1. एक स्पष्टवक्ता आणि आयकॉनोक्लास्टिक शैक्षणिक असणे.

1. on being an outspoken and iconoclastic academic.

2. मी पीटर थिएल वाचत होतो आणि त्याच्या शिक्षणाबद्दलच्या आयकॉनोक्लास्टिक विचारांनी मला धक्का बसला;

2. i was reading peter thiel, and was struck by his iconoclastic views on education;

3. एक आयकॉनोक्लास्टिक चित्रपट निर्माता ज्याने त्याने बनवलेल्या प्रत्येक चित्रपटाच्या सीमा पार केल्या

3. an iconoclastic filmmaker who has pushed the boundaries with every film he's made

4. आणि आम्ही संशोधन आणि व्यवसाय व्यवहारात लवचिक, व्यापक आणि कधीकधी आयकॉनोक्लास्टिक मानसिकतेला प्रोत्साहन देतो.

4. and we encourage a flexible, broad and sometimes iconoclastic mindset in matters of business practice and research.

5. जरी त्यांच्यापैकी अनेकांना मुघलांनी विद्रूप केले असले तरी, त्यांच्या स्वरूपातील परिपूर्णता काळाच्या नाशातून टिकून आहे.

5. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.

6. आपल्या आयुष्याच्या शेवटपर्यंत, त्यांनी एक उग्र आणि मूर्तिमंत राजकीय विवेक राखला आणि ढोंगीपणा, अतिरेकी आणि धर्मांधता यांचा तिरस्कार केला.

6. to the end of her life, she retained a fierce, iconoclastic political consciousness and was scornful of hypocrisy, extremism and sectarianism.

7. रिचर्ड फिलिप्स फेनमन हे एक अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ होते जे कदाचित दुसऱ्या महायुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्तिमत्त्व होते.

7. richard philips feynman was an american theoretical physicist who was probably the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-ww ii era.

8. रिचर्ड फेनमन, अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ हे दुसऱ्या महायुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्ती म्हणून ओळखले जातात...

8. richard feynman, american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.….

9. रिचर्ड फेनमन हे अमेरिकन सैद्धांतिक भौतिकशास्त्रज्ञ होते ज्यांना द्वितीय विश्वयुद्धानंतर त्यांच्या क्षेत्रातील सर्वात तेजस्वी, प्रभावशाली आणि आयकॉनोक्लास्टिक व्यक्तिमत्त्व म्हणून ओळखले जाते.

9. richard feynman was an"american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.

10. शुक्र, युरेनस आणि एरिस हे मेष राशीमध्ये एकत्र आल्याने, हे आपल्याला अंधारातून पाहण्याच्या प्रेमाच्या सामर्थ्याची आणि या बदलत्या काळातील त्याच्या प्रतिकात्मक भूमिकेची आठवण करून देते.

10. occurring while venus, uranus and eris form a conjunction in aries, it reminds us of the power of love to see us through darkness and its iconoclastic role in these changing times.

11. बिएनालेच्या सात ठिकाणांपैकी तीन स्थानांवर आय वेईवेईच्या कार्याचे वर्चस्व आहे, ज्यांनी अलीकडच्या काळात चीनमधील भ्रष्टाचार लाखो लोकांच्या जागतिक संतापावर उघड करण्यासाठी त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक सौंदर्याचा वापर केला आहे.

11. three of the seven locations at the biennale are dominated by the work of ai weiwei, who in recent years has turned from using his iconoclastic aesthetic to expose corruption within china to the global distress of millions.

12. त्याच्या प्रस्तावनेत, त्याने सुरुवातीच्या इस्लामचा इतिहास शोधून काढला आणि संदेष्ट्याला एक प्रतिष्ठित, कारकूनविरोधी सुधारक म्हणून आदर्श केले ज्याने सुरुवातीच्या ख्रिश्चनांच्या "अंधश्रद्धापूर्ण" समजुती आणि प्रथा - संतांची पूजा, पवित्र अवशेष - काढून टाकले आणि त्यांच्या शक्तीचा चुराडा केला. एक भ्रष्ट आणि लोभी पाद्री.

12. in his introduction, he traced the early history of islam and idealized the prophet as an iconoclastic, anticlerical reformer who had banished the"superstitious" beliefs and practices of early christians- the cult of the saints, holy relics- and quashed the power of a corrupt and avaricious clergy.

13. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक कल्पनांसाठी ओळखला जातो.

13. He is known for his iconoclastic ideas.

14. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक दृष्टीने प्रेरित आहे.

14. He is driven by his iconoclastic vision.

15. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक आत्म्याने प्रेरित आहे.

15. He is driven by his iconoclastic spirit.

16. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक आदर्शांनी प्रेरित आहे.

16. He is driven by his iconoclastic ideals.

17. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक विश्वासांनी प्रेरित आहे.

17. He is driven by his iconoclastic beliefs.

18. तो त्याच्या आयकॉनोक्लास्टिक वर्तनासाठी ओळखला जातो.

18. He is known for his iconoclastic behavior.

19. तो त्याच्या विघटनकारी आयकॉनोक्लास्टिक कल्पनांसाठी ओळखला जातो.

19. He is known for his disruptive iconoclastic ideas.