Exegete Meaning In Marathi

1. आम्ही पहिल्या सहामाहीप्रमाणे 1 करिंथकर 11 चा दुसरा भाग सांगू नये का?

1. Should we not exegete the second half of 1 Corinthians 11 like we do the first half?

2. तो स्वत: त्यावर परत आला नाही - परंतु त्याच्या कार्यपद्धतीने त्याच्या हयातीतच प्राण्यांच्या होमिओपॅथीपासून सुरुवात केली.

2. He himself did not come back to it – but his exegetes started with animal homeopathy already during his lifetime.

3. पुराणमतवादी व्याख्याते इतर गॉस्पेलच्या लेखनानंतर तिची तारीख ठेवतात, म्हणजे आपल्या काळातील 69 (जेरुसलेमच्या पतनापूर्वी) आणि 90 च्या दरम्यान.

3. conservative exegetes put their date after the other gospels were written, hence, between the year 69 of our era(before the fall of jerusalem) and the year 90.

4. 13व्या शतकाने वर्तन या महान व्यक्तीला जन्म दिला, ज्यांची प्रतिभा कवी, एक व्याख्याता आणि धर्मशास्त्रज्ञ होती आणि ज्यांचा “सार्वत्रिक इतिहास” तो व्यापलेल्या क्षेत्रात विशाल आहे.

4. the 13th century gave birth to vartan the great, whose talents were those of a poet, an exegete, and a theologian, and whose“universal history” is extensive in the field it covers.

5. 13व्या शतकाने वर्तन या महान व्यक्तीला जन्म दिला, ज्यांची प्रतिभा कवी, एक व्याख्याता आणि धर्मशास्त्रज्ञ होती आणि ज्यांचा “सार्वत्रिक इतिहास” तो व्यापलेल्या क्षेत्रात विशाल आहे.

5. the thirteenth century gave birth to vartan the great, whose talents were those of a poet, an exegete, and a theologian, and whose"universal history" is extensive in the field it covers.

6. येशूला देखील याबद्दल माहिती नसल्यामुळे, महान संदेष्टे आणि व्याख्यात्यांना देखील हे माहित नाही की देव देहात परत यायचा आहे, म्हणजे देहात त्याच्या कामाचा दुसरा भाग करण्यासाठी देहात परत यायचे आहे.

6. since jesus did not even know of this matter, the great prophets and exegetes also do not know that god wants to return to flesh, meaning come into flesh again to do the second part of his work in the flesh.

7. परंतु स्त्रीविषयीच्या पॉलच्या भूमिकेवर समालोचनकर्त्यांची मते किती भिन्न आहेत याची नोंद कोणीही घेतली असेल (५९) किमान या तिमाहीपासून, आता कोणतेही निश्चित उत्तर अपेक्षित नाही.

7. But anyone who has taken note of how much the views of the exegetes on Paul's position on woman diverge(59) comes to the conviction that, from this quarter at least, no definitive answer is now to be expected.