1. ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ.

1. r m savant.

2. ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಋಷಿ.

2. and you know who they are, savant.

3. “ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸ್ವಲೀನತೆಯ ಸಾವಂಟ್‌ಗಳಂತೆ.

3. “Animals are like autistic savants.

4. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

4. You don’t see the savants in the future, do you?

5. ಈ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು "ಸೂಪರ್-ಗುರುತಿಸುವವರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.

5. these savants have been dubbed"super recognizers.".

6. ವಿಲ್ಟ್‌ಶೈರ್ ಸ್ವಲೀನತೆಯ ಸಾವಂಟ್ (ಹೌದು, ರೈನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ).

6. Wiltshire is an autistic savant (yes, like Rain Man).

7. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ವಲೀನತೆಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

7. it was there he met his first autistic savant in 1962.

8. ಸ್ಟೈಲ್ ಸಾವಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮನವೊಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

8. Only style savant France needed some extra convincing.

9. 5ಆಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಜನರು ಸಾವಂಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕರು

9. 5Autistic People Are Either Savants Or Totally Helpless

10. ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಸ್ವಲೀನತೆಯ ಋಷಿಯ ಉದಾರ ಮನೋಭಾವ.

10. the bountiful mind of the autistic acquired and sudden savant.

11. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡ್ ಸಾವಂಟ್‌ಗಳ ಈ ರಿಂಗ್ ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿತು.

11. In two years, this ring of card savants earned more than three million dollars.

12. ಶಿಕ್ಷಕನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಒಡನಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ನಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ.

12. a teacher is a companion savant and guide who holds our hand, opens our brain, and contacts our heart.

13. ಆಟಿಸಂ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಮಾರು 10% ಜನರು ವಿಶೇಷ "ಋಷಿ" ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಡಸ್ಟಿನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ರೈನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

13. approximately 10% of people with autism spectrum disorders have special“savant” skills, such as dustin hoffman portrayed in the film rain man.

14. ಆಟಿಸಂ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಸುಮಾರು 10% ಜನರು ವಿಶೇಷ "ಋಷಿ" ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ರೈನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಸ್ಟಿನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರದಂತೆ.

14. approximately 10% of people with autism spectrum disorders have special“savant” skills, such as the character portrayed by dustin hoffman in the film rain man.

15. ಭಾರತದಿಂದ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಬೌದ್ಧ ಋಷಿಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾ-ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಕಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು.

15. buddhist savants who traveled from india to china and from china to india have contributed to the evolution of sino- indian cultural relations in the classical age.

16. ಭಾರತದಿಂದ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಬೌದ್ಧ ಋಷಿಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾ-ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಕಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು.

16. buddhist savants who traveled from india to china and from china to india have contributed to the evolution of sino- indian cultural relations in the classical age.

17. ಡಾ. ಟ್ರೆಫರ್ಟ್ ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೈನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು "ಆಟಿಸ್ಟಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ" ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು www ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. dr. treffert was a technical consultant to the award-winning movie rain man that made"autistic savant" household terms and he maintains a very popular website at www.

18. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸ್ವಲೀನತೆಯ ಸಾವಂಟ್ ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೋವನ್ನು ನುಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

18. for example, an autistic savant might be able to multiply large numbers in his or her head, play a piano concerto after hearing it once, or quickly memorize complex maps.

19. ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನೀವು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

19. but if you have a quite ordinary skill that you're very good at, like making managerial decisions, no one will call you a savant, but in essence, you're doing the same thing.

20. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ, ಅವರು ಪರಿಣಿತರು, ಪರಿಣಿತ ಸಂಗೀತಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಆ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಬೇಗನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

20. so, as they do it in the savant literature, they test these savants against people who are experts, so expert musicians, and they conk out pretty quick after five or six notes.