1. ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ, ਬਾਹਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀਕਰਨ (ਗੈਰ-ਸਬੰਧਤ ਤੀਜੀ ਧਿਰਾਂ 'ਤੇ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ) ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

1. this includes providing public goods, internalizing externalities(consequences of economic activities on unrelated third parties), and enforcing competition.

2. ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਕਮ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2. but no one is enforcing the ordinance.

3. ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. law enforcing agencies have to be more active.

4. ਕੀ ਜੇ ਉਹ ਕੈਂਸਰ-ਮੁਕਤ ਜ਼ੋਨ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ?

4. What if they were enforcing cancer-free zones?

5. ਹੁਣ ਇਹਨਾਂ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

5. now begins the process of enforcing these measures.

6. ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ।

6. then, follow up on their concerns by enforcing your policy.

7. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੇ।

7. police have said that they will be enforcing the ordinance.

8. ਇਸ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਬਹੁਤ ਚੌਕਸ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

8. so the law enforcing agencies should be very alert about it.

9. ਅਤੇ 2011 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

9. And since early 2011, authorities are actually enforcing the law.

10. ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"

10. law must be upheld and law enforcing agencies have to take action.".

11. ਪੁਲਿਸ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ।

11. the people responsible for enforcing the law are not doing their job.

12. • ਡੋਪਿੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਪੱਖ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ।

12. •Promoting fair sports through enforcing of the Anti- Doping Convention.

13. ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਿਤ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ;

13. enforcing the terms of use or investigating possible violations thereof;

14. ਬਿਗ ਫਾਰਮਾ ਪੂਰੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵੱਲ ਅਗਲਾ ਵੱਡਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਰਹੀ ਹੈ।

14. Big Pharma is taking the next big step toward enforcing total compliance.

15. "ਇਹ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ - ਤਕਨੀਕੀ ਪੱਖ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ."

15. "It's a matter of trust -- enforcing on the technical side doesn't help."

16. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੰਮਨ ਅਤੇ ਤਲਬ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

16. summoning and enforcing the attendance of any person and examining on oath.

17. ਪਰ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਇਸਲਾਮੀ ਕਾਨੂੰਨ ਕਿਉਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

17. But the big question is this: Why is an Austrian court enforcing Islamic law?

18. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਥੋਪਣਾ ਅਤੇ ਤਲਬ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਹੁੰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ।

18. enforcing and summoning the attendance of any person and checking him on oath.

19. ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

19. Otherwise the aim of better enforcing passengers' rights will not be attained.

20. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ ਅਤੇ ਬੁਲਾਓ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

20. summoning and enforcing the attendance of any person and examining him on oath.