1. அதிரோமாவின் அறுவை சிகிச்சை சிகிச்சைக்கு முரணானது, இரத்த உறைவு குறைதல், முக்கியமான நாட்கள் அல்லது பெண்களுக்கு கர்ப்பம், அத்துடன் நீரிழிவு நோய்.

1. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

2. முக்கியமான உள்கட்டமைப்புகளின் இணையப் பாதுகாப்பு.

2. critical infrastructure cybersecurity.

3. மேலும் சுயவிமர்சனம் செய்யுங்கள், அன்பான ஆஸ்திரியர்களே!

3. More self-criticism please, dear Austrians!

4. மற்ற ஆபத்தான அழிந்து வரும் மக்களில் சுமத்ரா யானை, சுமத்ரான் காண்டாமிருகம் மற்றும் உலகின் மிகப்பெரிய பூவான ரஃப்லேசியா அர்னால்டி ஆகியவை அடங்கும், அதன் அழுகிய துர்நாற்றம் அதற்கு "பிணப் பூ" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது.

4. other critically endangered inhabitants include the sumatran elephant, sumatran rhinoceros and rafflesia arnoldii, the largest flower on earth, whose putrid stench has earned it the nickname‘corpse flower'.

5. “எங்களிடம் விமர்சனம் மற்றும் சுயவிமர்சனம் என்ற மார்க்சிய-லெனினிய ஆயுதம் உள்ளது.

5. “We have the Marxist-Leninist weapon of criticism and self-criticism.

6. தடிமனான மற்றும் மெல்லிய மூலம் ஒருவருக்கொருவர் ஊக்குவிக்கவும். - எங்களிடம் போதுமான விமர்சகர்கள் உள்ளனர்.

6. Encourage each other, through thick and thin. – We have enough critics.

7. செலுத்த வேண்டிய கணக்குகளுக்கும் ஊதியக் கணக்குகளுக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு அவசியம்;

7. distinguishing between accounts payable and payroll accounts is critical;

8. பசுமை தொழில்நுட்பம் என்று அழைக்கப்படுவது ஏன் உலகளாவிய காலநிலைக்கு மிகவும் முக்கியமான பிரச்சினை?

8. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

9. [தொடர்புடைய கதை: திறமையான ஊழியர் உள்வாங்குதல் நீண்ட கால வெற்றிக்கு முக்கியமானது ]

9. [ Related story: Efficient Employee Onboarding Critical for Long-Term Success ]

10. இது மைட்டோகாண்ட்ரியா மற்றும் லைசோசோம்கள் இரண்டிலும் காணப்படுகிறது, மேலும் இரு இடங்களிலும் அதன் முக்கிய பங்கு ஆக்ஸிஜனேற்றமாகும்.

10. it is found both in the mitochondria and in the lysosomes, and its critical role in both places is as an antioxidant.

11. குழந்தைகள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு அவை இன்றியமையாதவை என்பதையும், பிளாஸ்டிக் கடலுக்குச் சென்றடைகிறதா என்பதை கழிவு மேலாண்மை அமைப்புகள் தீர்மானிக்கின்றன என்பதையும் நான் பின்னர் அறிந்தேன்.

11. then i learned that they were critical for kids and the differently abled, and that waste management systems determine whether plastics make it to the ocean.

12. உங்கள் விமர்சன திறன்கள்

12. her critical faculties

13. அலோபதிக்கு விமர்சனங்கள் உண்டு.

13. Allopathy has its critics.

14. நையாண்டி என்பது ஒட்டுமொத்த சமூகத்தையும் விமர்சிக்கும்.

14. Satire criticizes the whole society.

15. அவர்கள் மிகவும் ஆபத்தானவர்கள் மற்றும் தீவிர சிகிச்சையில் உள்ளனர்.

15. they are very critical and are in icu.

16. வளைகுடா நாடுகள் மட்டுமே அவரை விமர்சன ரீதியாக பார்க்கின்றன.

16. Only the Gulf states view him critically.

17. அறுவைசிகிச்சை வெற்றிக்கு அசெப்சிஸ் முக்கியமானது.

17. Asepsis is critical for surgical success.

18. "எனது விமர்சகர்களுக்கு நான் இதைச் சொல்வேன்: நியாயமான விளையாட்டு.

18. “I’ll just say this to my critics: fair game.

19. கணினி அறிவியல் விமர்சன ரீதியாக சிந்திக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது.

19. Computer-science teaches us to think critically.

20. நீங்கள் பின்வருவனவற்றில், செப்சிஸ் மிகவும் பொதுவானது மற்றும் மிகவும் முக்கியமானது:

20. sepsis is more common and more critical if you:.