1. پنڈت ایک مضحکہ خیز لفظ ہے۔

1. pundit is a funny word.

2. ماہر ~ ٹھیک ہے خاکی!

2. pundit ~ alright khaki!

3. دیگر 2 ماہرین کون ہیں؟

3. who are the other 2 pundits?

4. ماہرین نے کہا کہ ہمارے پاس ایک موقع تھا۔

4. the pundits said we had a chance.

5. سیاسی ماہرین نے انہیں ترقی دینے کا مشورہ دیا۔

5. political pundits were tipping him for promotion

6. لیکن اسے بتایا گیا کہ پنڈت پہلے ہی چلا گیا ہے۔

6. but he was informed that the pundit had already gone away.

7. یہ کہہ کر وہ بڑے ادب سے پنڈت کو کھانے کے لیے اندر لے گیا۔

7. saying thus, with great respect, he took the pundit inside for food.

8. ماہر نے جواب دیا، "یہ غلط ہے کیونکہ یہ آپ کی رائے ہے، میری نہیں۔

8. the pundit replied,"this is wrong because it is your opinion, not mine.

9. پنڈت - یہ پیارا سیاسی کتے کا نام سیاسی مبصرین سے متاثر ہے۔

9. Pundit – This cute political dog name is inspired by political commentators.

10. اس وقت ویلودا مدلیار صدارتی یونیورسٹی آف مدراس میں تامل سکالر تھے۔

10. at that time velayuda mudaliar was a tamil pundit in presidency college, madras.

11. 2006 میں بطور کھلاڑی ریٹائر ہونے کے بعد سے، شیرر نے بی بی سی کے لیے ٹیلی ویژن کے مبصر کے طور پر کام کیا ہے۔

11. since retiring as a player in 2006, shearer has worked as a television pundit for the bbc.

12. سروے ماہرین کا خیال ہے کہ ہندوستانی مسلمان وزیر اعظم نریندر مودی کو ووٹ نہیں دیں گے۔

12. the poll pundits assume that indian muslims are not going to vote for prime minister narendra modi.

13. وہ حیران نہیں ہوں گی اگر کوئی پنڈت یا حریف بش پر تنقید کرے کہ وہ لڑائی میں شامل نہیں ہونا چاہتے۔

13. She wouldn't be surprised if a pundit or a rival criticizes Bush for not wanting to be in the fight.

14. تو ماہر نے آخر کار جنگ کے کان میں کہا، "مجھ سے یہاں مت پوچھو، میں تمہیں بعد میں بتاؤں گا۔"

14. so the pundit at last said into his ear, in jung's ear,"do not ask me here, i will tell you afterwards.

15. میں ابھی تک نہیں سمجھا اور شاعر کے اپنے دائیں بازو کے کمنٹیٹر گیم کھیلنے سے انکار کرنے پر مایوس رہا۔

15. i still did not understand and remained frustrated at the poet's refusal to play my right-wing pundit's game.

16. جیسا کہ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگر بیوقوف بڑے ایگزیکٹوز توجہ دیتے تو سب کچھ ٹھیک ہو جاتا۔

16. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives were paying attention, all would have been well.

17. اس طرح، بہت سے bpm مضامین اور ماہرین اکثر bpm کو دو میں سے ایک نقطہ نظر سے دیکھتے ہیں: لوگ اور/یا ٹیکنالوجی۔

17. as such, many bpm articles and pundits often discuss bpm from one of two viewpoints: people and/or technology.

18. جیسا کہ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگر بیوقوف بڑے ایگزیکٹوز توجہ دیتے تو سب کچھ ٹھیک ہو جاتا۔

18. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives had been paying attention all would have been well.

19. ایک بار پھر، کہانی کے پنڈتوں کے ورژن میں دکھایا گیا ہے کہ ایک ہوشیار نوجوان کاروباری کے ذریعے ایک احمقانہ بڑے کاروبار کو ناکام بنایا جا رہا ہے۔

19. yet again, the pundits' version of the story shows a big, stupid company outsmarted by a wily young entrepreneur.

20. سیاسی پنڈتوں کا کہنا ہے کہ لوگ سوال پوچھ سکتے ہیں، لیکن وارانسی میں بالکل کوئی مقابلہ نہیں ہے۔

20. political pundits are saying that people may raise some questions, but there is absolutely no contest in varanasi.