1. തകർന്നവന്റെ ശ്രീയോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു

1. i concur with mr. la rota.

2. ശരി - അവനോടൊപ്പം പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.

2. concur- good to go with it.

3. വികാരത്തിൽ യോജിക്കുന്നവർ.

3. who concur in the sentiment.

4. രചയിതാക്കൾ മിക്കതിനോടും യോജിച്ചു

4. the authors concurred with the majority

5. പിന്നീടുള്ള അർമേനിയൻ എഴുത്തുകാർ ഇതിനോട് യോജിക്കുന്നു.

5. Later Armenian authors concur with this.

6. ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.

6. i concur with your thoughts on this topic.

7. നീയും നിന്റെ കൂട്ടുകാരനും വേർപിരിയാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

7. you and your companion concur to separate.

8. ലേഖനത്തിലെ നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു.

8. i concur with your thoughts in the article.

9. എന്റെ മാതാപിതാക്കളും ഭാര്യയും തീർച്ചയായും സമ്മതിക്കും.

9. my parents and wife would definitely concur.

10. അത് തമാശയായിരിക്കില്ല എന്ന് ഞാനും സമ്മതിക്കുന്നു!

10. and i also concur that might not even be fun!

11. വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹത്തെ അറിയുന്ന എല്ലാവർക്കും യോജിക്കാം.

11. All those that know him for many years can concur."

12. അവനോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും ഞാൻ തീർച്ചയായും സമ്മതിച്ചു.

12. i certainly concurred though i didn't tell her that.

13. ആയിരക്കണക്കിന് ദമ്പതികളുമായുള്ള എന്റെ അനുഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

13. Based on my experience with thousands of couples, I concur.

14. ആദ്യം ഇത് വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്, ”ഹസീന പുഞ്ചിരിയോടെ സമ്മതിച്ചു.

14. it is very confusing at first,” concurred hasina with a smile.

15. ശ്രീമതി ഡ്രെക്‌സ്‌ലറും പലരും സമ്മതിക്കും, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് രണ്ട് തരത്തിലും സാധ്യമല്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. Ms. Drexler, and many would concur, believes we cannot have it both ways.

16. വാറൻ യോജിച്ചതായി തോന്നുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശത്തോട് എതിർപ്പൊന്നും ഉന്നയിച്ചില്ല.]

16. Warren seemed to concur, or at least raised no objection to the suggestion.]

17. അത്തരം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

17. further, you concur not to endeavor to utilize the service after any such end.

18. ചർച്ചകൾ ഉചിതമാണെന്ന് സംഘടനയിലെ പലരും സമ്മതിച്ചു.

18. even many militants with the organization concurred that talks were appropriate.

19. ന്യൂഡൽഹി ആസ്ഥാനമായുള്ള പരിസ്ഥിതി സന്നദ്ധ സംഘടനയായ ചിന്തന്റെ ഭാരതി ചതുർവേദി സമ്മതിച്ചു.

19. bharati chaturvedi of chintan, an evironmental ngo based in new delhi, concurred.

20. താനൊരു ഭരണഘടനാ നിയമത്തിന്റെ പ്രൊഫസറാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി റെബെലോ ഡി സൂസ സമ്മതിച്ചു.

20. rebelo de sousa concurred, noting that he was also a constitutional law professor.