1. ਸਵਿਸ ਕਾਮਿਕ ਸਟ੍ਰਿਪ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਕਸ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਸੀ।

1. The Swiss comic strip was intended as an Alternative to the many foreign Comics.

2. ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕ

2. an intending client

3. ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਹਹ?

3. intending to kill me, huh?

4. ਕਥਿਤ ਪੀੜਤ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ

4. the intended victim escaped

5. ਇਹ "ਸਦਮਾ ਕਲਾ" ਵਜੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

5. it was intended as"shock art.

6. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

6. and i intend to stay this way.

7. ਮੇਰਾ ਕਦੇ ਕਵੀ ਬਣਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

7. i never intended to be a poet.

8. ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

8. and i intend to get them back.

9. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਇਦ ਇਰਾਦਾ ਸੀ।

9. that pun was probably intended.

10. ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

10. and i intend to help her do it.

11. ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

11. he intends to become a teacher.

12. ਅਸਮਾਨਤਾ: ਕੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਇਹ ਕਰੇਗਾ?

12. inequality​ - did god intend it?

13. ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਓ।

13. i never intended for you to die.

14. ਇਹ ਇਕੱਲੇ ਗਾਇਕਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

14. it is intended for solo singers.

15. ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ,

15. he intends only his own security,

16. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

16. start off as you intend to go on.

17. ਕੋਈ ਨਿਰਾਦਰ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. no pun or disrespect is intended.

18. ਕੇਰੀ ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

18. kerry intends to make it an issue.

19. ਕੌਣ ਅੱਜ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

19. who intends to go to school today?

20. ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਜਾਂ ਨਿਰਾਦਰ ਨਹੀਂ।

20. no pun or disrespect are intended.