1. पंडित हा मजेदार शब्द आहे.

1. pundit is a funny word.

2. तज्ञ ~ ठीक आहे खाकी!

2. pundit ~ alright khaki!

3. इतर 2 तज्ञ कोण आहेत?

3. who are the other 2 pundits?

4. तज्ञांनी सांगितले की आम्हाला संधी आहे.

4. the pundits said we had a chance.

5. राजकीय तज्ज्ञांनी त्यांना बढती देण्याचा सल्ला दिला

5. political pundits were tipping him for promotion

6. पण पंडित आधीच निघून गेल्याची माहिती त्यांना मिळाली.

6. but he was informed that the pundit had already gone away.

7. असे म्हणत त्यांनी मोठ्या आदराने पंडिताला भोजनासाठी आत नेले.

7. saying thus, with great respect, he took the pundit inside for food.

8. तज्ञाने उत्तर दिले, "ते चुकीचे आहे कारण ते तुमचे मत आहे, माझे नाही.

8. the pundit replied,"this is wrong because it is your opinion, not mine.

9. पंडित - हे गोंडस राजकीय कुत्र्याचे नाव राजकीय भाष्यकारांकडून प्रेरित आहे.

9. Pundit – This cute political dog name is inspired by political commentators.

10. त्या वेळी, वेलायुदा मुदलियार हे मद्रासच्या प्रेसिडेन्शिअल युनिव्हर्सिटीमध्ये तमिळ विद्वान होते.

10. at that time velayuda mudaliar was a tamil pundit in presidency college, madras.

11. 2006 मध्ये खेळाडू म्हणून निवृत्त झाल्यापासून, शियररने बीबीसीसाठी दूरदर्शन समालोचक म्हणून काम केले आहे.

11. since retiring as a player in 2006, shearer has worked as a television pundit for the bbc.

12. भारतीय मुस्लिम पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांना मतदान करणार नाहीत, असे मत सर्वेक्षण तज्ञांनी व्यक्त केले आहे.

12. the poll pundits assume that indian muslims are not going to vote for prime minister narendra modi.

13. एखाद्या पंडित किंवा प्रतिस्पर्ध्याने बुश यांच्यावर लढाईत येऊ इच्छित नसल्याबद्दल टीका केली तर तिला आश्चर्य वाटणार नाही.

13. She wouldn't be surprised if a pundit or a rival criticizes Bush for not wanting to be in the fight.

14. म्हणून तज्ञ शेवटी त्याच्या कानात, जंगच्या कानात म्हणाले, "मला इथे विचारू नका, मी तुम्हाला नंतर सांगेन."

14. so the pundit at last said into his ear, in jung's ear,"do not ask me here, i will tell you afterwards.

15. मला अजूनही समजले नाही आणि कवीने माझ्या उजव्या समालोचकाचा खेळ खेळण्यास नकार दिल्याने मी निराश झालो.

15. i still did not understand and remained frustrated at the poet's refusal to play my right-wing pundit's game.

16. जाणकारांच्या म्हणण्याप्रमाणे, मूर्ख बड्या अधिकाऱ्यांनी लक्ष दिले असते तर सर्व काही ठीक झाले असते.

16. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives were paying attention, all would have been well.

17. अशाप्रकारे, अनेक bpm लेख आणि तज्ञ अनेकदा bpm कडे दोन दृष्टीकोनातून पाहतात: लोक आणि/किंवा तंत्रज्ञान.

17. as such, many bpm articles and pundits often discuss bpm from one of two viewpoints: people and/or technology.

18. तज्ज्ञांच्या म्हणण्याप्रमाणे, मूर्ख बड्या अधिकाऱ्यांनी लक्ष दिले असते तर सर्व काही ठीक झाले असते.

18. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives had been paying attention all would have been well.

19. पुन्हा एकदा, कथेच्या पंडितांच्या आवृत्तीत एका चतुर तरुण उद्योजकाने एक मूर्ख मोठा व्यवसाय हाणून पाडला असल्याचे दाखवले आहे.

19. yet again, the pundits' version of the story shows a big, stupid company outsmarted by a wily young entrepreneur.

20. राजकीय पंडित म्हणतात की लोक प्रश्न विचारू शकतात, परंतु वाराणसीमध्ये कोणतीही स्पर्धा नाही.

20. political pundits are saying that people may raise some questions, but there is absolutely no contest in varanasi.