1. atvood… एक आयकॉनोक्लास्ट आहे.

1. atvood… he is an iconoclast.

2. एटवुड, अरे... तो आयकॉनोक्लास्ट आहे, अरे.

2. atwood, um… he's an iconoclast, um.

3. एक स्पष्टवक्ता आणि आयकॉनोक्लास्टिक शैक्षणिक असणे.

3. on being an outspoken and iconoclastic academic.

4. कॅरिबियनच्या महान आयकॉनोक्लास्टपैकी एक, त्याच्या स्वत: च्या शब्दात.

4. one of the caribbean's great iconoclasts, in his own words.

5. विशेषत: सैन्यात, एक लक्षणीय आयकॉनोक्लास्ट पक्ष राहिला होता.

5. There had remained, especially in the army, a considerable Iconoclast party.

6. मी पीटर थिएल वाचत होतो आणि त्याच्या शिक्षणाबद्दलच्या आयकॉनोक्लास्टिक विचारांनी मला धक्का बसला;

6. i was reading peter thiel, and was struck by his iconoclastic views on education;

7. एक आयकॉनोक्लास्टिक चित्रपट निर्माता ज्याने त्याने बनवलेल्या प्रत्येक चित्रपटाच्या सीमा पार केल्या

7. an iconoclastic filmmaker who has pushed the boundaries with every film he's made

8. ऍटवुड... ऍटवुड... अरे, तो एक आयकॉनोक्लास्ट आहे... अरे... त्याच्याकडे कोलोराडोचा अर्धा भाग आहे... म्हणजे "संपूर्ण गोष्ट" आहे?

8. atwood… atwood… um, he's an iconoclast… uhm… he owns about a half of colorado… so, this is"prepared"?

9. आणि आम्ही संशोधन आणि व्यवसाय व्यवहारात लवचिक, व्यापक आणि कधीकधी आयकॉनोक्लास्टिक मानसिकतेला प्रोत्साहन देतो.

9. and we encourage a flexible, broad and sometimes iconoclastic mindset in matters of business practice and research.

10. जरी त्यांच्यापैकी अनेकांना मुघलांनी विद्रूप केले असले तरी, त्यांच्या स्वरूपातील परिपूर्णता काळाच्या नाशातून टिकून आहे.

10. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.

11. आपल्या आयुष्याच्या शेवटपर्यंत, त्यांनी एक उग्र आणि मूर्तिमंत राजकीय विवेक राखला आणि ढोंगीपणा, अतिरेकी आणि धर्मांधता यांचा तिरस्कार केला.

11. to the end of her life, she retained a fierce, iconoclastic political consciousness and was scornful of hypocrisy, extremism and sectarianism.

12. जरी दोन महायुद्धे आणि सोव्हिएत आयकॉनोक्लास्ट्सने रशियाचा काही वारसा पुसून टाकला असला तरी, अजूनही भरपूर प्रेक्षणीय स्थळे आणि कलाकृती आहेत.

12. though two world wars and soviet iconoclasts have swept away parts of the russian heritage, there are still many sites and artifacts left to see.

13. रिचर्ड फिलिप्स फेनमन हे एक अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ होते जे कदाचित दुसऱ्या महायुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्तिमत्त्व होते.

13. richard philips feynman was an american theoretical physicist who was probably the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-ww ii era.

14. रिचर्ड फेनमन, अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ हे दुसऱ्या महायुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्ती म्हणून ओळखले जातात...

14. richard feynman, american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.….

15. शुक्र, युरेनस आणि एरिस हे मेष राशीमध्ये एकत्र आल्याने, हे आपल्याला अंधारातून पाहण्याच्या प्रेमाच्या सामर्थ्याची आणि या बदलत्या काळातील त्याच्या प्रतिकात्मक भूमिकेची आठवण करून देते.

15. occurring while venus, uranus and eris form a conjunction in aries, it reminds us of the power of love to see us through darkness and its iconoclastic role in these changing times.

16. रिचर्ड फेनमन हे अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ होते ज्यांना द्वितीय विश्वयुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्तिमत्त्व म्हणून ओळखले जाते.

16. richard feynman was an"american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.

17. होय, एल्विस "द पेल्विस" प्रेस्ली, रॉक अँड रोलचा सर्वात मोठा आयकॉनोक्लास्टिक बंडखोर, शेवटी युनायटेड स्टेट्स सोडत आहे. लष्करी आणि मॉकिंग आणि मूव्हिंग रॉक अँड रोलची कारकीर्द पुन्हा सुरू केली.

17. yes, elvis“the pelvis” presley, rock‘n' roll's greatest rebel iconoclast, was finally leaving the u.s. military and taking up his career as the sneering, hip-swiveling rock‘n' roller.

18. रिचर्ड वीव्हर आणि फ्रेडरिक हायेक हे शिकागो विद्यापीठाच्या प्रेसमध्ये आणि हेन्री रेग्नेरी खरे तत्त्ववेत्ते आणि धाडसी आयकॉनोक्लास्ट प्रकाशित करू शकतील तेव्हा 1950 च्या दशकात कदाचित अशाच मध्यांतरासारखा एक प्रसंग.

18. perhaps one like that interlude in the 1950s, when richard weaver and friedrich hayek could publish with the university of chicago press and henry regnery could publish genuine philosophers and courageous iconoclasts.

19. आयकॉनोक्लास्टिक क्षेत्रात, जिथे आपल्यापैकी प्रत्येकाने आपल्या दैनंदिन कार्यात स्वायत्त असणे आवश्यक आहे, आमच्या काही सहकारी ड्रिलर्सनी स्वतःला संघटित करण्यात आणि आमच्या समुदायाच्या फायद्यासाठी एकत्र काम करण्याची क्षमता दर्शविली आहे.

19. in a field of iconoclasts, in which we must each be self reliant during our daily procedures, some of our fellow piercers have demonstrated proficiency at organizing and working together for the benefit of our community.

20. आयकॉनोक्लास्टिक क्षेत्रात, जिथे आपल्यापैकी प्रत्येकाने आपल्या दैनंदिन कार्यात स्वायत्त असणे आवश्यक आहे, आमच्या काही सहकारी ड्रिलर्सनी स्वतःला संघटित करण्यात आणि आमच्या समुदायाच्या फायद्यासाठी एकत्र काम करण्याची क्षमता दर्शविली आहे.

20. in a field of iconoclasts, in which we must each be self reliant during our daily procedures, some of our fellow piercers have demonstrated proficiency at organizing and working together for the benefit of our community.