1. "வெப்பமடைதல் பற்றிய கருத்து வேறுபாடு அவரது பிரச்சாரத்தை விரிவுபடுத்துகிறது".

1. "Dissenter on Warming Expands His Campaign".

2. இந்த விஷயத்தில் தயங்குபவர்கள் இந்த எதிர்ப்பாளர்கள்.

2. The hesitant, in this case, are these dissenters.

3. மற்றும் நெஃபைட் எதிர்ப்பாளர்கள் நமக்குத் தெரிந்தவர்களை வழிநடத்தினர்!

3. and nephite dissenters led those of which we do read!

4. புதிய ஆட்சிமுறையை விமர்சிப்பவர்கள் பாதிப்பில்லாத எதிர்ப்பாளர்கள் அல்ல.

4. Critics of the new dispensation aren’t harmless dissenters.

5. பெரும்பாலான அதிருப்தியாளர்கள் இந்த வகையான எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு தங்களை மட்டுப்படுத்திக் கொள்கின்றனர்.

5. most dissenters confine themselves to this kind of protest activity.

6. இந்த எதிர்ப்பாளர்கள் அவர் விதிகள் மற்றும் தெய்வீக தீர்ப்பை வலியுறுத்த வேண்டும் என்று நம்புகிறார்கள்.

6. These dissenters believe that he should stress the rules and divine judgment.

7. இல்லையெனில், அறிவியல் எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் எதிர் நிலைப்பாட்டை எவ்வாறு நியாயப்படுத்த முயற்சிப்பார்கள்?

7. how else can science dissenters attempt to justify their contrarian position?

8. ஆனால் ஸ்க்லாஃப்லி தனது ஆதரவாளர்களால் மிகவும் வித்தியாசமாக நினைவுகூரப்படுவார், அவர் தனது எதிர்ப்பாளர்களால் நினைவுகூரப்படுவார்.

8. But Schlafly will be remembered very differently by her supporters than she will be by her dissenters.

9. வரலாற்று ரீதியாக, ஐரோப்பாவில் சகித்துக்கொள்ள வேண்டிய முதல் குழுக்கள் கிறித்தவத்தில் உள்ள எதிர்ப்பாளர்கள்.

9. Historically, the first groups in Europe that had to be tolerated were dissenters within Christianity.

10. சிறுபான்மையினராக இருந்த போதிலும் சரியானதை நிலைநிறுத்திய பெரும் அதிருப்தியாளர்களின் வாரிசுகள் நாமும்.

10. we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

11. பொருளாதார நெருக்கடியின் மத்தியில், ஒரு வெளிநாட்டு எதிர்ப்பாளர் முக்கியமான கட்டிடங்கள் மீது தாக்குதல்களை நடத்தத் தொடங்கினார்.

11. In the midst of an economic crisis, a foreign dissenter had begun to launch attacks on important buildings.

12. இந்த அதிருப்தியாளர்கள் தங்கள் கூற்றுக்களை "விஞ்ஞானத்திற்கு எதிரானது" என்று முன்வைக்க மாட்டார்கள், மாறாக இலவச விசாரணையின் தைரியமான எடுத்துக்காட்டுகள்.

12. these dissenters never frame their claims as‘anti-science' but rather as courageous examples of free inquiry.

13. ஏனென்றால், சிறுபான்மையினராக இருந்தபோதும் சரியானதைக் கடைப்பிடித்த பெரும் அதிருப்தியாளர்களின் வாரிசுகள் நாங்கள்.

13. for we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

14. மொத்தத்தில், அவரது ஐந்தாண்டு ஆட்சியில், கிட்டத்தட்ட 300 மத எதிர்ப்பாளர்கள் எரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.

14. all total during her five year reign it's thought that nearly 300 religious dissenters were burned at the stake.

15. லண்டனில் உள்ள சோஹோவில் பிறந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை வாழ்ந்தார், ஒரு பின்னல் தொழிலாளி மற்றும் அவரது மனைவி, இரு அதிருப்தியாளர்களின் மகனாக இருந்தார்.

15. he was born in soho, london, where he lived most of his life, and was son to a hosier and his wife, both dissenters.

16. பண்பாட்டுப் புரட்சியின் போது, ​​அரசியல் எதிர்ப்பாளர்களுக்கான தண்டனைகள் அவர்களது நெருங்கிய குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு வழக்கமாக வழங்கப்பட்டன.

16. During the Cultural Revolution, punishments for political dissenters were routinely meted out to their immediate family members.

17. மேற்கத்திய தலைநகரங்களில் இருந்து வெளிப்படும் பொய்கள் மற்றும் பிரச்சாரங்களில் இருந்து ஒரு பெரிய எதிர்ப்பாளராக, நான் ஒரு இலக்கு, அகற்றப்பட வேண்டிய ஒருவர்.

17. As a major dissenter from the lies and propaganda that emanate from the Western capitals, I am a target, someone to be eliminated.

18. ஹென்றி சம்னர் மைனே முதன்முதலில் 1872 ஆம் ஆண்டின் சட்டம் III ஐ அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஒரு புதிய சிவில் திருமணச் சட்டத்தின் கீழ் அவர்கள் விரும்பியவர்களை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கும்.

18. henry sumner maine first introduced act iii of 1872, which would permit any dissenters to marry whomever they chose under a new civil marriage law.

19. தங்கள் குழந்தைகளின் உடல்நலம் மற்றும் நலனில் அக்கறை காட்டும்போது, ​​எதிர்ப்பாளர்களை "தீவிரவாதிகள்" மற்றும் "ஆண்டிவாக்சர்கள்" என்று முத்திரை குத்துவது நியாயமற்றது என்றும் அவர் கூறினார்.

19. He also said it is unfair to label dissenters as “extremists” and “antivaxers” when they are concerned about the health and welfare of their children.

20. வால்போலின் கொள்கைகள் நிதானத்தை நாடியதாக ஹாப்பிட் கூறுகிறார்: அவர் அமைதிக்காக உழைத்தார், வரிகளைக் குறைத்தார், ஏற்றுமதியை அதிகரித்தார், மேலும் புராட்டஸ்டன்ட் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சகிப்புத்தன்மையை அனுமதித்தார்.

20. hoppit says walpole's policies sought moderation: he worked for peace, lower taxes, growing exports, and allowed a little more tolerance for protestant dissenters.