1. ಪಂಡಿತ್ ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಪದ.

1. pundit is a funny word.

2. ತಜ್ಞ ~ ಸರಿ ಖಾಕಿ!

2. pundit ~ alright khaki!

3. ಇತರ 2 ತಜ್ಞರು ಯಾರು?

3. who are the other 2 pundits?

4. ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

4. the pundits said we had a chance.

5. ಅವರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡುವಂತೆ ರಾಜಕೀಯ ತಜ್ಞರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

5. political pundits were tipping him for promotion

6. ಆದರೆ ಪಂಡಿತರು ಆಗಲೇ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

6. but he was informed that the pundit had already gone away.

7. ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ ಪಂಡಿತನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.

7. saying thus, with great respect, he took the pundit inside for food.

8. ತಜ್ಞರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಇದು ತಪ್ಪು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ, ನನ್ನದಲ್ಲ.

8. the pundit replied,"this is wrong because it is your opinion, not mine.

9. ಪಂಡಿತ್ - ಈ ಮುದ್ದಾದ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಿ ಹೆಸರು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ.

9. Pundit – This cute political dog name is inspired by political commentators.

10. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೇಲಾಯುಡ ಮುದಲಿಯಾರ್ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು.

10. at that time velayuda mudaliar was a tamil pundit in presidency college, madras.

11. 2006 ರಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಶಿಯರೆರ್ BBC ಗಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

11. since retiring as a player in 2006, shearer has worked as a television pundit for the bbc.

12. ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆ ತಜ್ಞರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

12. the poll pundits assume that indian muslims are not going to vote for prime minister narendra modi.

13. ಒಬ್ಬ ಪಂಡಿತ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬುಷ್ ಅವರನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರೆ ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

13. She wouldn't be surprised if a pundit or a rival criticizes Bush for not wanting to be in the fight.

14. ಆದ್ದರಿಂದ ತಜ್ಞರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ, ಜಂಗ್ ಅವರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ."

14. so the pundit at last said into his ear, in jung's ear,"do not ask me here, i will tell you afterwards.

15. ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಲಪಂಥೀಯ ನಿರೂಪಕ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಕವಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

15. i still did not understand and remained frustrated at the poet's refusal to play my right-wing pundit's game.

16. ತಜ್ಞರು ಹೇಳುವಂತೆ ದಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.

16. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives were paying attention, all would have been well.

17. ಹೀಗಾಗಿ, ಅನೇಕ bpm ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ bpm ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ: ಜನರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ.

17. as such, many bpm articles and pundits often discuss bpm from one of two viewpoints: people and/or technology.

18. ತಜ್ಞರು ಹೇಳುವಂತೆ ದಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.

18. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives had been paying attention all would have been well.

19. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಕಥೆಯ ಪಂಡಿತರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒಂದು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಚುರುಕಾದ ಯುವ ಉದ್ಯಮಿಯಿಂದ ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

19. yet again, the pundits' version of the story shows a big, stupid company outsmarted by a wily young entrepreneur.

20. ರಾಜಕೀಯ ಪಂಡಿತರು ಹೇಳುವಂತೆ ಜನರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ವಾರಣಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇಲ್ಲ.

20. political pundits are saying that people may raise some questions, but there is absolutely no contest in varanasi.