Septicaemia Meaning In Malayalam

1. പ്രത്യേക സെപ്സിസ് (സെപ്റ്റിസീമിയ) ലേഖനവും കാണുക.

1. See also the separate Sepsis (Septicaemia) article.

2. മെനിഞ്ചൈറ്റിസ്, സെപ്സിസ് എന്നിവയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

2. what are the symptoms of meningitis and septicaemia?

3. പ്രായം കണക്കിലെടുക്കാതെ ആർക്കും മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ സെപ്സിസ് ഉണ്ടാകാം.

3. anyone of any age can get meningitis or septicaemia.

4. കാരണം റോബി ടർണർ ബ്രേ-ഡ്യൂൺസിൽ വച്ച് സെപ്സിസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

4. because robbie turner died of septicaemia at bray-dunes.

5. സെപ്റ്റിസെമിയ ഉൾപ്പെടെ രണ്ടോ അതിലധികമോ ആഴത്തിലുള്ള അണുബാധകൾ.

5. Two or more deep-seated infections including septicaemia.

6. രക്ത അണുബാധ (സെപ്സിസ്) ഇത് ഗുരുതരമായ രോഗത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

6. blood infection(septicaemia) which can cause serious illness.

7. സെപ്സിസ് എന്ന ഗുരുതരമായ അണുബാധയും നിങ്ങൾ കേട്ടേക്കാം.

7. you may also hear severe infection being referred to as septicaemia.

8. നിങ്ങൾ മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ സെപ്സിസ് എന്ന് സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉടൻ വൈദ്യസഹായം തേടുക.

8. if you suspect meningitis or septicaemia- get medical help immediately.

9. ഗുരുതരമായ അണുബാധയുടെ രോഗനിർണയം വൈകിയേക്കാം (സെപ്സിസ്, ക്ഷയം).

9. diagnosis of serious infection may be delayed(septicaemia, tuberculosis).

10. കാരണം...റോബി ടർണർ ബ്രേ-ഡൂണിൽ സെപ്സിസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു...ജൂൺ ഒന്നാം തീയതി,

10. because… robbie turner died of septicaemia at bray-dunes… on june the first,

11. ബാക്ടീരിയ അണുക്കൾ സെപ്സിസ്, രക്തത്തിലെ വിഷബാധ അല്ലെങ്കിൽ രക്തത്തിലെ അണുബാധ എന്നിവയ്ക്കും കാരണമാകും.

11. the bacterial germs can also cause septicaemia- blood poisoning or an infection of the blood.

12. അവർ അപൂർവ്വമായി ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധത്തെ മറികടക്കുകയും മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ സെപ്റ്റിസീമിയ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. it is only rarely that they overcome the body' s defences and cause meningitis or septicaemia.

13. 90% മരണനിരക്കോടുകൂടിയ സെപ്‌സിസ് അമിതമായേക്കാം, 24 മുതൽ 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മരണം സംഭവിക്കുന്നു.

13. septicaemia may be overwhelming, with a 90% fatality rate and death occurring within 24-48 hours.

14. സെപ്സിസ് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എത്ര വേഗത്തിൽ ചികിത്സ നൽകപ്പെടുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് പകുതി കേസുകൾ വരെ മരിക്കാനിടയുണ്ട്.

14. if septicaemia occurs then up to half of cases may die depending on how quickly treatment is given.

15. ഇന്ന്, മെനിംഗോകോക്കൽ അണുക്കളാണ് എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും മെനിഞ്ചൈറ്റിസ്, സെപ്സിസ് എന്നിവയുടെ ഏറ്റവും സാധാരണ കാരണം.

15. now, the meningococcal germ is the most common cause of meningitis and septicaemia in all age groups.

16. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, സെപ്സിസ് രക്തത്തിലെ അണുബാധയാണ്, അതേസമയം സെപ്സിസ് മുഴുവൻ ശരീരത്തെയും ബാധിക്കുന്നു.

16. strictly speaking, septicaemia is an infection of the blood, whereas sepsis refers to the whole body.

17. മെനിഞ്ചൈറ്റിസിന് കാരണമാകുന്ന അണുബാധ പലപ്പോഴും രക്ത അണുബാധയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു (ഇതിനെ സെപ്സിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു).

17. the infection that causes meningitis often causes a blood infection as well(this is known as septicaemia).

18. ചെറിയ ചർമ്മ അണുബാധകൾ പോലും ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ രക്തത്തിൽ വിഷബാധയുണ്ടാക്കാം (സെപ്സിസ്), ഇത് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

18. even minor skin infections can lead to blood poisoning(septicaemia) if left untreated, which can have serious consequences.

19. ബാക്ടീരിയ മെനിഞ്ചൈറ്റിസ്, മെനിംഗോകോക്കൽ സെപ്റ്റിസീമിയ: പ്രാഥമിക, ദ്വിതീയ പരിചരണത്തിൽ 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളിലും കൗമാരക്കാരിലും ബാക്ടീരിയ മെനിഞ്ചൈറ്റിസ്, മെനിംഗോകോക്കൽ സെപ്റ്റിസീമിയ എന്നിവയുടെ മാനേജ്മെന്റ്;

19. bacterial meningitis and meningococcal septicaemia: management of bacterial meningitis and meningococcal septicaemia in children and young people younger than 16 years in primary and secondary care;