1. ਇਹ ਥੋਪਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. it is no imposition.

2. ਮਾਰਸ਼ਲ ਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ

2. the imposition of martial law

3. ਮੂਲ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ.

3. imposition of rules of origin.

4. ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਥੋਪ ਹੈ।

4. ideology, essentially, is an imposition.

5. ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ।

5. imposition of the audio and video effects.

6. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ, ਕੋਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

6. as i just said, there must be no imposition.

7. ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਥਿਆਰ ਲੈ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣਾ।

7. imposition of certain restrictions to carry arms by the indians.

8. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ - ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਥੋਪਣ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

8. I suffer it as a form of violence – the imposition of something that I am not.

9. ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਇਸ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

9. And this behavior of Turkey under US law requires the imposition of sanctions.

10. ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਥੋਪਣ 'ਤੇ... ਵਿਅਕਤੀ, ਪਰਿਵਾਰ, ਸਮਾਜ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

10. On the imposition of a person… Individuals, families, a society have priorities.

11. ਇਸ ਸਮੇਂ ਹਿੰਦੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿਰੁੱਧ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅੰਦੋਲਨ 1948-50 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।

11. the largest anti-hindi imposition agitations in this period occurred in 1948-50.

12. ਖਾਨ ਦੇ ਵਕੀਲ ਇਰਫਾਨ ਗਾਜ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਐਨਐਸਏ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣਗੇ।

12. khan's lawyer irfan ghazi said they would soon challenge imposition of nsa in court.

13. ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ.

13. One party contested the number of jobs that would be secured by the imposition of measures.

14. ਪਰ ਅਸਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਥੋਪਣ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

14. But real peace is impossible until we put an end to the violent imposition of inequalities.

15. ਸਾਈਕੋਮੋਟਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਮੌਕੇ; ਲਗਾਏ ਬਿਨਾਂ.

15. The opportunities for psychomotor activities and productive activities; without impositions.

16. G8 ਰਾਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸੱਤਾ-ਸਿਆਸੀ ਹਿੱਤਾਂ ਲਈ ਫੌਜੀ ਥੋਪਣਾ ਖਤਮ ਕਰੋ!

16. End the military imposition of economic and power-political interests through the G8 states!

17. ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਹਿੰਦੀ ਟੈਕਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਕਈ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਗਈ ਹੈ।

17. the tamil nadu students' anti-hindi imposition agitation council split into several factions.

18. “ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਵਿਰੁੱਧ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।

18. “We discussed the imposition of new sanctions against Hezbollah after this act of aggression.

19. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੋਈ ਥੋਪਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ

19. there should be no imposition of any language, nor opposition to any language: vice president.

20. "ਉਦੇਸ਼" ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਨੁੱਖੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਥੋਪਣ ਹੈ।

20. The "objective" animal behaviour is from the very beginning an imposition of human preferences.