1. ਧਰਮੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ

1. heretical beliefs

2. ਮੈਂ ਧਰਮੀ ਭੂਤ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ।

2. i chose heretic demon.

3. ਇਹ ਪਾਖੰਡੀ ਕੌਣ ਸਨ?

3. who were these heretics?

4. ਈਸਾਈ ਜਾਂ ਧਰਮੀ?

4. a christian or a heretic?

5. ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੁਰਾਈ ਹਨ!

5. heretics are a necessary evil!

6. ਕੁਫ਼ਰ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਸ਼ਣ

6. blasphemous and heretical talk

7. ਟੈਟੀਅਨ - ਮੁਆਫ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਧਰਮੀ?

7. tatian​ - apologist or heretic?

8. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਕੀ ਹੈ?

8. does he know that it's heretical?

9. ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਹੋ।

9. yeah, well only if you're a heretic.

10. ਕਾਫ਼ਰਾਂ ਅਤੇ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਧਰਮ ਯੁੱਧ

10. a crusade against infidels and heretics

11. ਧਰਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੇ ਉਹ ਮੁੜ ਨਾ ਆਏ

11. heretics were burned if they would not recant

12. ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ, ਧਰਮੀ ਜੇਰਲਾਮਾਰਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

12. your majesty, the heretic jerlamarel is lost.

13. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਝੂਠ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਹੈ।

13. and if he is teaching falsehoods, he is a heretic.

14. ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ ਜਾਂ ਧਰਮੀ ਭੂਤਾਂ ਵਾਂਗ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਓਗੇ?

14. convert to islam or live our lives as heretic demons?

15. ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਬਾਈਬਲ ਤੋਂ ਭਟਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਝੂਠਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ।

15. anything straying from the bible is fake and heretical.

16. ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 24:14, ਈਸਾਈਆਂ ਨੂੰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. inacts 24:14, christians are called heretics by the jews.

17. ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 24:14 ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਈਸਾਈਆਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. in acts 24:14, christians are called heretics by the jews.

18. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੀ ਧੀ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਰੁਝਾਨ ਹੈ।

18. my daughter has heretical tendencies, as you're well aware.

19. ਫਿਰ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਕਿਸੇ ਧਰਮੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਬਹਿਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।"

19. then said the bishop,"there is no disputing with a heretic.".

20. ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਾਖੰਡੀ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

20. the devils were expelled and the heretic was free of all of them.