1. एथेरोमाच्या सर्जिकल उपचारासाठी विरोधाभास म्हणजे रक्त गोठणे, गंभीर दिवस किंवा स्त्रियांमध्ये गर्भधारणा, तसेच मधुमेह मेल्तिस.

1. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

2. गंभीर पायाभूत सुविधांची सायबर सुरक्षा.

2. critical infrastructure cybersecurity.

3. कृपया अधिक आत्म-टीका, प्रिय ऑस्ट्रियन!

3. More self-criticism please, dear Austrians!

4. इतर गंभीरपणे धोक्यात असलेल्या रहिवाशांमध्ये सुमात्रन हत्ती, सुमात्रन गेंडा आणि राफ्लेसिया अर्नोल्डी यांचा समावेश होतो, हे जगातील सर्वात मोठे फूल आहे, ज्यांच्या दुर्गंधीमुळे त्याला "प्रेत फूल" असे टोपणनाव मिळाले आहे.

4. other critically endangered inhabitants include the sumatran elephant, sumatran rhinoceros and rafflesia arnoldii, the largest flower on earth, whose putrid stench has earned it the nickname‘corpse flower'.

5. “आपल्याकडे टीका आणि स्व-टीकेचे मार्क्सवादी-लेनिनवादी शस्त्र आहे.

5. “We have the Marxist-Leninist weapon of criticism and self-criticism.

6. जाड आणि पातळ माध्यमातून, एकमेकांना प्रोत्साहन द्या. - आमच्याकडे पुरेसे टीकाकार आहेत.

6. Encourage each other, through thick and thin. – We have enough critics.

7. देय खाती आणि वेतन खाती यांच्यातील फरक आवश्यक आहे;

7. distinguishing between accounts payable and payroll accounts is critical;

8. तथाकथित हरित तंत्रज्ञान ही जागतिक हवामानासाठी इतकी गंभीर समस्या का आहे?

8. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

9. [संबंधित कथा: दीर्घकालीन यशासाठी कार्यक्षम कर्मचारी ऑनबोर्डिंग गंभीर]

9. [ Related story: Efficient Employee Onboarding Critical for Long-Term Success ]

10. हे मायटोकॉन्ड्रिया आणि लाइसोसोम या दोन्ही ठिकाणी आढळते आणि दोन्ही ठिकाणी त्याची अत्यावश्यक भूमिका अँटिऑक्सिडंटची असते.

10. it is found both in the mitochondria and in the lysosomes, and its critical role in both places is as an antioxidant.

11. मला नंतर कळले की ते मुलांसाठी आणि अपंग लोकांसाठी आवश्यक होते आणि प्लास्टिक समुद्रात पोहोचते की नाही हे कचरा व्यवस्थापन प्रणाली ठरवते.

11. then i learned that they were critical for kids and the differently abled, and that waste management systems determine whether plastics make it to the ocean.

12. तुमची गंभीर विद्याशाखा

12. her critical faculties

13. अॅलोपॅथीचे टीकाकार आहेत.

13. Allopathy has its critics.

14. व्यंगचित्र संपूर्ण समाजावर टीका करते.

14. Satire criticizes the whole society.

15. ते अत्यंत गंभीर आहेत आणि अतिदक्षता विभागात आहेत.

15. they are very critical and are in icu.

16. फक्त आखाती देशच त्याच्याकडे टीका करतात.

16. Only the Gulf states view him critically.

17. शल्यक्रिया यशस्वी होण्यासाठी ऍसेप्सिस महत्त्वपूर्ण आहे.

17. Asepsis is critical for surgical success.

18. “मी माझ्या समीक्षकांना हेच सांगेन: निष्पक्ष खेळ.

18. “I’ll just say this to my critics: fair game.

19. संगणक-विज्ञान आपल्याला गंभीरपणे विचार करायला शिकवते.

19. Computer-science teaches us to think critically.

20. सेप्सिस अधिक सामान्य आणि अधिक गंभीर आहे जर तुम्ही:

20. sepsis is more common and more critical if you:.