസ് റോസയുടെ ആദ്യ ലക്ഷണം ഹെറാൾഡ് സ്പോട്ട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ഓവൽ ചുവന്ന പൊട്ടാണ്, തുടർന്ന് ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ രൂപത്തിൽ പുറകിലോ നെഞ്ചിലോ നിരവധി ഓവൽ പാടുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, വെയ്ൻബെർഗ് പറയുന്നു.

9. the first sign of pityriasis rosea is a single round or oval red patch called a herald patch, followed by the appearance of multiple oval patches on the back or chest in a christmas tree-like arrangement, weinberg says.

10. പിന്നെ ഒരു മിനിയാൻ സംഘടിപ്പിക്കുക.

10. so arrange a minyan.

11. നടപടിയെടുക്കാൻ.

11. make the arrangements.

12. അങ്ങനെയാണ് കാര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചത്.

12. so things were arranged.

13. ബോക്സിന്റെയും കോക്സിന്റെയും ഒരു ക്രമീകരണം

13. a Box and Cox arrangement

14. ഗിയർ ക്രമീകരണം: പുഴു ഗിയർ.

14. gearing arrangement: worm.

15. അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ക്രമീകരണം ആണെങ്കിലും.

15. he's a real arranger though.

16. നമുക്ക് എങ്ങനെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരിക്കാം?

16. how can we arrange shipment?

17. ഏതെങ്കിലും വാടക അവലോകന കരാറുകൾ;

17. any rent review arrangements;

18. ദൈവത്തിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളോടുള്ള വിശ്വസ്തത.

18. loyalty to god's arrangements.

19. ടാക്സി സർവീസുകൾ ക്രമീകരിക്കാം.

19. taxi services can be arranged.

20. അവൻ തന്റെ അടിമകളെ വിൽക്കാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

20. he arranges to sell his slaves.