1. என்று நம்பமுடியாமல் கேட்டார்.

1. he asked with incredulity.

2. என் முகம் அவநம்பிக்கையில் முறுக்கியது.

2. my face scrunched into incredulity.

3. அவர் நம்பிக்கையில்லாமல் தெருவை பார்த்தார்

3. he stared down the street in incredulity

4. டவுன்ஸ் கேட்டான், அவநம்பிக்கையில் அவன் வாய் திறந்திருந்தது.

4. Downes listened, mouth agape with incredulity

5. காலப்போக்கில் குடும்பத்தில் உள்ள மற்றவர்களைக் கற்றுக்கொள்கிறது, முதலில் அவர்களை எச்சரிக்கையுடனும் நம்பமுடியாததாகவும் நடத்துகிறது.

5. Learns the rest of the family with time, first treating them with caution and incredulity.

6. இந்த நல்ல அர்த்தமுள்ள ஆலோசனையில், நான் அடிக்கடி நம்பமுடியாத தோற்றம் மற்றும் எதிர்ப்புகளையும் சந்திக்கிறேன்.

6. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

7. இந்த நல்ல அர்த்தமுள்ள ஆலோசனையில், நான் அடிக்கடி நம்பமுடியாத தோற்றம் மற்றும் எதிர்ப்புகளையும் சந்திக்கிறேன்.

7. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

8. டாக்டர் மூல. லெர்னரின் அவநம்பிக்கை என்பது மருத்துவர்-நோயாளி உறவைப் பற்றிய அவரது சிந்தனை வழி.

8. the source of dr. lerner's incredulity is his way of thinking about the doctor-patient relationship.

9. நீங்கள் நாயை சாப்பிடுவீர்களா என்று நான் அவர்களிடம் கேட்டால், அவர்கள் என்னை நம்ப முடியாமல் பார்த்து "இல்லை!"

9. when i ask them if they would eat a dog, they look at me with incredulity and emphatically say,"no!"!

10. இப்போது, ​​2019 இல், அட்வுட் அந்த அவநம்பிக்கையை பெண்களின் கதைகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மையைப் பற்றிய தெளிவான உணர்வோடு மாற்றுகிறார்.

10. now, in 2019, atwood replaces that incredulity with a much clearer sense of the validity of women's stories.

11. ரஷ்யப் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புக்கு நான் சாட்சியாக இருந்ததால், இந்த நிகழ்வுகளை நான் நம்பமுடியாமல் பார்க்கிறேன்.

11. I watch these events with incredulity, not least because I was a witness to the Russian invasion and occupation.

12. 'தவறான', 'தப்பித்தல்' அல்லது 'தலையிடும்' புலி அல்லது சிறுத்தை என விவரிக்கப்படும் இத்தகைய தோற்றங்களில் அவநம்பிக்கை உள்ளது.

12. there is an incredulity to such appearances, which are described as the tiger or leopard"straying","escaping", or"intruding".

13. காபிரியேல் தேவதை, ஒரு லேவியர் பாதிரியாரான சகரியாஸுக்கு, அவருக்கு ஒரு மகன் பிறக்கப் போவதாக அறிவித்தார் - ஜக்காரியா அவநம்பிக்கையில் பெற்ற செய்தி (வசனம் 8-18).

13. the angel gabriel announced to zechariah, a levitical priest, that he would have a son- news that zechariah received with incredulity(verses 8- 18).

14. சிறந்த காலங்கள், இது மிக மோசமான காலங்கள், இது ஞானத்தின் வயது, இது பைத்தியக்காரத்தனத்தின் வயது, இது நம்பிக்கையின் வயது, இது அவநம்பிக்கையின் வயது.

14. the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

15. இது சிறந்த காலங்கள், இது மோசமான காலங்கள், இது ஞானத்தின் வயது, இது பைத்தியக்காரத்தனத்தின் வயது, இது நம்பிக்கையின் வயது, இது நம்பிக்கையின் யுகம்..."

15. it was the best of times, it was the worst of times, it was an age of wisdom, it was an age of foolishness, it was an epoch of belief, it was the epoch of incredulity…”.

16. இரண்டு சமீபத்திய புத்தகங்களில், கென்னடி படுகொலைக்கும் 9/11க்கும் இடையே ஒரு டசனுக்கும் அதிகமான குறிப்பிடத்தக்க இணைகளை பட்டியலிட, எனது சொந்த ஆரம்ப நம்பிக்கைக்கு எதிராக, மெதுவாக வற்புறுத்தப்பட்டேன்.

16. In two recent books I have been slowly persuaded, against my own initial incredulity, to list more than a dozen significant parallels between the Kennedy assassination and 9/11.

17. அவர் எழுதியது போல், "இது சிறந்த காலங்கள், இது மோசமான காலங்கள், இது ஞானத்தின் வயது, இது பைத்தியக்காரத்தனத்தின் வயது, இது நம்பிக்கையின் வயது, இது நம்பிக்கையின் யுகம்".

17. as he wrote,“it was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

18. டேவிட்சன், "மனித குலத்தின் விவகாரங்களில் உயர் சக்தியின் தலையீடு தொடர்பாக இரக்கமற்ற அலட்சியம் அல்லது அவநம்பிக்கையில் மூழ்கிய" மக்களைக் குறிப்பிடுவதாகக் கூறினார்.

18. davidson stated that it refers to people who have“ sunk down into unfeeling indifference or even into incredulity regarding any interference of a higher power in the affairs of mankind.”.

19. போஸ்ட்பாசிடிவிஸ்ட் அணுகுமுறையை மெட்டானரேடிவ்களில் அவநம்பிக்கை என்று விவரிக்கலாம்; அவரைப் பொறுத்தவரை, சர்வதேச அமைப்பை விளக்குவதாகக் கூறும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய கதைகளை நிராகரிப்பதாக அர்த்தம்.

19. the postpositivist approach can be described as incredulity towards metanarratives-in ir, this would involve rejecting all-encompassing stories that claim to explain the international system.

20. அதிகப்படியான கட்டமைப்பு அல்லது ஏஜென்சி சிந்தனையில் அவநம்பிக்கையின் பொதுவான விளைவு பல பரிமாண கோட்பாடுகளின் வளர்ச்சியாகும், குறிப்பாக டால்காட் பார்சன்ஸின் செயல் கோட்பாடு மற்றும் அந்தோனி கிடன்ஸின் கட்டமைப்பியல் கோட்பாடு.

20. a general outcome of incredulity toward overly-structural or agential thought has been the development of multidimensional theories, most notably the action theory of talcott parsons and anthony giddens's theory of structuration.