1. এখন, আমি সবসময় বলতাম, 'আপনার মুখে হাসি থাকলে আপনি আমাকে স্লব বলতে পারেন।'

1. now, i always said,'you can call me a hillbilly if you got a smile on your face.'.

2. প্লাসেন্টা এখনও সম্পূর্ণরূপে গঠিত হয়নি, তাই এই মুহূর্তে আপনার ছোট্টটি কুসুম থলি নামক কিছু খাওয়াচ্ছে।

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. উইকিপিডিয়ায় উইল রজার্সের একটি বিখ্যাত উক্তি উদ্ধৃত করা হয়েছে: "যখন আমি মারা যাব, আমার এপিটাফ, বা এই সমাধিগুলিকে যা-ই বলা হোক না কেন, বলবে, 'আমি আমার সময়ের সমস্ত বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে রসিকতা করেছি, কিন্তু আমি কখনই জানতাম না। একজন মানুষ যে আমাকে পছন্দ করে না। স্বাদ।'

3. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

4. 'মিস্টার ক্লেনাম, তিনি কি এখান থেকে যাওয়ার আগে তার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করবেন?'

4. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

5. বহুবচন এবং অপ্রচলিত পরিবার আইনের অধীনে সমান মর্যাদা এবং আচরণের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবে।'

5. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

6. যাইহোক, অটিজমে আক্রান্ত শিশুরা স্ল্যাপস্টিক এবং প্রকাশ্য হাস্যরসের প্রশংসা করবে।

6. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

7. অনুগ্রহ করে প্রতিশ্রুতি দিন যে আমরা ওড়িয়ানা (ডাকিনিদের দেশে) একে অপরের সাথে দেখা করব!'

7. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

8. এমনকি যদি লক্ষণগুলি খারাপ দেখায়: অ্যাটাক্সিয়া সহ প্রায় সমস্ত বিড়াল তাদের অসুস্থতার সাথে খুব ভালভাবে বাঁচতে পারে।

8. Even if the symptoms can look bad: Almost all cats with ataxia can live very well with their illness.

9. আর যখন দেয়াল ভেঙ্গে পড়বে, তোমাকে কি জিজ্ঞেস করা হবে না, "যে প্লাস্টার দিয়ে তুমি ঢেকেছিলে তা কোথায়?"

9. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

10. শুধু এর মাধ্যমে তিনি জার্মানির ভাবমূর্তি উন্নীত করতে দশটি ফুটবল বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের চেয়ে বেশি কিছু করতে পারবেন।'

10. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

11. "'তাহলে আমার কমরেড এবং আমি শপথ করব যে আপনার কাছে ধনভান্ডারের এক চতুর্থাংশ থাকবে যা আমাদের চারজনের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হবে।'

11. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

12. আমি কখনই বলব না 'আমি কখনই নগ্নতা করব না' কারণ আমি এটি আগেও করেছি, তবে আমি ভেবেছিলাম যে আমি এমন একটি লকারে আটকে যেতে পারি যেটা থেকে বের হতে আমার কঠিন সময় হবে।"

12. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

13. পরিচিত পরিবেশগত কারণগুলির মধ্যে রয়েছে গর্ভাবস্থায় কিছু সংক্রমণ যেমন রুবেলা, ওষুধ (অ্যালকোহল, হাইডানটোইন, লিথিয়াম এবং থ্যালিডোমাইড) এবং মাতৃ অসুস্থতা, ডায়াবেটিস মেলিটাস, ফিনাইলকেটোনুরিয়া এবং সিস্টেমিক লুপাস এরিথেমাটোসাস।

13. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

14. তার ডানার নিচে তুমি আশ্রয় পাবে।'

14. under His wings you will find refuge.'

15. অসুস্থ শিশুদের মায়েদের ছোট টেলোমেরেস ছিল।

15. mothers of ill children had shorter telomeres.

16. এটি একটি সুপারনোভা যা একদিন বিস্ফোরিত হবে।'

16. This is a supernova that will explode one day.'

17. সিজোফ্রেনিয়া এবং অন্যান্য গুরুতর মানসিক রোগ (সাইকোসিস)।

17. schizophrenia and other severe mental illness(psychosis).

18. হার্পারের জয় জর্জ ডব্লিউ বুশের মুখে হাসি ফোটাবে।'

18. A Harper victory will put a smile on George W. Bush's face.'

19. 'আমি কাল সকালে বুড়ো সুলতানকে গুলি করব, কারণ এখন তার কোনো লাভ নেই।'

19. 'I will shoot old Sultan tomorrow morning, for he is of no use now.'

20. এগুলি এমন কিছু অসুস্থতা যা আপনার থাকলে ইচিনেসিয়া গ্রহণ করা উচিত নয়।

20. They are some illnesses that you should not take Echinacea if you have.