1. તેણે અવિશ્વસનીય રીતે પૂછ્યું.

1. he asked with incredulity.

2. મારો ચહેરો અવિશ્વાસથી વળી ગયો.

2. my face scrunched into incredulity.

3. તેણે અવિશ્વાસથી શેરીમાં જોયું

3. he stared down the street in incredulity

4. ડાઉનસે સાંભળ્યું, તેનું મોં અવિશ્વાસથી ખુલ્લું હતું.

4. Downes listened, mouth agape with incredulity

5. પરિવારના બાકીના લોકો સમય સાથે શીખે છે, સૌ પ્રથમ તેમની સાથે સાવધાની અને અવિશ્વસનીયતા સાથે સારવાર કરે છે.

5. Learns the rest of the family with time, first treating them with caution and incredulity.

6. આ સારી અર્થપૂર્ણ સલાહ પર, હું ઘણીવાર અવિશ્વસનીય દેખાવ અને વિરોધ સાથે પણ મળું છું.

6. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

7. આ સારી અર્થપૂર્ણ સલાહ પર, હું ઘણીવાર અવિશ્વસનીય દેખાવ અને વિરોધ સાથે પણ મળું છું.

7. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

8. ડૉ ના સ્ત્રોત. લેર્નરની અવિશ્વાસ એ ડૉક્ટર-દર્દીના સંબંધ વિશે તેમની વિચારવાની રીત છે.

8. the source of dr. lerner's incredulity is his way of thinking about the doctor-patient relationship.

9. જ્યારે હું તેમને પૂછું છું કે શું તેઓ કૂતરો ખાશે, ત્યારે તેઓ મારી તરફ અવિશ્વાસથી જુએ છે અને ભારપૂર્વક કહે છે "ના!"

9. when i ask them if they would eat a dog, they look at me with incredulity and emphatically say,"no!"!

10. હવે, 2019 માં, એટવુડ એ અવિશ્વાસને મહિલા વાર્તાઓની માન્યતાની વધુ સ્પષ્ટ સમજ સાથે બદલી રહ્યું છે.

10. now, in 2019, atwood replaces that incredulity with a much clearer sense of the validity of women's stories.

11. હું આ ઘટનાઓને અવિશ્વાસથી જોઉં છું, ઓછામાં ઓછું એટલા માટે નહીં કે હું રશિયન આક્રમણ અને વ્યવસાયનો સાક્ષી હતો.

11. I watch these events with incredulity, not least because I was a witness to the Russian invasion and occupation.

12. આવા દેખાવો પર અવિશ્વાસ છે, જેને "ગેરમાર્ગે", "છટકી" અથવા "દખલ કરનાર" વાઘ અથવા ચિત્તા તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે.

12. there is an incredulity to such appearances, which are described as the tiger or leopard"straying","escaping", or"intruding".

13. દેવદૂત ગેબ્રિયલએ લેવિટીકલ પાદરી ઝાકરિયાસને જાહેરાત કરી કે તેને એક પુત્ર હશે - એવા સમાચાર કે જે ઝખાર્યાને અવિશ્વાસમાં મળ્યા (શ્લોક 8-18).

13. the angel gabriel announced to zechariah, a levitical priest, that he would have a son- news that zechariah received with incredulity(verses 8- 18).

14. સમયનો શ્રેષ્ઠ, તે સૌથી ખરાબ સમય હતો, તે ડહાપણનો યુગ હતો, તે ગાંડપણનો યુગ હતો, તે વિશ્વાસનો યુગ હતો, તે અવિશ્વાસનો યુગ હતો.

14. the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

15. તે સમયનો શ્રેષ્ઠ હતો, તે સૌથી ખરાબ સમય હતો, તે ડહાપણનો યુગ હતો, તે ગાંડપણનો યુગ હતો, તે વિશ્વાસનો યુગ હતો, તે અવિશ્વાસનો યુગ હતો ..."

15. it was the best of times, it was the worst of times, it was an age of wisdom, it was an age of foolishness, it was an epoch of belief, it was the epoch of incredulity…”.

16. તાજેતરના બે પુસ્તકોમાં કેનેડીની હત્યા અને 9/11 વચ્ચેના એક ડઝનથી વધુ નોંધપાત્ર સમાનતાઓની સૂચિબદ્ધ કરવા માટે, મારી પોતાની પ્રારંભિક અવિશ્વસનીયતા સામે, મને ધીમે ધીમે સમજાવવામાં આવ્યો છે.

16. In two recent books I have been slowly persuaded, against my own initial incredulity, to list more than a dozen significant parallels between the Kennedy assassination and 9/11.

17. જેમ કે તેણે લખ્યું, "તે સમયનો શ્રેષ્ઠ હતો, તે સમયનો સૌથી ખરાબ હતો, તે ડહાપણનો યુગ હતો, તે ગાંડપણનો યુગ હતો, તે વિશ્વાસનો યુગ હતો, તે અવિશ્વાસનો યુગ હતો".

17. as he wrote,“it was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

18. ડેવિડસને દાવો કર્યો હતો કે તેઓ એવા લોકોનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા છે જેઓ "માનવજાતની બાબતોમાં ઉચ્ચ શક્તિ દ્વારા કોઈપણ દખલને લઈને નિર્દય ઉદાસીનતા અથવા અવિશ્વાસમાં ડૂબી ગયા હતા".

18. davidson stated that it refers to people who have“ sunk down into unfeeling indifference or even into incredulity regarding any interference of a higher power in the affairs of mankind.”.

19. પોસ્ટપોઝિટિવિસ્ટ અભિગમને મેટનારેટિવ્સમાં અવિશ્વાસ તરીકે વર્ણવી શકાય છે; તેના માટે, તેનો અર્થ એવો થશે કે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રણાલીને સમજાવવાનો દાવો કરતી સર્વગ્રાહી વાર્તાઓને નકારી કાઢવી.

19. the postpositivist approach can be described as incredulity towards metanarratives-in ir, this would involve rejecting all-encompassing stories that claim to explain the international system.

20. અતિશય માળખાકીય અથવા એજન્સી વિચારસરણીમાં અવિશ્વાસનું સામાન્ય પરિણામ બહુપરિમાણીય સિદ્ધાંતોનો વિકાસ છે, ખાસ કરીને ટેલકોટ પાર્સન્સની થિયરી ઓફ એક્શન અને એન્થોની ગિડેન્સની થિયરી ઓફ સ્ટ્રક્ચરિંગ.

20. a general outcome of incredulity toward overly-structural or agential thought has been the development of multidimensional theories, most notably the action theory of talcott parsons and anthony giddens's theory of structuration.