1. എന്നിരുന്നാലും, സെപ്‌റ്റുവജിന്റ്, അപ്പോൾ കൃത്യമായി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നില്ല; ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന രണ്ട് ഗ്രീക്ക് പഴയ നിയമങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

1. The Septuagint, however, was not then definitively fixed; no two surviving Greek Old Testaments of this period agree.

2. ലൈംഗിക കുറ്റവാളികളുടെ നിയമങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് 100% സമ്മതിക്കുന്നു.

2. I agree 100% with you that we need changes to the Sex Offender laws.

3. നിയമനടപടികൾ നിർത്തി തർക്കം പരിഹരിക്കാൻ ഇരുകക്ഷികളും സമ്മതിച്ചാൽ നിക്കാഹ് ഹലാല പ്രക്രിയയിലൂടെ കടന്നുപോകാതെ അനുരഞ്ജനത്തിനുള്ള സാധ്യതയും മുത്തലാഖ് ബിൽ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു.

3. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

4. നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ, ikr?

4. Do you agree, ikr?

5. ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല.

5. theologians don't agree with it.

6. സ്കോട്ട് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

6. scott reluctantly agrees to do so.

7. എന്നാൽ എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു: ടുവാരെഗ് പ്രത്യേകമാണ്.

7. But everyone agrees: the Tuareg is special.

8. 2005 ഡിസംബറിൽ WTOയിൽ എന്താണ് സമ്മതിച്ചത്?

8. What was agreed in the WTO in December 2005?

9. സസ്യാഹാരികളും പാലിയോ ഡയറ്ററുകളും അംഗീകരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ.

9. things in which vegans and paleo dieters agree.

10. പ്രതിദിനം ചില പ്രത്യേക നിരക്കുകൾ നൽകാൻ സമ്മതിച്ചു

10. he agreed to pay at certain specified rates per diem

11. ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു -- എന്നാൽ "ഗിഗോലോസ്" എന്നതിനോട് എനിക്ക് വിപരീത പ്രതികരണമാണ് ഉണ്ടായത്.

11. I agree -- but I had the opposite reaction to "Gigolos."

12. (എല്ലാ പോഷകാഹാര വിദഗ്ധരും അംഗീകരിക്കുന്ന 10 ഭക്ഷണ നിയമങ്ങൾ ഇതാ.)

12. (Here are 10 Eating Rules Almost All Nutritionists Agree On.)

13. നമ്മൾ ബയോഫാർമയ്ക്ക് അപ്പുറം നീല ആൽഗകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന സ്പിരുലിന പൊടി നൽകുന്നു.

13. we beyond biopharma supplies spirulina powder obtained from blue agree algae.

14. അതെ," ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, പരിചാരിക നമ്പർ 4 കണ്ടെത്തുന്നത് എത്ര സന്തോഷകരമാണെന്ന് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

14. yes," i agreed, trying to hide how stimulating i was actually finding chambermaid no. 4.

15. മിക്ക ആഫ്രിക്കൻ പുരുഷന്മാരും നല്ല ബ്ലൗജോബുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കിടക്കയിൽ തങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിതെന്ന് സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.

15. Most african men love good blowjobs and have agreed that it is one of the things they want in bed.

16. മതിയായ ഉറക്കം: രാത്രി മൂങ്ങകൾ സമ്മതിച്ചേക്കില്ല, പക്ഷേ രാത്രി വൈകി ഇരുന്നുകൊണ്ട് അവർ അവരുടെ കണ്ണുകളുടെ ആരോഗ്യത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു.

16. adequate sleep: night owls might not agree, but sure, they are risking their eye health while sitting late night.

17. പിന്നീട്, ഈ അനന്തമായ ചർച്ച ഞങ്ങളെയെല്ലാം ക്ഷീണിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, തുക ഇരുപതായി കുറയ്ക്കാൻ ലേഡി ഗ്രിഗറി സമ്മതിക്കുകയും അഭിനേതാക്കൾ വഴങ്ങുകയും ചെയ്തു.

17. then after this interminable argument had worn us all out, lady gregory agreed to reduce the sum to twenty and the actors gave way.

18. മെഹർ അല്ലെങ്കിൽ വിപരീത സ്ത്രീധനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, വിവാഹസമയത്ത് വരൻ വധുവിന് സമ്മതിച്ച തുക നൽകുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നു.

18. in the case of meher or dowry- in- reverse, the custom was that the bridegroom gave an agreed sum to the bride at the time of the wedding.

19. രസകരമായ, ഡോ. ബെല്ലിനെ ഒരു വിദഗ്‌ധ സാക്ഷിയായി നിയമിക്കുകയും തന്റെ ഗണ്യമായ കിഴിവ് അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒടുവിൽ ലിറ്റിൽ ജോണിനെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

19. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

20. ഫേസ്ബുക്ക് $1b-ന് ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിലും, നമുക്കെല്ലാവർക്കും സമ്മതിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർക്ക് Instagram ഭയങ്കരമാണ് (Gotcha).

20. Although everyone has an opinion on Facebook’s purchase of Instagram for $1b, I think we can all agree: Instagram is terrible for photographers (Gotcha).