Septicaemia Meaning In Bengali

1. এছাড়াও পৃথক সেপসিস (সেপ্টিকামিয়া) নিবন্ধটি দেখুন।

1. See also the separate Sepsis (Septicaemia) article.

2. মেনিনজাইটিস এবং সেপসিসের লক্ষণগুলি কী কী?

2. what are the symptoms of meningitis and septicaemia?

3. যে কেউ, বয়স নির্বিশেষে, মেনিনজাইটিস বা সেপসিস পেতে পারে।

3. anyone of any age can get meningitis or septicaemia.

4. কারণ রবি টার্নার ব্রে-ডুনসে সেপসিসে মারা গেছেন।

4. because robbie turner died of septicaemia at bray-dunes.

5. সেপ্টিসেমিয়া সহ দুই বা ততোধিক গভীর-উপস্থিত সংক্রমণ।

5. Two or more deep-seated infections including septicaemia.

6. রক্তের সংক্রমণ (সেপসিস) যা গুরুতর অসুস্থতার কারণ হতে পারে।

6. blood infection(septicaemia) which can cause serious illness.

7. আপনি সেপসিস নামে একটি গুরুতর সংক্রমণও শুনতে পারেন।

7. you may also hear severe infection being referred to as septicaemia.

8. আপনার যদি মেনিনজাইটিস বা সেপসিস সন্দেহ হয়, অবিলম্বে চিকিৎসার পরামর্শ নিন।

8. if you suspect meningitis or septicaemia- get medical help immediately.

9. গুরুতর সংক্রমণের নির্ণয় বিলম্বিত হতে পারে (সেপসিস, যক্ষ্মা)।

9. diagnosis of serious infection may be delayed(septicaemia, tuberculosis).

10. কারণ...রবি টার্নার ব্রে-ডুনসে সেপসিস রোগে মারা গিয়েছিল...প্রথম জুনে,

10. because… robbie turner died of septicaemia at bray-dunes… on june the first,

11. ব্যাকটেরিয়াজনিত জীবাণুও সেপসিস, রক্তে বিষক্রিয়া বা রক্তের সংক্রমণের কারণ হতে পারে।

11. the bacterial germs can also cause septicaemia- blood poisoning or an infection of the blood.

12. তারা খুব কমই শরীরের প্রতিরক্ষাকে অতিক্রম করে এবং মেনিনজাইটিস বা সেপ্টিসেমিয়া সৃষ্টি করে।

12. it is only rarely that they overcome the body' s defences and cause meningitis or septicaemia.

13. সেপসিস অপ্রতিরোধ্য হতে পারে, মৃত্যুর হার 90% সহ, এবং মৃত্যু 24 থেকে 48 ঘন্টার মধ্যে ঘটে।

13. septicaemia may be overwhelming, with a 90% fatality rate and death occurring within 24-48 hours.

14. যদি সেপসিস হয়, তবে অর্ধেক পর্যন্ত মারা যেতে পারে, কত দ্রুত চিকিত্সা দেওয়া হয় তার উপর নির্ভর করে।

14. if septicaemia occurs then up to half of cases may die depending on how quickly treatment is given.

15. আজ, মেনিংকোকাল জীবাণু হল সব বয়সের মেনিনজাইটিস এবং সেপসিসের সবচেয়ে সাধারণ কারণ।

15. now, the meningococcal germ is the most common cause of meningitis and septicaemia in all age groups.

16. কঠোরভাবে বলতে গেলে, সেপসিস হল রক্তের একটি সংক্রমণ, যখন সেপসিস পুরো শরীরকে প্রভাবিত করে।

16. strictly speaking, septicaemia is an infection of the blood, whereas sepsis refers to the whole body.

17. যে সংক্রমণের কারণে মেনিনজাইটিস হয় তা প্রায়শই রক্তের সংক্রমণও ঘটায় (এটিকে সেপসিস বলা হয়)।

17. the infection that causes meningitis often causes a blood infection as well(this is known as septicaemia).

18. এমনকি সামান্য ত্বকের সংক্রমণও যদি চিকিত্সা না করা হয় তবে রক্তে বিষক্রিয়া (সেপসিস) হতে পারে, যা গুরুতর পরিণতি হতে পারে।

18. even minor skin infections can lead to blood poisoning(septicaemia) if left untreated, which can have serious consequences.

19. ব্যাকটেরিয়াল মেনিনজাইটিস এবং মেনিনোকোকাল সেপ্টিসেমিয়া: প্রাথমিক ও মাধ্যমিক যত্নে 16 বছরের কম বয়সী শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের ব্যাকটেরিয়াল মেনিনজাইটিস এবং মেনিনোকোকাল সেপ্টিসেমিয়ার ব্যবস্থাপনা;

19. bacterial meningitis and meningococcal septicaemia: management of bacterial meningitis and meningococcal septicaemia in children and young people younger than 16 years in primary and secondary care;