1. কিছু সংক্রমণ, যেমন ব্যাকটেরিয়াল ভ্যাজিনোসিস এবং ট্রাইকোমোনিয়াসিস।

1. certain infections, such as bacterial vaginosis and trichomoniasis.

2. পরিচিত পরিবেশগত কারণগুলির মধ্যে রয়েছে গর্ভাবস্থায় কিছু সংক্রমণ যেমন রুবেলা, ওষুধ (অ্যালকোহল, হাইডানটোইন, লিথিয়াম এবং থ্যালিডোমাইড) এবং মাতৃ অসুস্থতা, ডায়াবেটিস মেলিটাস, ফিনাইলকেটোনুরিয়া এবং সিস্টেমিক লুপাস এরিথেমাটোসাস।

2. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

3. কিছু সংক্রমণের কারণে প্যারোটিড-গ্রন্থি ফুলে যেতে পারে।

3. The parotid-gland may swell due to certain infections.

4. অকুলার হারপিস বা ছত্রাকের কেরাটাইটিসের মতো সংক্রমণের নিরাময়।

4. scarring from infections, such as eye herpes or fungal keratitis.

5. লিস্টিরিওসিসের মতো নির্দিষ্ট সংক্রমণের ক্ষেত্রেও গ্রাম দাগ কম নির্ভরযোগ্য।

5. gram staining is also less reliable in particular infections such as listeriosis.

6. প্রায়শই, প্রতিক্রিয়াশীল আর্থ্রাইটিস কোকি, হারপিস সংক্রমণ, ক্ল্যামিডিয়া, আমাশয়, ক্লেবসিয়েলা এবং সালমোনেলা দ্বারা সৃষ্ট হয়।

6. most often, reactive arthritis is provoked by cocci, herpetic infections, chlamydia, dysentery, klebsiella and salmonella.

7. এর মধ্যে রয়েছে সংক্রমণ (যেমন জার্মান হাম বা সাইটোমেগালোভাইরাস) এবং অকালে হওয়া বা জন্মের সময় পর্যাপ্ত অক্সিজেন না পাওয়া।

7. this includes infections(such as german measles or cytomegalovirus) and being premature or not getting enough oxygen at birth.

8. নির্দিষ্ট সংক্রমণের কার্যকারক এজেন্ট (ক্ল্যামাইডিয়া, সিফিলিস, যক্ষ্মা) মাইকোপ্লাজমা এসপিপি।, মাইকোব্যাকটেরিয়াম যক্ষ্মা, সিউডোমোনাস এরুগিনোসা এবং ট্রেপোনেমা প্যালিডাম বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ওষুধের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী।

8. the causative agents of specific infections( chlamydia, syphilis, tuberculosis) mycoplasma spp., mycobacterium tuberculosis, pseudomonas aeruginosa and treponema pallidum are in most cases resistant to the drug.

9. শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণ

9. respiratory tract infections

10. প্যানসাইটোপেনিয়া সংক্রমণ হতে পারে।

10. Pancytopenia can lead to infections.

11. রেনাল-ক্যালকুলাস মূত্রনালীর সংক্রমণ হতে পারে।

11. Renal-calculus can lead to urinary tract infections.

12. দীর্ঘস্থায়ী ফর্মটি মূলত ইউরোজেনিটাল সংক্রমণের কারণে হয়।

12. the chronic form is mainly due to urogenital infections.

13. রেট্রোভাইরাস এবং সুবিধাবাদী সংক্রমণের উপর সম্মেলন।

13. the conference on retrovirus and opportunistic infections.

14. হলুদ - ছত্রাক সংক্রমণ বা পিত্ত এবং যকৃতের ব্যাধি।

14. yellowish: fungal infections or disorders of bile and liver.

15. নির্দিষ্ট স্থানীয়করণ ছাড়া ইউরোজেনিটাল অঙ্গগুলির সংক্রমণ।

15. infections of urogenital organs without specified localization.

16. কিছু সংক্রমণের কারণে রিউমাটয়েড-ফ্যাক্টরের মাত্রাও বেড়ে যেতে পারে।

16. Certain infections can also cause elevated rheumatoid-factor levels.

17. সিএফএস/এফএমএসে লুকানো ভাইরাল সংক্রমণের চিকিত্সা করা কখনও কখনও একটি নিরাময় হতে পারে।

17. addressing hidden viral infections in cfs/ fms can sometimes be a cure.

18. সমস্ত ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণের মতো, ক্যানাইন ব্রুসেলোসিস অ্যান্টিবায়োটিক দিয়ে চিকিত্সা করা হয়।

18. like all bacterial infections, canine brucellosis is treated with antibiotics.

19. এটি আংশিকভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে কেন সিউডোমোনাস সংক্রমণ সবচেয়ে সাধারণ।

19. this might partly explain why pseudomonas infections are the most predominant.

20. পায়ের প্রদাহ বা বিভিন্ন সংক্রমণ, বিশেষ করে অন্ত্রের, ইউরোজেনিটাল।

20. inflammation in the foot or various infections, including intestinal, urogenital.