1. "ਵਾਰਮਿੰਗ 'ਤੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ"

1. "Dissenter on Warming Expands His Campaign".

2. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਝਿਜਕਣ ਵਾਲੇ, ਇਹ ਅਸਹਿਮਤ ਹਨ।

2. The hesitant, in this case, are these dissenters.

3. ਅਤੇ ਨੇਫਾਈਟ ਅਸਹਿਮਤੀ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ!

3. and nephite dissenters led those of which we do read!

4. ਨਵੀਂ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਆਲੋਚਕ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਅਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

4. Critics of the new dispensation aren’t harmless dissenters.

5. ਬਹੁਤੇ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਿਰੋਧ ਗਤੀਵਿਧੀ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

5. most dissenters confine themselves to this kind of protest activity.

6. ਇਹ ਮਤਭੇਦ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰਣੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. These dissenters believe that he should stress the rules and divine judgment.

7. ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਮਤਭੇਦ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੀ ਉਲਟ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?

7. how else can science dissenters attempt to justify their contrarian position?

8. ਪਰ ਸ਼ੈਲਫਲੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

8. But Schlafly will be remembered very differently by her supporters than she will be by her dissenters.

9. ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਯੂਰਪ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਮੂਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ ਉਹ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਤਭੇਦ ਸਨ।

9. Historically, the first groups in Europe that had to be tolerated were dissenters within Christianity.

10. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਅਸਹਿਮਤਾਂ ਦੇ ਵਾਰਸ ਵੀ ਹਾਂ ਜੋ ਸਹੀ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਿਰਫ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਨ।

10. we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

11. ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਤਭੇਦ ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਇਮਾਰਤਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।

11. In the midst of an economic crisis, a foreign dissenter had begun to launch attacks on important buildings.

12. ਇਹ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ "ਵਿਗਿਆਨ-ਵਿਰੋਧੀ" ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਗੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀਆਂ ਦਲੇਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. these dissenters never frame their claims as‘anti-science' but rather as courageous examples of free inquiry.

13. ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਅਸਹਿਮਤਾਂ ਦੇ ਵਾਰਸ ਵੀ ਹਾਂ ਜੋ ਸਹੀ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਿਰਫ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਨ।

13. for we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

14. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਉਸਦੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ, ਲਗਭਗ 300 ਧਾਰਮਿਕ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਦਾਅ 'ਤੇ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

14. all total during her five year reign it's thought that nearly 300 religious dissenters were burned at the stake.

15. ਸੋਹੋ, ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜੀਵਨ ਬਿਤਾਇਆ, ਇੱਕ ਬੁਣਾਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ, ਦੋਵੇਂ ਅਸਹਿਮਤ ਸਨ।

15. he was born in soho, london, where he lived most of his life, and was son to a hosier and his wife, both dissenters.

16. ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਸਹਿਮਤਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ।

16. During the Cultural Revolution, punishments for political dissenters were routinely meted out to their immediate family members.

17. ਪੱਛਮੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੇ ਝੂਠ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਸਹਿਮਤੀ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹਾਂ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ।

17. As a major dissenter from the lies and propaganda that emanate from the Western capitals, I am a target, someone to be eliminated.

18. ਹੈਨਰੀ ਸੁਮਨਰ ਮੇਨ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 1872 ਦਾ ਐਕਟ III ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਿਵਲ ਮੈਰਿਜ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।

18. henry sumner maine first introduced act iii of 1872, which would permit any dissenters to marry whomever they chose under a new civil marriage law.

19. ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸਹਿਮਤੀਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ "ਅਤਿਵਾਦੀ" ਅਤੇ "ਐਂਟੀਵੈਕਸਰ" ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕਰਨਾ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ।

19. He also said it is unfair to label dissenters as “extremists” and “antivaxers” when they are concerned about the health and welfare of their children.

20. ਹੌਪਿਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਲਪੋਲ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਸੰਜਮ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ: ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਟੈਕਸ ਘਟਾਏ, ਨਿਰਯਾਤ ਵਧਾਏ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਅਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ।

20. hoppit says walpole's policies sought moderation: he worked for peace, lower taxes, growing exports, and allowed a little more tolerance for protestant dissenters.