1. நான் உங்கள் எதிர்ப்பாளராக மாறுவேன்.

1. i'll turn into your detractor.

2. மற்றும் அதன் எதிர்ப்பாளர்கள் இது தேவையற்றது என்று கூறுகிறார்கள்.

2. and its detractors say it's useless.

3. நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் எதிர்ப்பாளர்களுடன் வாழ்ந்தேன்.

3. i have lived all my life with detractors.

4. இந்த முயற்சி எதிர்ப்பாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை.

4. this effort is not without its detractors.

5. இஸ்லாத்தை அவமதிப்பவர்கள் இதையெல்லாம் கண்டுகொள்வதில்லை.

5. the detractors of islam fail to see all this.

6. அதன் விமர்சகர்களில் பலர் குறுக்குவழிகளைக் கூறுகின்றனர்.

6. a lot of your detractors are claiming shortcuts.

7. இத்தகைய வாதங்கள் எதிர்ப்பாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை.

7. such arguments are not without their detractors.

8. இந்த திட்டத்திற்கு பல ஆதரவாளர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்கள் உள்ளனர்.

8. this proposal has many supporters and detractors.

9. நியோகோதிக்ஸ் மற்றும் சுதந்திரத்தை எதிர்ப்பவர்கள்.

9. the neo-gothic and the detractors of the liberty.

10. ஆனால் இந்த முயற்சிகள் எதிர்ப்பாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை.

10. but these efforts are not without their detractors.

11. விண்வெளி உயர்த்திகள் தங்கள் ஆதரவாளர்களையும், எதிர்ப்பாளர்களையும் கொண்டிருக்கின்றன.

11. space elevators have their defenders and detractors.

12. அது உள்ளமைக்கப்பட்ட ஸ்பைவேர் என்றால், அதன் எதிர்ப்பாளர்கள்.

12. whether it is embedded spyware from your detractors.

13. இது கிளர்னாவின் மிகப்பெரிய விமர்சகர்களில் ஒருவரைக் கொண்டுவருகிறது.

13. this brings us on to one of klarna's biggest detractors.

14. ஒரு வாடிக்கையாளரை ஊக்குவிப்பாளராக மாற்றுவது எது செயலற்ற vs எதிர்ப்பாளர்?

14. What Makes a Customer a Promoter vs Passive vs Detractor?

15. Sao Paolo ஒரு 5 நட்சத்திர நகரம், ஆனால் பாதுகாப்பு ஒரு முக்கிய எதிர்மறையாக உள்ளது.

15. Sao Paolo is a 5 star city but safety is a major detractor.

16. தீவு, அதன் விமர்சகர்கள் கூறுகிறார்கள், வளர்ச்சியால் விழுங்கப்பட்டுள்ளது

16. the island, say its detractors, has been devoured by development

17. Detractor மற்றும் Darkest Horizon ஆகியவை இந்த ஆண்டு இளம் இறுதிப் போட்டியாளர்கள்.

17. Detractor and Darkest Horizon are the young finalists this year.

18. தீக்குளிக்கும் சுத்திகரிப்பு விமர்சகர் டான்டே பிஷப்பின் சமீபத்திய அறிக்கை இங்கே உள்ளது.

18. here's a recent statement by incendiary purge detractor dante bishop.

19. நாட்டுப்புற இசை, அதன் எதிர்ப்பாளர்கள் உங்களுக்கு என்ன சொன்னாலும், நுணுக்கத்தால் நிரப்பப்படுகிறது.

19. Country music, despite what its detractors will tell you, is filled with nuance.

20. இத்தகைய நுகர்வோர் எதிர்ப்பு மற்றும் முதலாளித்துவ எதிர்ப்பு கருத்துக்கள் எதிர்ப்பாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை.

20. such anti consumerist, anti capitalist notions are not without their detractors.