1. atvood… ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்ட்.

1. atvood… he is an iconoclast.

2. அட்வுட், ஓ... அவர் ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்ட், ஓ.

2. atwood, um… he's an iconoclast, um.

3. ஒரு வெளிப்படையான மற்றும் ஐகானோக்ளாஸ்டிக் கல்வியாளராக இருக்க வேண்டும்.

3. on being an outspoken and iconoclastic academic.

4. கரீபியனின் சிறந்த ஐகானோக்ளாஸ்ட்களில் ஒருவர், அவரது சொந்த வார்த்தைகளில்.

4. one of the caribbean's great iconoclasts, in his own words.

5. குறிப்பாக இராணுவத்தில் கணிசமான ஐகானோக்ளாஸ்ட் கட்சி இருந்தது.

5. There had remained, especially in the army, a considerable Iconoclast party.

6. நான் பீட்டர் தியேலைப் படித்துக் கொண்டிருந்தேன், கல்வி குறித்த அவரது உருவகப் பார்வைகளால் தாக்கப்பட்டேன்;

6. i was reading peter thiel, and was struck by his iconoclastic views on education;

7. ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்டிக் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அவர் உருவாக்கிய ஒவ்வொரு படத்திலும் எல்லைகளைத் தள்ளினார்

7. an iconoclastic filmmaker who has pushed the boundaries with every film he's made

8. அட்வுட்... அட்வுட்... ஓ, அவர் ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்ட்... ஓ... அவர் கொலராடோவின் பாதியை வைத்திருக்கிறார்... அதுதான் "முழு விஷயம்"?

8. atwood… atwood… um, he's an iconoclast… uhm… he owns about a half of colorado… so, this is"prepared"?

9. ஆராய்ச்சி மற்றும் வணிக நடைமுறையில் நெகிழ்வான, பரந்த மற்றும் சில சமயங்களில் ஐகானோக்ளாஸ்டிக் மனநிலையை ஊக்குவிக்கிறோம்.

9. and we encourage a flexible, broad and sometimes iconoclastic mindset in matters of business practice and research.

10. அவர்களில் பலர் ஐகானோக்ளாஸ்டிக் முகலாயர்களால் சிதைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர்களின் வடிவத்தின் முழுமை காலத்தின் அழிவுகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது.

10. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.

11. அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, அவர் ஒரு கடுமையான மற்றும் சின்னமான அரசியல் மனசாட்சியைப் பராமரித்து, பாசாங்குத்தனம், தீவிரவாதம் மற்றும் மதவெறி ஆகியவற்றை வெறுத்தார்.

11. to the end of her life, she retained a fierce, iconoclastic political consciousness and was scornful of hypocrisy, extremism and sectarianism.

12. இரண்டு உலகப் போர்கள் மற்றும் சோவியத் ஐகானோக்ளாஸ்ட்கள் ரஷ்யாவின் சில பாரம்பரியத்தை அழித்தாலும், இன்னும் ஏராளமான காட்சிகளும் கலைப்பொருட்களும் உள்ளன.

12. though two world wars and soviet iconoclasts have swept away parts of the russian heritage, there are still many sites and artifacts left to see.

13. ரிச்சர்ட் பிலிப்ஸ் ஃபெய்ன்மேன் ஒரு அமெரிக்க தத்துவார்த்த இயற்பியலாளர் ஆவார், அவர் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவரது துறையில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் ஐகானோகிளாஸ்டிக் நபராக இருக்கலாம்.

13. richard philips feynman was an american theoretical physicist who was probably the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-ww ii era.

14. ரிச்சர்ட் ஃபெய்ன்மேன், அமெரிக்க தத்துவார்த்த இயற்பியலாளர், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு தனது துறையில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் ஐகானோகிளாஸ்டிக் நபராக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார்.

14. richard feynman, american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.….

15. வீனஸ், யுரேனஸ் மற்றும் எரிஸ் ஆகியவை மேஷ ராசியில் இணைந்திருப்பதால், இருளில் நம்மைப் பார்க்கும் அன்பின் ஆற்றலையும், மாறிவரும் காலங்களில் அதன் சின்னப் பாத்திரத்தையும் நினைவூட்டுகிறது.

15. occurring while venus, uranus and eris form a conjunction in aries, it reminds us of the power of love to see us through darkness and its iconoclastic role in these changing times.

16. ரிச்சர்ட் ஃபெய்ன்மேன் ஒரு அமெரிக்க தத்துவார்த்த இயற்பியலாளர், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவரது துறையில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் ஐகானோகிளாஸ்டிக் நபராக பரவலாகக் கருதப்பட்டார்.

16. richard feynman was an"american theoretical physicist who was widely regarded as the most brilliant, influential, and iconoclastic figure in his field in the post-world war ii era.

17. ஆம், எல்விஸ் "தி பெல்விஸ்" பிரெஸ்லி, ராக் அண்ட் ரோலின் மிகப் பெரிய ஐகானோக்ளாஸ்டிக் கிளர்ச்சியாளர், இறுதியாக அமெரிக்காவை விட்டு வெளியேறுகிறார். இராணுவம் மற்றும் ராக் அண்ட் ரோலை கேலி செய்து நகரும் தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்குகிறார்.

17. yes, elvis“the pelvis” presley, rock‘n' roll's greatest rebel iconoclast, was finally leaving the u.s. military and taking up his career as the sneering, hip-swiveling rock‘n' roller.

18. 1950 களில், ரிச்சர்ட் வீவர் மற்றும் ஃபிரெட்ரிக் ஹாயெக் சிகாகோ பல்கலைக்கழக அச்சகத்தில் வெளியிட முடியும் மற்றும் ஹென்றி ரெக்னரி உண்மையான தத்துவவாதிகள் மற்றும் துணிச்சலான ஐகானோக்ளாஸ்ட்களை வெளியிடலாம்.

18. perhaps one like that interlude in the 1950s, when richard weaver and friedrich hayek could publish with the university of chicago press and henry regnery could publish genuine philosophers and courageous iconoclasts.

19. ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்டிக் துறையில், நம் அன்றாட நடவடிக்கைகளில் நாம் ஒவ்வொருவரும் தன்னாட்சி பெற்றவர்களாக இருக்க வேண்டும், எங்கள் சக துளையிடுபவர்கள் சிலர் தங்களை ஒழுங்கமைத்து, நமது சமூகத்தின் நலனுக்காக ஒன்றாக வேலை செய்யும் திறனை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.

19. in a field of iconoclasts, in which we must each be self reliant during our daily procedures, some of our fellow piercers have demonstrated proficiency at organizing and working together for the benefit of our community.

20. ஒரு ஐகானோக்ளாஸ்டிக் துறையில், நம் அன்றாட நடவடிக்கைகளில் நாம் ஒவ்வொருவரும் தன்னாட்சி பெற்றவர்களாக இருக்க வேண்டும், எங்கள் சக துளையிடுபவர்கள் சிலர் தங்களை ஒழுங்கமைத்து, நமது சமூகத்தின் நலனுக்காக ஒன்றிணைந்து செயல்படுவதில் திறமையை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.

20. in a field of iconoclasts, in which we must each be self reliant during our daily procedures, some of our fellow piercers have demonstrated proficiency at organizing and working together for the benefit of our community.