1. സ്വിസ് കോമിക് സ്ട്രിപ്പ് നിരവധി വിദേശ കോമിക്‌സിന് ബദലായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

1. The Swiss comic strip was intended as an Alternative to the many foreign Comics.

2. ഒരു സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താവ്

2. an intending client

3. എന്നെ കൊല്ലുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ, അല്ലേ?

3. intending to kill me, huh?

4. ആരോപണ വിധേയനായ ഇര രക്ഷപ്പെട്ടു

4. the intended victim escaped

5. അത് "ഷോക്ക് ആർട്ട്" ആയിട്ടാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്.

5. it was intended as"shock art.

6. ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ തുടരാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

6. and i intend to stay this way.

7. ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു കവിയാകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.

7. i never intended to be a poet.

8. അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

8. and i intend to get them back.

9. ഈ വാക്യം ഒരുപക്ഷേ ഉദ്ദേശിച്ചതായിരിക്കാം.

9. that pun was probably intended.

10. അവനെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

10. and i intend to help her do it.

11. അവൻ ഒരു അധ്യാപകനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

11. he intends to become a teacher.

12. അസമത്വം: ദൈവം അത് ചെയ്യുമോ?

12. inequality​ - did god intend it?

13. നീ മരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല.

13. i never intended for you to die.

14. ഇത് സോളോ ഗായകരെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

14. it is intended for solo singers.

15. അവൻ സ്വന്തം സുരക്ഷ മാത്രം തേടുന്നു,

15. he intends only his own security,

16. നിങ്ങൾ തുടരാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ ആരംഭിക്കുക.

16. start off as you intend to go on.

17. അനാദരവോ പദപ്രയോഗമോ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

17. no pun or disrespect is intended.

18. കെറി അത് ഒരു പ്രശ്നമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

18. kerry intends to make it an issue.

19. ആരാണ് ഇന്ന് സ്കൂളിൽ പോകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

19. who intends to go to school today?

20. പദപ്രയോഗമോ അനാദരവോ ഇല്ല.

20. no pun or disrespect are intended.