1. ਪੰਡਿਤ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।

1. pundit is a funny word.

2. ਮਾਹਰ ~ ਠੀਕ ਹੈ ਖਾਕੀ!

2. pundit ~ alright khaki!

3. ਹੋਰ 2 ਮਾਹਰ ਕੌਣ ਹਨ?

3. who are the other 2 pundits?

4. ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਸੀ।

4. the pundits said we had a chance.

5. ਸਿਆਸੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ

5. political pundits were tipping him for promotion

6. ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਪੰਡਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6. but he was informed that the pundit had already gone away.

7. ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਹ ਬੜੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਪੰਡਤ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਲਈ ਅੰਦਰ ਲੈ ਗਿਆ।

7. saying thus, with great respect, he took the pundit inside for food.

8. ਮਾਹਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਨਹੀਂ।

8. the pundit replied,"this is wrong because it is your opinion, not mine.

9. ਪੰਡਿਤ - ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਸਿਆਸੀ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਂ ਸਿਆਸੀ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ।

9. Pundit – This cute political dog name is inspired by political commentators.

10. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਵੇਲਾਯੁਦਾ ਮੁਦਲੀਆਰ ਮਦਰਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਾਮਿਲ ਵਿਦਵਾਨ ਸੀ।

10. at that time velayuda mudaliar was a tamil pundit in presidency college, madras.

11. 2006 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ੀਅਰਰ ਨੇ ਬੀਬੀਸੀ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

11. since retiring as a player in 2006, shearer has worked as a television pundit for the bbc.

12. ਚੋਣ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਵੋਟ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ।

12. the poll pundits assume that indian muslims are not going to vote for prime minister narendra modi.

13. ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਪੰਡਿਤ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਬੁਸ਼ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ ਲਈ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. She wouldn't be surprised if a pundit or a rival criticizes Bush for not wanting to be in the fight.

14. ਇਸ ਲਈ ਮਾਹਰ ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ, ਜੰਗ ਦੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਾ ਪੁੱਛੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ।"

14. so the pundit at last said into his ear, in jung's ear,"do not ask me here, i will tell you afterwards.

15. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਅਤੇ ਕਵੀ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ ਦੀ ਖੇਡ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।

15. i still did not understand and remained frustrated at the poet's refusal to play my right-wing pundit's game.

16. ਜਿਵੇਂ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੂਰਖ ਵੱਡੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਣਾ ਸੀ।

16. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives were paying attention, all would have been well.

17. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੀਪੀਐਮ ਲੇਖ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਅਕਸਰ ਬੀਪੀਐਮ ਨੂੰ ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ: ਲੋਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ।

17. as such, many bpm articles and pundits often discuss bpm from one of two viewpoints: people and/or technology.

18. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਹਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਮੂਰਖ ਵੱਡੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਣਾ ਸੀ।

18. the way the pundits tell it, if the silly fat-cat executives had been paying attention all would have been well.

19. ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪੰਡਤਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

19. yet again, the pundits' version of the story shows a big, stupid company outsmarted by a wily young entrepreneur.

20. ਸਿਆਸੀ ਪੰਡਤਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. political pundits are saying that people may raise some questions, but there is absolutely no contest in varanasi.