1. সেপ্টুয়াজিন্ট অবশ্য তখন সুনির্দিষ্টভাবে স্থির ছিল না; এই সময়ের কোন দুটি জীবিত গ্রীক ওল্ড টেস্টামেন্ট একমত নয়।

1. The Septuagint, however, was not then definitively fixed; no two surviving Greek Old Testaments of this period agree.

2. আমি আপনার সাথে 100% একমত যে আমাদের যৌন অপরাধী আইনে পরিবর্তন দরকার।

2. I agree 100% with you that we need changes to the Sex Offender laws.

3. তিন তালাক বিলটি নিকাহ হালালা প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে না গিয়ে পুনর্মিলনের সম্ভাবনারও বিধান করে যদি উভয় পক্ষ আইনি প্রক্রিয়া বন্ধ করতে এবং বিরোধ নিষ্পত্তি করতে সম্মত হয়।

3. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

4. আপনি কি একমত, ইকর?

4. Do you agree, ikr?

5. ধর্মতত্ত্ববিদরা এর সাথে একমত নন।

5. theologians don't agree with it.

6. স্কট অনিচ্ছায় তা করতে রাজি হয়।

6. scott reluctantly agrees to do so.

7. কিন্তু সবাই একমত: তুয়ারেগ বিশেষ।

7. But everyone agrees: the Tuareg is special.

8. 2005 সালের ডিসেম্বরে ডব্লিউটিওতে কী চুক্তি হয়েছিল?

8. What was agreed in the WTO in December 2005?

9. vegans এবং paleo dieters জিনিস সম্মত.

9. things in which vegans and paleo dieters agree.

10. প্রতিদিন নির্দিষ্ট নির্দিষ্ট হার দিতে রাজি

10. he agreed to pay at certain specified rates per diem

11. আমি একমত -- কিন্তু আমার "গিগোলোস" এর বিপরীত প্রতিক্রিয়া ছিল।

11. I agree -- but I had the opposite reaction to "Gigolos."

12. (এখানে 10টি খাওয়ার নিয়ম রয়েছে যা প্রায় সমস্ত পুষ্টিবিদ একমত।)

12. (Here are 10 Eating Rules Almost All Nutritionists Agree On.)

13. আমরা বায়োফার্মার বাইরে নীল শেত্তলা থেকে প্রাপ্ত স্পিরুলিনা পাউডার সরবরাহ করি।

13. we beyond biopharma supplies spirulina powder obtained from blue agree algae.

14. বেশিরভাগ আফ্রিকান পুরুষরা ভাল ব্লোজব পছন্দ করেন এবং সম্মত হয়েছেন যে এটি বিছানায় তাদের পছন্দের একটি জিনিস।

14. Most african men love good blowjobs and have agreed that it is one of the things they want in bed.

15. পর্যাপ্ত ঘুম: রাতের পেঁচা একমত নাও হতে পারে, তবে অবশ্যই তারা গভীর রাতে জেগে তাদের চোখের স্বাস্থ্যের ঝুঁকি নিয়ে থাকে।

15. adequate sleep: night owls might not agree, but sure, they are risking their eye health while sitting late night.

16. তারপর, এই নিরবচ্ছিন্ন আলোচনা আমাদের সকলকে ক্লান্ত করার পরে, লেডি গ্রেগরি যোগফল কমিয়ে কুড়িতে নামিয়ে আনতে রাজি হন এবং অভিনেতারা স্বস্তি দেন।

16. then after this interminable argument had worn us all out, lady gregory agreed to reduce the sum to twenty and the actors gave way.

17. মেহের বা বিপরীত যৌতুকের ক্ষেত্রে, বিয়ের সময় বরের পক্ষে কনেকে সম্মত অর্থ দেওয়ার প্রথা ছিল।

17. in the case of meher or dowry- in- reverse, the custom was that the bridegroom gave an agreed sum to the bride at the time of the wedding.

18. আকর্ষণীয়, ড. বেলকে একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল এবং, তার বিয়োজনের যথেষ্ট ক্ষমতা ব্যবহার করে, অবশেষে লিটল জনকে গ্রহণ করেছিলেন।

18. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

19. যদিও Facebook-এর $1b-এর জন্য ইনস্টাগ্রাম কেনার বিষয়ে প্রত্যেকের মতামত রয়েছে, আমি মনে করি আমরা সবাই একমত হতে পারি: ইনস্টাগ্রাম ফটোগ্রাফারদের জন্য ভয়ানক (গোটচা)।

19. Although everyone has an opinion on Facebook’s purchase of Instagram for $1b, I think we can all agree: Instagram is terrible for photographers (Gotcha).

20. অক্টোবরে, কার্লাইল সুপারট্যাঙ্কারদের মিটমাট করার জন্য বাইরের বন্দরে 75 ফুটের একটি খসড়া অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় ড্রেজিং কভার করার জন্য একটি অপ্রকাশিত অর্থ প্রদান করতে সম্মত হয়েছিল।

20. in october, carlyle agreed to pay an undisclosed sum to cover the dredging needed to get achieve a 75-foot draft in the outer harbor to accommodate supertankers.